{"id":65919,"date":"2024-12-12T23:21:04","date_gmt":"2024-12-12T23:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/parallel-strand-lumber\/"},"modified":"2026-04-06T18:47:12","modified_gmt":"2026-04-06T18:47:12","slug":"parallel-strand-lumber","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/bois-doeuvre-a-fils-paralleles-2\/","title":{"rendered":"Bois de sciage \u00e0 fils parall\u00e8les"},"content":{"rendered":"<h2>Bois de sciage \u00e0 fils parall\u00e8les (PSL)<\/h2>\n<p>Le bois de sciage \u00e0 fils parall\u00e8les (PSL) pr\u00e9sente des caract\u00e9ristiques telles qu'une grande r\u00e9sistance, une grande rigidit\u00e9 et une grande stabilit\u00e9 dimensionnelle. Le processus de fabrication de l'OSL permet de fabriquer de grandes pi\u00e8ces \u00e0 partir d'arbres relativement petits, ce qui permet une utilisation efficace des ressources foresti\u00e8res. Au Canada, le PSL est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de sapin de Douglas.<\/p>\n<p>Le PSL est principalement utilis\u00e9 comme ossature structurelle dans la construction r\u00e9sidentielle, commerciale et industrielle. Les applications courantes du PSL dans la construction comprennent les chev\u00eatres, les poutres et les linteaux dans les constructions \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re, ainsi que les poutres et les colonnes dans les constructions \u00e0 poteaux et \u00e0 poutres. Le PSL est un mat\u00e9riau structurel attrayant qui convient aux applications o\u00f9 l'aspect fini est important.<\/p>\n<p>Comme le bois lamell\u00e9-coll\u00e9 (LSL) et le bois orient\u00e9 (OSL), le PSL est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de lamelles de bois dispos\u00e9es parall\u00e8lement \u00e0 l'axe longitudinal de l'\u00e9l\u00e9ment et dont le rapport longueur\/\u00e9paisseur est d'environ 300. Les brins de bois utilis\u00e9s dans le PSL sont plus longs que ceux utilis\u00e9s pour fabriquer le LSL et l'OSL. Combin\u00e9es \u00e0 un adh\u00e9sif ph\u00e9nol-formald\u00e9hyde imperm\u00e9able \u00e0 l'ext\u00e9rieur, les lamelles sont orient\u00e9es et form\u00e9es en une grande billette, puis press\u00e9es ensemble et durcies \u00e0 l'aide d'un rayonnement micro-ondes.<\/p>\n<p>Les poutres PSL sont disponibles en \u00e9paisseurs de 68 mm (2-11\/16 in), 89 mm (3-1\/2 in), 133 mm (5-1\/4 in), et 178 mm (7 in) et une profondeur maximale de 457 mm (18 in). Les colonnes PSL sont disponibles en dimensions carr\u00e9es ou rectangulaires de 89 mm (3-1\/2 po), 133 mm (5-1\/4 po) et 178 mm (7 po). Les \u00e9paisseurs les plus faibles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es individuellement en tant que couches simples ou \u00eatre combin\u00e9es pour des applications multicouches. Le PSL peut \u00eatre fabriqu\u00e9 en grandes longueurs, mais il est g\u00e9n\u00e9ralement limit\u00e9 \u00e0 20 m par les contraintes de transport.<\/p>\n<p>Le PSL est un produit de bois d'ing\u00e9nierie solide, hautement pr\u00e9visible et uniforme, car les d\u00e9fauts naturels tels que les n\u0153uds, l'inclinaison du grain et les fentes ont \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9s dans tout le mat\u00e9riau ou ont \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement \u00e9limin\u00e9s au cours du processus de fabrication. Comme les autres produits SCL (LVL, LSL et OSL), le PSL offre des propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance et de rigidit\u00e9 pr\u00e9visibles ainsi qu'une stabilit\u00e9 dimensionnelle. Fabriqu\u00e9 \u00e0 un taux d'humidit\u00e9 de 11 %, le PSL est moins sujet au r\u00e9tr\u00e9cissement, au gauchissement, \u00e0 la d\u00e9formation, \u00e0 la courbure et au fendillement.<\/p>\n<p>Toutes les coupes, entailles ou per\u00e7ages sp\u00e9ciaux doivent \u00eatre effectu\u00e9s conform\u00e9ment aux recommandations du fabricant. Les catalogues et les rapports d'\u00e9valuation des fabricants sont les principales sources d'information pour la conception, les d\u00e9tails d'installation typiques et les caract\u00e9ristiques de performance.