{"id":65902,"date":"2024-12-12T23:20:58","date_gmt":"2024-12-12T23:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/combustible-construction\/"},"modified":"2025-03-26T17:05:29","modified_gmt":"2025-03-26T17:05:29","slug":"combustible-construction","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/construction-combustible-2\/","title":{"rendered":"Construction combustible"},"content":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 incendie dans un b\u00e2timent est une question complexe, bien plus complexe que la combustibilit\u00e9 relative des principaux mat\u00e9riaux structurels utilis\u00e9s dans un b\u00e2timent. Pour \u00e9laborer des dispositions de code s\u00fbres, la pr\u00e9vention, l'extinction, le mouvement des occupants, la mobilit\u00e9 des occupants, l'utilisation du b\u00e2timent et le contr\u00f4le des combustibles ne sont que quelques-uns des facteurs qui doivent \u00eatre pris en compte en plus de la combustibilit\u00e9 des composants structurels.<\/p>\n<p>L'exp\u00e9rience des pertes en cas d'incendie montre que le contenu du b\u00e2timent joue un r\u00f4le important en termes de charge combustible et de potentiel de g\u00e9n\u00e9ration de fum\u00e9e dans un incendie. La protection passive contre l'incendie assur\u00e9e par les degr\u00e9s de r\u00e9sistance au feu des planchers et des murs d'un b\u00e2timent garantit la stabilit\u00e9 de la structure en cas d'incendie. Cependant, le degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu des structures ne contr\u00f4le pas n\u00e9cessairement le mouvement de la fum\u00e9e et de la chaleur, qui peut avoir un impact important sur le niveau de s\u00e9curit\u00e9 et les dommages mat\u00e9riels r\u00e9sultant d'un incendie.<\/p>\n<p>Le Code national du b\u00e2timent du Canada (CNB) classe les b\u00e2timents en bois dans la cat\u00e9gorie des \"constructions combustibles\". Bien qu'elles soient qualifi\u00e9es de combustibles, les techniques de construction courantes peuvent conf\u00e9rer aux constructions \u00e0 ossature en bois des degr\u00e9s de r\u00e9sistance au feu allant jusqu'\u00e0 deux heures. Lorsqu'ils sont con\u00e7us et construits conform\u00e9ment aux exigences du code, les b\u00e2timents en bois offrent le m\u00eame niveau de s\u00e9curit\u00e9 des personnes et de protection des biens que les b\u00e2timents de taille comparable d\u00e9finis par le CNB comme des \"constructions non combustibles\".<\/p>\n<p>Le bois a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 pour pratiquement tous les types de b\u00e2timents, y compris les \u00e9coles, les entrep\u00f4ts, les casernes de pompiers, les immeubles d'habitation et les installations de recherche. Le CNB d\u00e9finit des lignes directrices pour l'utilisation du bois dans des applications qui vont bien au-del\u00e0 du secteur r\u00e9sidentiel traditionnel et des petits b\u00e2timents. Le CNB autorise les constructions en bois d'une hauteur maximale de six \u00e9tages, ainsi que les bardages en bois pour les b\u00e2timents d\u00e9sign\u00e9s comme \u00e9tant de construction incombustible.<\/p>\n<p>Lorsqu'elle respecte les limites de surface et de hauteur pour les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de b\u00e2timents du CNB, la construction \u00e0 ossature bois peut r\u00e9pondre aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 des personnes en utilisant des assemblages \u00e0 ossature bois (g\u00e9n\u00e9ralement prot\u00e9g\u00e9s par des plaques de pl\u00e2tre) dont le degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu a \u00e9t\u00e9 test\u00e9. Les restrictions de hauteur et de surface autoris\u00e9es peuvent \u00eatre \u00e9tendues en utilisant des murs coupe-feu pour diviser une grande zone de b\u00e2timent en zones de b\u00e2timent s\u00e9par\u00e9es plus petites.<\/p>\n<p>La contribution positive reconnue \u00e0 la fois \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et \u00e0 la protection des biens qui d\u00e9coule de l'utilisation de syst\u00e8mes d'extinction automatique peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9e pour augmenter la surface autoris\u00e9e des b\u00e2timents en bois. Les sprinkleurs interviennent g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s t\u00f4t dans un incendie, ce qui permet d'en contr\u00f4ler rapidement les effets dommageables. C'est pourquoi l'installation d'un syst\u00e8me d'extinction automatique dans un b\u00e2timent am\u00e9liore consid\u00e9rablement la s\u00e9curit\u00e9 des personnes et la protection des biens dans tous les b\u00e2timents, y compris ceux construits en mat\u00e9riaux incombustibles.