{"id":65898,"date":"2024-12-12T23:20:58","date_gmt":"2024-12-12T23:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/fire-code\/"},"modified":"2025-03-26T17:44:44","modified_gmt":"2025-03-26T17:44:44","slug":"fire-code","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/code-du-feu\/","title":{"rendered":"Code du feu"},"content":{"rendered":"<h2>Code national de pr\u00e9vention des incendies du Canada<\/h2>\n<p>Le Code national du b\u00e2timent du Canada (CNB) et le Code national de pr\u00e9vention des incendies du Canada (CNPI), tous deux publi\u00e9s par le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et \u00e9labor\u00e9s par la Commission canadienne des codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies (CCCBPI), sont des documents compl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>Le CNB \u00e9tablit des normes minimales pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des occupants des nouveaux b\u00e2timents. Il s'applique \u00e9galement \u00e0 la modification des b\u00e2timents existants, y compris les changements d'occupation. Le CNB n'est pas r\u00e9troactif. En d'autres termes, un b\u00e2timent construit conform\u00e9ment \u00e0 une \u00e9dition particuli\u00e8re du CNB, en vigueur au moment de sa construction, n'est pas automatiquement tenu de se conformer \u00e0 l'\u00e9dition suivante du CNB. Ce b\u00e2timent ne serait tenu de se conformer \u00e0 une version actualis\u00e9e du CNB que s'il faisait l'objet d'un changement d'occupation ou de modifications entra\u00eenant l'application du nouveau CNB en vigueur au moment du changement d'occupation ou de la modification majeure.<\/p>\n<p>Le CNPI traite de la s\u00e9curit\u00e9 incendie pendant l'exploitation des installations et des b\u00e2timents. Les exigences du CNPI, quant \u00e0 elles, visent \u00e0 garantir le maintien du niveau de s\u00e9curit\u00e9 initialement pr\u00e9vu par le CNB. Dans ce but, le CNPI r\u00e9glemente :<\/p>\n<ul>\n<li>la conduite d'activit\u00e9s entra\u00eenant des risques d'incendie<\/li>\n<li>l'entretien des \u00e9quipements de s\u00e9curit\u00e9 incendie et des moyens d'\u00e9vacuation<\/li>\n<li>les limitations concernant le contenu des b\u00e2timents, y compris le stockage et la manipulation de produits dangereux<\/li>\n<li>l'\u00e9tablissement de plans de s\u00e9curit\u00e9 incendie<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le CNPI est cens\u00e9 \u00eatre r\u00e9troactif en ce qui concerne les syst\u00e8mes d'alarme incendie, les colonnes montantes et les syst\u00e8mes d'extinction automatique. En 1990, le CNPI a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9 pour pr\u00e9ciser que de tels syst\u00e8mes \"doivent \u00eatre install\u00e9s dans tous les b\u00e2timents lorsque cela est exig\u00e9 par le Code national du b\u00e2timent du Canada et conform\u00e9ment \u00e0 ses exigences\". Cette disposition garantit que les b\u00e2timents sont correctement prot\u00e9g\u00e9s contre le risque inh\u00e9rent au m\u00eame niveau que celui exig\u00e9 par le CNB pour un nouveau b\u00e2timent. Il ne concerne pas les autres dispositifs de protection contre l'incendie tels que les mesures de contr\u00f4le des fum\u00e9es ou les ascenseurs pour pompiers. Le CNPI garantit \u00e9galement que les changements d'utilisation des b\u00e2timents n'augmentent pas le risque au-del\u00e0 des limites des syst\u00e8mes de protection incendie d'origine.<\/p>\n<p>Le CNB et le CNPI sont r\u00e9dig\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 minimiser les risques de conflit dans leur contenu respectif. Ils doivent tous deux \u00eatre pris en compte lors de la construction, de la r\u00e9novation ou de l'entretien des b\u00e2timents. Ils sont compl\u00e9mentaires, dans la mesure o\u00f9 le CNPI prend le relais du CNB une fois que le b\u00e2timent est en service. En outre, les structures plus anciennes qui ne sont pas conformes au niveau de s\u00e9curit\u00e9 incendie le plus r\u00e9cent peuvent \u00eatre rendues plus s\u00fbres gr\u00e2ce aux exigences du CNPI.<\/p>\n<p>Les derni\u00e8res modifications importantes du CNPI concernent la construction de b\u00e2timents de six \u00e9tages utilisant des mat\u00e9riaux combustibles. En cons\u00e9quence, huit mesures de protection suppl\u00e9mentaires relatives aux b\u00e2timents combustibles de moyenne hauteur ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es pour faire face aux risques d'incendie pendant la construction lorsque les dispositifs de protection contre l'incendie ne sont pas encore en place.<\/p>","protected":false},"featured_media":74250,"template":"","categories":[296],"tags":[],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[250],"class_list":["post-65898","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-codes-standards","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-codes-and-standards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74252,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65898\/revisions\/74252"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65898"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65898"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65898"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65898"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65898"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}