<\/p>\n<p>Le PSL pr\u00e9sente une texture riche et conserve de nombreuses lignes de colle fonc\u00e9es. Le PSL peut \u00eatre usin\u00e9, teint\u00e9 et fini en utilisant les techniques applicables au bois de sciage. Les membres du PSL acceptent facilement la teinture pour rehausser la chaleur et la texture du bois. Tous les PSL sont ponc\u00e9s \u00e0 la fin du processus de production afin de garantir des dimensions pr\u00e9cises et de fournir une surface de haute qualit\u00e9 pour l'apparence.<\/p>\n<p>Comme tout autre produit en bois, le PSL doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9 des intemp\u00e9ries pendant le stockage sur le chantier et apr\u00e8s l'installation. L'emballage du produit avant son exp\u00e9dition sur le chantier est important pour assurer la protection contre l'humidit\u00e9. Le scellement des extr\u00e9mit\u00e9s et des bords du produit renforce sa r\u00e9sistance \u00e0 la p\u00e9n\u00e9tration de l'humidit\u00e9. Le PSL accepte facilement un traitement de pr\u00e9servation et il est possible d'obtenir un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de p\u00e9n\u00e9tration du produit. Le PSL trait\u00e9 peut \u00eatre sp\u00e9cifi\u00e9 pour les expositions \u00e0 une humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n<p>Le PSL est un produit brevet\u00e9 et, par cons\u00e9quent, les propri\u00e9t\u00e9s techniques et les dimensions sp\u00e9cifiques sont propres \u00e0 chaque fabricant. Il n'existe donc pas de norme commune de production ni de valeurs de conception communes pour les PSL. Les valeurs de conception sont d\u00e9riv\u00e9es des r\u00e9sultats d'essais analys\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la norme CSA O86 et \u00e0 la norme ASTM D5456 et les valeurs de conception sont examin\u00e9es et approuv\u00e9es par le Centre canadien des mat\u00e9riaux de construction (CCMC). Les produits conformes aux directives du CCMC re\u00e7oivent un num\u00e9ro d'\u00e9valuation et un rapport d'\u00e9valuation comprenant les r\u00e9sistances nominales sp\u00e9cifi\u00e9es, qui sont ensuite r\u00e9pertori\u00e9es dans le registre des \u00e9valuations de produits du CCMC. Le nom du fabricant ou l'identification du produit et la classe de r\u00e9sistance sont marqu\u00e9s sur le mat\u00e9riau \u00e0 diff\u00e9rents intervalles, mais en raison de la coupe en bout, ils peuvent ne pas \u00eatre pr\u00e9sents sur chaque pi\u00e8ce.<\/p>\n<p>Le Centre canadien des mat\u00e9riaux de construction (CCMC) a accept\u00e9 que le PSL soit utilis\u00e9 comme construction en bois lourd, conform\u00e9ment aux dispositions de la partie 3 du Code national du b\u00e2timent du Canada.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"260\" height=\"260\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13257\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5_PSL.jpg\" alt=\"Bloc de bois de sciage \u00e0 fils parall\u00e8les\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5_PSL.jpg 260w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5_PSL-150x150.jpg 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/5_PSL-12x12.jpg 12w\" sizes=\"(max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><\/p>\n<p>Pour plus d'informations, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n<p>APA - The Engineered Wood Association (Association du bois d'ing\u00e9nierie)<\/p>\n<p>Centre canadien des mat\u00e9riaux de construction (CCMC), Institut de recherche en construction<\/p>\n<p>CSA O86 <i>Conception technique en bois<\/i><\/p>\n<p>ASTM D5456 <i>Sp\u00e9cification standard pour l'\u00e9valuation des produits de bois de charpente composite<\/i><\/p>","protected":false},"featured_media":72709,"template":"","categories":[1189],"tags":[1195,1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65919","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-engineered-wood-products","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72712,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65919\/revisions\/72712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72709"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65919"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65919"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65919"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65919"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65919"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}