{"id":65883,"date":"2024-12-12T23:20:52","date_gmt":"2024-12-12T23:20:52","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/pressure-treated-wood\/"},"modified":"2026-04-06T17:55:57","modified_gmt":"2026-04-06T17:55:57","slug":"pressure-treated-wood","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/bois-traite-sous-pression-2\/","title":{"rendered":"Bois trait\u00e9 sous pression"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le bois trait\u00e9 avec des produits de conservation est g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9 sous pression, c'est-\u00e0-dire que les produits chimiques sont introduits sur une courte distance dans le bois \u00e0 l'aide d'un r\u00e9cipient sp\u00e9cial qui combine la pression et le vide. Bien qu'une p\u00e9n\u00e9tration en profondeur soit hautement souhaitable, la nature imperm\u00e9able des cellules de bois mort rend extr\u00eamement difficile l'obtention de quelque chose de plus qu'une mince couche de bois trait\u00e9. Les principaux r\u00e9sultats du processus de traitement sous pression sont la quantit\u00e9 de produit de conservation impr\u00e9gn\u00e9e dans le bois (appel\u00e9e r\u00e9tention) et la profondeur de p\u00e9n\u00e9tration. Ces caract\u00e9ristiques du traitement sont sp\u00e9cifi\u00e9es dans des normes ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats. Une plus grande p\u00e9n\u00e9tration du produit de conservation peut \u00eatre obtenue par incision - un proc\u00e9d\u00e9 qui consiste \u00e0 percer de petites fentes dans le bois. Ce proc\u00e9d\u00e9 est souvent n\u00e9cessaire pour les mat\u00e9riaux de grande taille ou difficiles \u00e0 traiter afin de respecter les normes de p\u00e9n\u00e9tration bas\u00e9es sur les r\u00e9sultats.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les proc\u00e9d\u00e9s de traitement sous pression varient en fonction du type de bois trait\u00e9 et du produit de pr\u00e9servation utilis\u00e9. En g\u00e9n\u00e9ral, le bois est d'abord conditionn\u00e9 pour \u00e9liminer l'exc\u00e8s d'eau qu'il contient. Il est ensuite plac\u00e9 dans un r\u00e9cipient sous pression et un vide est fait pour \u00e9liminer l'air des cellules du bois. Ensuite, le conservateur est ajout\u00e9 et une pression est appliqu\u00e9e pour faire p\u00e9n\u00e9trer le conservateur dans le bois. Enfin, la pression est rel\u00e2ch\u00e9e et un dernier vide est appliqu\u00e9 pour \u00e9liminer et r\u00e9utiliser l'exc\u00e8s de conservateur. Apr\u00e8s le traitement, certains syst\u00e8mes de conservation, tels que le CCA, n\u00e9cessitent une \u00e9tape de fixation suppl\u00e9mentaire pour s'assurer que le conservateur a compl\u00e8tement r\u00e9agi avec le bois.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Des informations sur les diff\u00e9rents types de conservateurs utilis\u00e9s sont disponibles dans les rubriques suivantes <\/span><a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/why-build-with-wood\/durability\/durability-by-treatment\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Durabilit\u00e9 par traitement<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":73153,"template":"","categories":[1189],"tags":[1161,1179,1183],"content-type":[181],"language":[],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[248],"class_list":["post-65883","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-durability","tag-treatments","tag-wood-products","content-type-type-articles","building-with-wood-why-wood"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69956,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65883\/revisions\/69956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65883"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65883"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65883"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65883"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65883"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}