{"id":65922,"date":"2024-12-12T23:21:04","date_gmt":"2024-12-12T23:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/solid-sawn-heavy-timber\/"},"modified":"2026-04-06T17:57:49","modified_gmt":"2026-04-06T17:57:49","slug":"solid-sawn-heavy-timber","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/bois-massif-scie-2\/","title":{"rendered":"Bois lourd \u00e0 sciage massif"},"content":{"rendered":"<p>Les \u00e9l\u00e9ments en bois massif sont principalement utilis\u00e9s comme \u00e9l\u00e9ments structurels principaux dans les constructions \u00e0 poteaux et \u00e0 poutres. Le terme \"bois lourd\" est utilis\u00e9 pour d\u00e9crire le bois massif sci\u00e9 dont la plus petite dimension transversale est \u00e9gale ou sup\u00e9rieure \u00e0 140 mm (5-1\/2 in). Les bois de grande dimension offrent une meilleure r\u00e9sistance au feu que les bois de construction et peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour r\u00e9pondre aux exigences de construction en bois lourd \u00e9nonc\u00e9es dans la partie 3 du Code national du b\u00e2timent du Canada.<\/p>\n<p>Les bois sci\u00e9s sont produits conform\u00e9ment \u00e0 la norme CSA O141. <em>Bois de construction standard canadien<\/em>&nbsp;et class\u00e9 conform\u00e9ment aux r\u00e8gles de classement standard de la NLGA pour le bois d'\u0153uvre canadien.<\/p>\n<p>Il existe deux cat\u00e9gories de bois : les \"poutres et longerons\" rectangulaires et les \"poteaux et poutres\" carr\u00e9s. Les poutres et les longerons, dont la plus grande dimension d\u00e9passe la plus petite de plus de 51 mm, sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s comme \u00e9l\u00e9ments de flexion, tandis que les poteaux et les poutres, dont la plus grande dimension d\u00e9passe la plus petite de 51 mm ou moins, sont g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9s comme colonnes.<\/p>\n<p>Les dimensions des bois sci\u00e9s vont de 140 \u00e0 394 mm (5-1\/2 \u00e0 15-1\/2 in). Les dimensions les plus courantes vont de 140 x 140 mm (5-1\/2 x 5-1\/2 in) \u00e0 292 x 495 mm (11-1\/2 x 19-1\/2 in) en longueurs de 5 \u00e0 9 m (16 \u00e0 30 ft). Des dimensions allant jusqu'\u00e0 394 x 394 mm (15-1\/2 x 15-1\/2 in) sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles dans l'ouest du Canada dans les combinaisons d'essences Douglas Fir-Larch et Hem-Fir. Les bois des combinaisons \u00e9pic\u00e9a-pin-sapin (S-P-F) et des essences nordiques ne sont disponibles qu'en petites dimensions. Les bois peuvent \u00eatre obtenus dans des longueurs allant jusqu'\u00e0 9,1 m (30 ft), mais la disponibilit\u00e9 des bois de grande taille et de grande longueur doit toujours \u00eatre confirm\u00e9e aupr\u00e8s des fournisseurs avant de sp\u00e9cifier le cahier des charges. Un tableau des dimensions de bois disponibles est pr\u00e9sent\u00e9 ci-dessous.<\/p>\n<p>Les deux cat\u00e9gories de bois, poutres et longerons, et poteaux et poutres, contiennent trois qualit\u00e9s de contrainte : Select Structural, No.1, et No.2, et deux qualit\u00e9s non sollicit\u00e9es (Standard et Utility). Les cat\u00e9gories de contraintes sont assorties de valeurs de calcul pour l'utilisation en tant qu'\u00e9l\u00e9ments de structure. Aucune valeur de calcul n'a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e aux qualit\u00e9s non soumises \u00e0 des contraintes.<\/p>\n<p>No.1 ou No.2 sont les qualit\u00e9s les plus couramment sp\u00e9cifi\u00e9es \u00e0 des fins structurelles. La qualit\u00e9 No.1 peut contenir des quantit\u00e9s variables de Select Structural, selon le fabricant. Contrairement au bois de construction canadien, il existe une diff\u00e9rence entre les valeurs de calcul des qualit\u00e9s No.1 et No.2 pour les bois d'\u0153uvre. Select Structural est sp\u00e9cifi\u00e9 lorsque l'aspect et la r\u00e9sistance de la plus haute qualit\u00e9 sont souhait\u00e9s.