<\/p>\n<p>Le CNB autorise l'utilisation de \"constructions en bois massif\" dans les b\u00e2timents o\u00f9 les constructions combustibles doivent avoir un degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu de 45 minutes. Cette forme de construction en bois massif est \u00e9galement autoris\u00e9e dans les grands b\u00e2timents incombustibles de certains usages. Pour \u00eatre accept\u00e9s, les \u00e9l\u00e9ments doivent r\u00e9pondre \u00e0 des exigences minimales en mati\u00e8re de dimensions et d'installation. La construction en bois massif b\u00e9n\u00e9ficie de cette reconnaissance en raison de ses performances en cas d'exposition r\u00e9elle au feu et de son acceptation en tant que m\u00e9thode de construction s\u00fbre en cas d'incendie. Dans les b\u00e2timents prot\u00e9g\u00e9s par sprinklers dont la construction combustible est autoris\u00e9e, aucun degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu n'est exig\u00e9 pour la toiture ou ses supports lorsqu'ils sont construits en bois massif. Dans ces cas, un assemblage de toit en bois lourd et ses supports n'ont pas \u00e0 se conformer aux dimensions minimales des \u00e9l\u00e9ments stipul\u00e9es dans le CNB.<\/p>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments en bois massif peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s chaque fois qu'une construction combustible est autoris\u00e9e. Dans ce cas, cependant, ces \u00e9l\u00e9ments en bois massif doivent \u00eatre sp\u00e9cifiquement con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux exigences de r\u00e9sistance au feu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e9finitions NBC :<\/p>\n<p><i>Combustible<\/i> signifie qu'un mat\u00e9riau ne r\u00e9pond pas aux crit\u00e8res d'acceptation de la norme CAN\/ULC-S114, \"Test de d\u00e9termination de l'incombustibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction\".<\/p>\n<p><i>Construction combustible<\/i> d\u00e9signe un type de construction qui ne r\u00e9pond pas aux exigences en mati\u00e8re de <i>construction incombustible<\/i>.<\/p>\n<p><i>Construction en bois lourd<\/i> signifie que ce type de <i>construction combustible<\/i> dans lequel un certain degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 incendie est atteint en limitant les dimensions des \u00e9l\u00e9ments structurels en bois ainsi que l'\u00e9paisseur et la composition des planchers et des toits en bois, et en \u00e9vitant les espaces cach\u00e9s sous les planchers et les toits.<\/p>\n<p><i>Construction incombustible<\/i> d\u00e9signe le type de construction dans lequel un certain degr\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 incendie est atteint par l'utilisation de <i>incombustible<\/i> des mat\u00e9riaux pour les \u00e9l\u00e9ments structurels et autres assemblages de construction.<\/p>\n<p><i>Incombustible<\/i> signifie qu'un mat\u00e9riau r\u00e9pond aux crit\u00e8res d'acceptation de la norme CAN\/ULC-S114, \"Test de d\u00e9termination de l'incombustibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction\".<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n<p>Code national du b\u00e2timent du Canada<\/p>\n<p>CAN\/ULC-S114 <i>Essai de d\u00e9termination de l'incombustibilit\u00e9 des mat\u00e9riaux de construction<\/i><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/webstore.cwc.ca\/product\/wood-design-manual-2017-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Manuel de conception en bois 2017<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":74221,"template":"","categories":[296],"tags":[],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[250],"class_list":["post-65902","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-codes-standards","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-codes-and-standards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65902\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69516,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65902\/revisions\/69516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65902"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65902"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65902"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65902"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65902"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}