{"id":65920,"date":"2024-12-12T23:21:04","date_gmt":"2024-12-12T23:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/cross-laminated-timber-clt\/"},"modified":"2026-04-06T18:42:51","modified_gmt":"2026-04-06T18:42:51","slug":"cross-laminated-timber-clt","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/bois-lamelle-croise-clt-2\/","title":{"rendered":"Bois lamell\u00e9-crois\u00e9 (CLT)"},"content":{"rendered":"<p>Le bois lamell\u00e9-crois\u00e9 (CLT) est un produit d'ing\u00e9nierie en bois brevet\u00e9 qui est pr\u00e9fabriqu\u00e9 \u00e0 l'aide de plusieurs couches de bois d'\u0153uvre s\u00e9ch\u00e9 au four, pos\u00e9es \u00e0 plat et coll\u00e9es ensemble sur leurs faces larges. Les panneaux sont g\u00e9n\u00e9ralement constitu\u00e9s de trois, cinq, sept ou neuf couches altern\u00e9es de bois de construction. L'alternance des directions des lamelles du CLT lui conf\u00e8re une grande stabilit\u00e9 dimensionnelle. Le CLT pr\u00e9sente \u00e9galement un rapport r\u00e9sistance\/poids \u00e9lev\u00e9, ainsi que des avantages en termes de performances structurelles, thermiques, acoustiques et de r\u00e9sistance au feu.<\/p>\n<p>L'\u00e9paisseur des panneaux est g\u00e9n\u00e9ralement comprise entre 100 et 300 mm (4 \u00e0 12 pouces), mais il est possible de produire des panneaux d'une \u00e9paisseur allant jusqu'\u00e0 500 mm (20 pouces). Les dimensions des panneaux varient de 1,2 \u00e0 3 m de largeur et de 5 \u00e0 19,5 m de longueur. La taille maximale des panneaux est limit\u00e9e par la taille de la presse du fabricant et par les r\u00e9glementations en mati\u00e8re de transport.<\/p>\n<p>Les dispositions de conception du CLT au Canada s'appliquent aux panneaux de bois sci\u00e9 fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la norme ANSI\/APA PRG 320. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, toutes les lamelles dans une direction sont fabriqu\u00e9es avec la m\u00eame qualit\u00e9 et la m\u00eame essence de bois d'\u0153uvre. Toutefois, les couches adjacentes peuvent avoir une \u00e9paisseur diff\u00e9rente et \u00eatre fabriqu\u00e9es dans d'autres qualit\u00e9s ou essences. La teneur en humidit\u00e9 des lamelles de bois d'\u0153uvre au moment de la fabrication du CLT est comprise entre 9 et 15%.<\/p>\n<p>Il existe cinq grades de contraintes primaires pour le CLT : E1, E2, E3, V1 et V2. La classe de contrainte E1 est la plus facilement disponible. La d\u00e9signation \"E\" indique un bois d'\u0153uvre soumis \u00e0 des contraintes m\u00e9caniques (MSR, ou class\u00e9 E) et la d\u00e9signation \"V\" indique un bois d'\u0153uvre class\u00e9 visuellement. Les qualit\u00e9s de contrainte E1, E2 et E3 se composent de bois MSR dans toutes les couches longitudinales et de bois class\u00e9 visuellement dans les couches transversales, tandis que les qualit\u00e9s de contrainte V1 et V2 se composent de bois class\u00e9 visuellement dans les couches longitudinales et transversales. Les propri\u00e9t\u00e9s des qualit\u00e9s de contraintes du CLT sur mesure sont \u00e9galement publi\u00e9es par les diff\u00e9rents fabricants. Comme pour d'autres produits structuraux en bois, le CLT peut \u00eatre \u00e9valu\u00e9 par le Centre canadien des mat\u00e9riaux de construction (CCMC) afin de produire un rapport d'\u00e9valuation du produit.<\/p>\n<p>Contrairement aux classes de contraintes primaires et personnalis\u00e9es du CLT qui sont associ\u00e9es \u00e0 la capacit\u00e9 structurelle, les classes d'apparence se r\u00e9f\u00e8rent \u00e0 la finition de la surface des panneaux CLT. Toute classe de contrainte peut g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre produite dans n'importe quelle finition de surface souhait\u00e9e par le concepteur. Il faut tenir compte des r\u00e9ductions de r\u00e9sistance et de rigidit\u00e9 dues au profilage des panneaux ou \u00e0 d'autres finitions des faces ou des bords. L'annexe de la norme ANSI\/APA PRG 320 fournit des exemples de classification de l'aspect du CLT.<\/p>\n<p>Les adh\u00e9sifs structuraux utilis\u00e9s pour coller les lamin\u00e9s doivent \u00eatre conformes aux normes CSA O112.10 et ASTM D7247 et sont \u00e9galement \u00e9valu\u00e9s en termes de r\u00e9sistance \u00e0 la chaleur lors d'une exposition au feu.