On estime que 30 \u00e0 40 % de l'\u00e9nergie utilis\u00e9e en Am\u00e9rique du Nord est consomm\u00e9e par les b\u00e2timents. Au Canada, la majorit\u00e9 de l'\u00e9nergie op\u00e9rationnelle des b\u00e2timents r\u00e9sidentiels est fournie par le gaz naturel, le mazout ou l'\u00e9lectricit\u00e9, et est consomm\u00e9e pour le chauffage des locaux. \u00c9tant donn\u00e9 que les b\u00e2timents sont une source importante de consommation d'\u00e9nergie et d'\u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre au Canada, l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans le secteur des b\u00e2timents est essentielle pour atteindre les objectifs d'att\u00e9nuation du changement climatique.<\/p>\n
Comme le souligne le Cadre pancanadien sur la croissance propre et le changement climatique, les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral, provinciaux et territoriaux se sont engag\u00e9s \u00e0 investir dans des initiatives visant \u00e0 favoriser l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des maisons et des b\u00e2timents, ainsi que dans des programmes d'\u00e9talonnage et d'\u00e9tiquetage \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n
Malgr\u00e9 le nombre croissant de choix offerts aux consommateurs, la mani\u00e8re la plus rentable d'am\u00e9liorer la performance \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents est rest\u00e9e inchang\u00e9e au fil des d\u00e9cennies :<\/p>\n
- maximiser la performance thermique de l'enveloppe du b\u00e2timent en ajoutant plus d'isolation et en r\u00e9duisant les ponts thermiques ; et<\/p>\n
- augmenter l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'air de l'enveloppe du b\u00e2timent.<\/p>\n
L'enveloppe du b\u00e2timent est g\u00e9n\u00e9ralement d\u00e9finie comme l'ensemble des composants qui s\u00e9parent l'espace conditionn\u00e9 de l'espace non conditionn\u00e9 (air ext\u00e9rieur ou sol). La performance thermique et l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'air de l'enveloppe du b\u00e2timent (\u00e9galement connue sous le nom d'enceinte du b\u00e2timent) influencent l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de l'ensemble du b\u00e2timent et influencent de mani\u00e8re significative la quantit\u00e9 de pertes et de gains de chaleur. Les codes et normes du b\u00e2timent et de l'\u00e9nergie au Canada ont fait ou font actuellement l'objet de r\u00e9visions, et les exigences minimales en mati\u00e8re de performance thermique pour les enveloppes de b\u00e2timents \u00e0 ossature en bois sont d\u00e9sormais plus strictes. Les b\u00e2timents les plus efficaces sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique sont construits avec des mat\u00e9riaux qui r\u00e9sistent au flux de chaleur et sont construits avec pr\u00e9cision pour tirer le meilleur parti de l'isolation et des barri\u00e8res d'air.<\/p>\n
Pour maximiser l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, les murs ext\u00e9rieurs et les toits doivent \u00eatre con\u00e7us avec des mat\u00e9riaux d'ossature qui r\u00e9sistent au flux de chaleur, et doivent inclure des barri\u00e8res d'air continues, des mat\u00e9riaux d'isolation et des barri\u00e8res m\u00e9t\u00e9orologiques pour emp\u00eacher les fuites d'air \u00e0 travers l'enveloppe du b\u00e2timent.<\/p>\n
La r\u00e9sistance au flux de chaleur des assemblages de l'enveloppe du b\u00e2timent d\u00e9pend des caract\u00e9ristiques des mat\u00e9riaux utilis\u00e9s. Les assemblages isol\u00e9s ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas homog\u00e8nes dans l'ensemble de l'enveloppe du b\u00e2timent. Dans les murs ou les toits \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re, les \u00e9l\u00e9ments d'ossature se trouvent \u00e0 intervalles r\u00e9guliers et, \u00e0 ces endroits, le taux de transfert de chaleur est diff\u00e9rent de celui des espaces entre les \u00e9l\u00e9ments d'ossature. Les \u00e9l\u00e9ments d'ossature r\u00e9duisent la r\u00e9sistance thermique de l'ensemble du mur ou du plafond. Le taux de transfert de chaleur \u00e0 l'emplacement des \u00e9l\u00e9ments d'ossature d\u00e9pend des propri\u00e9t\u00e9s thermiques ou isolantes du mat\u00e9riau d'ossature. Le taux \u00e9lev\u00e9 de transfert de chaleur \u00e0 l'emplacement des \u00e9l\u00e9ments d'ossature est appel\u00e9 pont thermique. Les \u00e9l\u00e9ments d'ossature d'un mur ou d'un toit peuvent repr\u00e9senter 20 % ou plus de la surface d'un mur ext\u00e9rieur ou d'un toit, et comme la performance thermique de l'ensemble d\u00e9pend de l'effet combin\u00e9 de l'ossature et de l'isolation, les propri\u00e9t\u00e9s thermiques des mat\u00e9riaux d'ossature peuvent avoir un effet significatif sur la r\u00e9sistance thermique globale (effective) de l'ensemble.<\/p>\n
Le bois est un isolant thermique naturel gr\u00e2ce aux millions de minuscules poches d'air pr\u00e9sentes dans sa structure cellulaire. La conductivit\u00e9 thermique augmentant avec la densit\u00e9 relative, le bois est un meilleur isolant que les mat\u00e9riaux de construction denses. En ce qui concerne les performances thermiques, les b\u00e2timents \u00e0 ossature bois sont intrins\u00e8quement plus efficaces que les autres mat\u00e9riaux de construction courants, principalement en raison de la r\u00e9duction des ponts thermiques \u00e0 travers les \u00e9l\u00e9ments structurels en bois, y compris les montants, les colonnes, les poutres et les planchers en bois. Le bois perd moins de chaleur par conduction que les autres mat\u00e9riaux de construction et les techniques de construction \u00e0 ossature bois permettent une large gamme d'options d'isolation, y compris l'isolation des cavit\u00e9s des montants et l'isolation rigide ext\u00e9rieure.<\/p>\n