<\/p>\n<p>Aucune valeur de calcul n'a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e aux qualit\u00e9s Standard et Utility. Les bois de ces qualit\u00e9s peuvent \u00eatre utilis\u00e9s dans des applications sp\u00e9cifiques des codes de construction o\u00f9 une r\u00e9sistance \u00e9lev\u00e9e n'est pas importante, comme le blocage ou le contreventement court.<\/p>\n<p>Les coupes transversales peuvent affecter le classement du bois dans la cat\u00e9gorie des poutres et des longerons parce que la taille autoris\u00e9e du n\u0153ud varie sur la longueur de la pi\u00e8ce (un n\u0153ud plus grand est autoris\u00e9 pr\u00e8s des extr\u00e9mit\u00e9s qu'au milieu). Les bois doivent \u00eatre reclass\u00e9s en cas de coupe transversale.<\/p>\n<p>Les bois ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas marqu\u00e9s d'un grade (grade stamped) et un certificat de l'usine peut \u00eatre obtenu pour certifier le grade.<\/p>\n<p>La grande taille des bois rend le s\u00e9chage au four peu pratique en raison des contraintes de s\u00e9chage qui r\u00e9sulteraient des diff\u00e9rences d'humidit\u00e9 entre l'int\u00e9rieur et l'ext\u00e9rieur du bois. C'est pourquoi les bois sont g\u00e9n\u00e9ralement trait\u00e9s verts (teneur en humidit\u00e9 sup\u00e9rieure \u00e0 19 %), et la teneur en humidit\u00e9 du bois \u00e0 la livraison d\u00e9pend de l'importance du s\u00e9chage \u00e0 l'air qui a eu lieu.<\/p>\n<p>Comme le bois de construction, le bois d'\u0153uvre commence \u00e0 se r\u00e9tracter lorsque son taux d'humidit\u00e9 tombe en dessous de 28 %. Les bois expos\u00e9s \u00e0 l'ext\u00e9rieur subissent g\u00e9n\u00e9ralement un retrait de 1,8 \u00e0 2,6 % en largeur et en \u00e9paisseur, selon l'essence. Les bois utilis\u00e9s \u00e0 l'int\u00e9rieur, o\u00f9 l'air est souvent plus sec, subissent un retrait plus important, de l'ordre de 2,4 \u00e0 3,0 % en largeur et en \u00e9paisseur. Dans les deux cas, la variation de longueur est n\u00e9gligeable. La conception et la construction doivent tenir compte du retrait anticip\u00e9. Le retrait doit \u00e9galement \u00eatre pris en compte lors de la conception des connexions.<\/p>\n<p>Les petits d\u00e9fauts \u00e0 la surface d'un bois sont fr\u00e9quents dans les conditions de service humides et s\u00e8ches. Ces d\u00e9fauts de surface ont \u00e9t\u00e9 pris en compte dans l'\u00e9tablissement des r\u00e9sistances nominales sp\u00e9cifi\u00e9es. Les fissures dans les colonnes n'ont pas d'importance structurelle \u00e0 moins que la fissure ne se transforme en une fente traversante qui divise la colonne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pour plus d'informations, consultez les ressources suivantes :<\/p>\n<p>Guilde des charpentiers de bois<\/p>\n<p>Association internationale des constructeurs de bois<\/p>\n<p>BC Log &amp; Timber Building Industry Association (Association de l'industrie de la construction en bois et en rondins de bois de la Colombie-Britannique)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/lu9636btssr_tmp_795a1d36168e74d4.jpg\" alt=\"Tableau des dimensions du bois massif sci\u00e9\" title=\"\"><\/p>","protected":false},"featured_media":72688,"template":"","categories":[1189],"tags":[1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65922","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69901,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65922\/revisions\/69901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65922"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65922"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65922"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65922"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65922"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}