<\/p>\n<p>Les diff\u00e9rentes cat\u00e9gories d'adh\u00e9sifs structurels g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9es sont les suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Isocyanate de polym\u00e8re en \u00e9mulsion (EPI) ;<\/li>\n<li>Polyur\u00e9thane monocomposant (PUR) ;<\/li>\n<li>Les types ph\u00e9noliques tels que le formald\u00e9hyde ph\u00e9nol-r\u00e9sorcinol (PRF).<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le traitement sous pression avec des produits de conservation \u00e0 base d'eau peut avoir une incidence n\u00e9gative sur l'adh\u00e9rence, il est interdit de traiter le CLT avec des produits de conservation \u00e0 base d'eau apr\u00e8s le collage. Pour le CLT trait\u00e9 avec des produits ignifuges ou d'autres produits chimiques susceptibles de r\u00e9duire la r\u00e9sistance, la r\u00e9sistance et la rigidit\u00e9 doivent \u00eatre bas\u00e9es sur des r\u00e9sultats d'essais document\u00e9s.<\/p>\n<p>Dans le cadre du processus de pr\u00e9fabrication, les panneaux CLT sont d\u00e9coup\u00e9s sur mesure, y compris les ouvertures de portes et de fen\u00eatres, \u00e0 l'aide de d\u00e9fonceuses \u00e0 commande num\u00e9rique par ordinateur (CNC) ultramodernes, capables de r\u00e9aliser des coupes complexes avec de faibles tol\u00e9rances. Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9fabriqu\u00e9s en CLT arrivent sur le chantier pr\u00eats \u00e0 \u00eatre install\u00e9s imm\u00e9diatement. Le CLT offre une grande souplesse de conception et un faible impact sur l'environnement pour les planchers, les toits et les murs des b\u00e2timents innovants en bois de moyenne et grande hauteur.<\/p>\n<p>Pour plus d'informations sur le CLT, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.kalesnikoff.com\/products\/clt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Kalesnikoff<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.nordic.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00c0 propos de Nordic Structures<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.apawood.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">APA - The Engineered Wood Association (Association du bois d'ing\u00e9nierie)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/nrc.canada.ca\/en\/certifications-evaluations-standards\/canadian-construction-materials-centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centre canadien des mat\u00e9riaux de construction (CCMC)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/elementfive.co\/elements\/clt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00c9l\u00e9ment5<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>ANSI\/APA PRG 320 Standard for Performance-Rated Cross-Laminated Timber (Norme pour le bois lamell\u00e9-crois\u00e9 \u00e0 haute performance)<\/p>\n<p>CSA O86 Conception technique du bois<\/p>\n<p>CSA O112.10 \u00c9valuation des adh\u00e9sifs pour produits structuraux en bois (exposition limit\u00e9e \u00e0 l'humidit\u00e9)<\/p>\n<p>ASTM D7247 Standard Test Method for Evaluating the Shear Strength of Adhesive Bonds in Laminated Wood Products at Elevated Temperatures (M\u00e9thode d'essai standard pour \u00e9valuer la r\u00e9sistance au cisaillement des adh\u00e9sifs dans les produits en bois stratifi\u00e9 \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es)<\/p>","protected":false},"featured_media":72484,"template":"","categories":[1189],"tags":[1160,1195,1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65920","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-cross-laminated-timber","tag-engineered-wood-products","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72489,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65920\/revisions\/72489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65920"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65920"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65920"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65920"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65920"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}