La recherche et le suivi des b\u00e2timents d\u00e9montrent de plus en plus l'importance de la r\u00e9duction des ponts thermiques dans les nouvelles constructions et dans les b\u00e2timents existants. L'impact des ponts thermiques peut contribuer de mani\u00e8re significative \u00e0 la consommation d'\u00e9nergie de l'ensemble du b\u00e2timent, au risque de condensation sur les surfaces froides et au confort des occupants.<\/p>\n
Il est logique de se concentrer sur l'enveloppe du b\u00e2timent et la ventilation au moment de la construction, car il est difficile d'apporter des modifications \u00e0 ces syst\u00e8mes \u00e0 l'avenir. Les b\u00e2timents \u00e0 haute performance co\u00fbtent g\u00e9n\u00e9ralement plus cher \u00e0 construire qu'une construction conventionnelle, mais le prix d'achat plus \u00e9lev\u00e9 est compens\u00e9, du moins en partie, par des co\u00fbts de consommation d'\u00e9nergie plus faibles tout au long du cycle de vie. De plus, les b\u00e2timents \u00e0 haute performance sont souvent de meilleure qualit\u00e9 et plus confortables \u00e0 vivre et \u00e0 travailler. L'am\u00e9lioration de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents s'est \u00e9galement av\u00e9r\u00e9e \u00eatre l'une des possibilit\u00e9s les moins co\u00fbteuses de contribuer aux objectifs de r\u00e9duction de la consommation d'\u00e9nergie et d'att\u00e9nuation du changement climatique.<\/p>\n
Plusieurs programmes de certification et d'\u00e9tiquetage sont propos\u00e9s aux constructeurs et aux consommateurs pour r\u00e9duire la consommation d'\u00e9nergie dans les b\u00e2timents.<\/p>\n
Ressources naturelles Canada (RNCan) administre le programme R-2000, qui vise \u00e0 r\u00e9duire les besoins \u00e9nerg\u00e9tiques des maisons de 50 % par rapport \u00e0 une maison construite selon le code. Un autre programme administr\u00e9 par RNCan, ENERGY STAR\u00ae, vise \u00e0 obtenir une efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de 20 \u00e0 25 % sup\u00e9rieure \u00e0 celle pr\u00e9vue par le code. Le syst\u00e8me de cotation \u00c9nerGuide \u00e9value les performances \u00e9nerg\u00e9tiques d'une maison et peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 la fois pour les maisons existantes et dans la phase de planification d'une nouvelle construction.<\/p>\n
D'autres programmes de certification et syst\u00e8mes d'\u00e9tiquetage ont des objectifs de performance fixes. La maison passive est une norme rigoureuse pour l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents, qui vise \u00e0 r\u00e9duire la consommation d'\u00e9nergie et \u00e0 am\u00e9liorer les performances globales. La charge de chauffage des locaux doit \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 15 kWh\/m2<\/sup> et l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'air doit \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 0,6 changement d'air par heure \u00e0 50 Pa, ce qui permet de cr\u00e9er des b\u00e2timents \u00e0 tr\u00e8s faible consommation d'\u00e9nergie qui n\u00e9cessitent jusqu'\u00e0 90 % d'\u00e9nergie de chauffage et de refroidissement en moins que les b\u00e2timents conventionnels.<\/p>\n Le NetZero Energy Building Certification, un programme g\u00e9r\u00e9 par l'International Living Future Institute, est un programme bas\u00e9 sur la performance et exige que le b\u00e2timent ait une consommation \u00e9nerg\u00e9tique nette nulle pendant douze mois cons\u00e9cutifs.<\/p>\n Green Globes et Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) sont d'autres syst\u00e8mes d'\u00e9valuation des b\u00e2timents qui pr\u00e9valent sur le march\u00e9 de la conception et de la construction.<\/p>\n <\/p>\n Pour plus d'informations, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n Performance thermique des assemblages \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re - IBS No.5 (Conseil canadien du bois)<\/p>\n Code national de l'\u00e9nergie pour les b\u00e2timents<\/p>\n Ressources naturelles Canada<\/p>\n Logement en C.-B.<\/p>\n Maison passive Canada<\/p>\n Globes verts<\/p>\n Conseil du b\u00e2timent durable du Canada<\/p>\n Association nord-am\u00e9ricaine des fabricants d'isolants (NAIMA)<\/p>\n Institut international du futur vivant<\/p>","protected":false},"featured_media":73025,"template":"","categories":[1189],"tags":[1162],"content-type":[181],"language":[],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[248],"class_list":["post-65890","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-environmental-impacts","content-type-type-articles","building-with-wood-why-wood"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69936,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65890\/revisions\/69936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65890"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65890"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65890"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65890"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65890"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}