{"id":65899,"date":"2024-12-12T23:20:58","date_gmt":"2024-12-12T23:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/energy-code\/"},"modified":"2026-04-06T17:29:18","modified_gmt":"2026-04-06T17:29:18","slug":"energy-code","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/code-de-lenergie-2\/","title":{"rendered":"Code de l'\u00e9nergie"},"content":{"rendered":"<p>Le Code national de l'\u00e9nergie pour les b\u00e2timents (CN\u00c9B) vise \u00e0 aider \u00e0 \u00e9conomiser sur les factures d'\u00e9nergie, \u00e0 r\u00e9duire la demande d'\u00e9nergie de pointe et \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et le confort de l'environnement int\u00e9rieur des b\u00e2timents. \u00c0 travers chaque cycle d'\u00e9laboration du code, le CN\u00c9B entend mettre en \u0153uvre une approche progressive pour atteindre l'objectif du Canada pour les nouveaux b\u00e2timents, tel que pr\u00e9sent\u00e9 dans le \" Cadre pancanadien sur la croissance propre et le changement climatique \", \u00e0 savoir la r\u00e9alisation de b\u00e2timents \" pr\u00eats pour une consommation \u00e9nerg\u00e9tique nette z\u00e9ro \" d'ici \u00e0 2030.<\/p>\n<p>Le CN\u00c9B est disponible gratuitement en ligne ; il est publi\u00e9 par le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) et \u00e9labor\u00e9 par la Commission canadienne des codes du b\u00e2timent et de pr\u00e9vention des incendies en collaboration avec Ressources naturelles Canada (RNCan). La CCB participe en permanence \u00e0 l'\u00e9laboration et \u00e0 la mise \u00e0 jour du CN\u00c9B.<\/p>\n<p>Le CMN\u00c9B d\u00e9finit les exigences techniques en mati\u00e8re de conception et de construction efficaces sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique, ainsi que les niveaux minimaux d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique pour la conformit\u00e9 au code de tous les nouveaux b\u00e2timents. Le CNEB s'applique \u00e0 tous les types de b\u00e2timents, \u00e0 l'exception des logements et des petits b\u00e2timents, qui rel\u00e8vent de l'article 9.36 du Code national du b\u00e2timent du Canada. Le CNEB offre trois voies de conformit\u00e9 : normative, de compromis et de performance.<\/p>\n<p>Le moment le plus rentable pour int\u00e9grer des mesures d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique dans un b\u00e2timent est la phase initiale de conception et de construction. Il est beaucoup plus co\u00fbteux de proc\u00e9der \u00e0 des travaux de r\u00e9novation ult\u00e9rieurement. Cela est particuli\u00e8rement vrai pour l'enveloppe du b\u00e2timent, qui comprend les murs ext\u00e9rieurs, les fen\u00eatres, les portes et la toiture. Le CMN\u00c9B aborde des consid\u00e9rations telles que les taux d'infiltration d'air (fuites d'air) et la transmission de la chaleur \u00e0 travers l'enveloppe du b\u00e2timent. Compte tenu des diff\u00e9rentes zones climatiques du Canada, le CMN\u00c9B fournit \u00e9galement des exigences relatives \u00e0 la transmission thermique globale (effective) maximale pour les parois opaques au-dessus du sol et \u00e0 la r\u00e9sistance thermique effective des assemblages en contact avec le sol, par exemple les fondations permanentes en bois. En outre, le CMN\u00c9B sp\u00e9cifie la fenestration maximale et le rapport porte\/mur en fonction de la zone climatique dans laquelle le b\u00e2timent est situ\u00e9.<\/p>\n<p>Les exigences en mati\u00e8re d'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique des b\u00e2timents \u00e9tant de plus en plus strictes, le bois est une solution naturelle \u00e0 associer \u00e0 d'autres mat\u00e9riaux d'isolation et de protection contre les intemp\u00e9ries pour cr\u00e9er des b\u00e2timents \u00e0 haute performance \u00e9nerg\u00e9tique op\u00e9rationnelle et assurer un confort int\u00e9rieur constant aux occupants.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur le CNEB, visitez le site Codes Canada du Conseil national de la recherche du Canada.<\/p>","protected":false},"featured_media":74247,"template":"","categories":[1189],"tags":[1158,1162],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[250],"class_list":["post-65899","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-codes-and-standards","tag-environmental-impacts","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-codes-and-standards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69921,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65899\/revisions\/69921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65899"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65899"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65899"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65899"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65899"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}