{"id":65923,"date":"2024-12-12T23:21:04","date_gmt":"2024-12-12T23:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/plank-decking\/"},"modified":"2026-04-06T17:53:26","modified_gmt":"2026-04-06T17:53:26","slug":"plank-decking","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/planches-de-terrasse-2\/","title":{"rendered":"Planches de terrasse"},"content":{"rendered":"<p>Les lames de terrasse peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour porter plus loin et supporter des charges plus importantes que les panneaux tels que le contreplaqu\u00e9 et les panneaux \u00e0 copeaux orient\u00e9s (OSB). Le platelage en planches est souvent utilis\u00e9 lorsque l'apparence du platelage est souhait\u00e9e en tant qu'\u00e9l\u00e9ment architectural ou lorsque la performance au feu doit r\u00e9pondre aux exigences de construction en bois lourd d\u00e9crites dans la partie 3 du Code national du b\u00e2timent du Canada. Le platelage est g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 dans les structures en bois massif ou en poteaux et poutres et est pos\u00e9 avec la face plate ou large sur les supports afin de fournir un platelage structurel pour les planchers et les toits.<\/p>\n<p>Les lames de terrasse peuvent \u00eatre utilis\u00e9es dans des conditions humides ou s\u00e8ches et peuvent \u00eatre trait\u00e9es avec des produits de pr\u00e9servation, en fonction de l'essence de bois. Les clous et les pointes de terrasse sont utilis\u00e9s pour fixer les pi\u00e8ces adjacentes d'une terrasse en planches les unes aux autres et pour fixer la terrasse \u00e0 ses supports.<\/p>\n<p>Les lames de terrasse sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles dans les essences suivantes :<\/p>\n<ul>\n<li>Sapin de Douglas (combinaison d'esp\u00e8ces D.Fir-L)<\/li>\n<li>Cigu\u00eb de la c\u00f4te pacifique (combinaison d'esp\u00e8ces Hem-Fir)<\/li>\n<li>Diverses esp\u00e8ces d'\u00e9pic\u00e9as, de pins et de sapins (combinaison d'esp\u00e8ces S-P-F)<\/li>\n<li>Western red cedar (combinaison d'esp\u00e8ces nordiques)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour produire des lames de terrasse, le bois sci\u00e9 est frais\u00e9 en un profil \u00e0 rainure et languette avec un usinage sp\u00e9cial de la surface, tel qu'un joint en V. Les lames de terrasse sont g\u00e9n\u00e9ralement produites en trois \u00e9paisseurs. Les lames de terrasse sont normalement produites en trois \u00e9paisseurs : 38 mm, 64 mm et 89 mm. Les planches de 38 mm ont une languette et une rainure simples, tandis que les planches plus \u00e9paisses ont une double languette et une rainure. Les \u00e9paisseurs sup\u00e9rieures \u00e0 38 mm comportent \u00e9galement des trous de 6 mm de diam\u00e8tre, espac\u00e9s de 760 mm, afin que chaque pi\u00e8ce puisse \u00eatre clou\u00e9e \u00e0 la pi\u00e8ce adjacente \u00e0 l'aide de pointes de terrasse. Les dimensions et profils standard sont indiqu\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n<p>Les lames de terrasse sont le plus souvent disponibles en longueurs al\u00e9atoires de 1,8 \u00e0 6,1 m (6 \u00e0 20 pieds). Il est possible de commander des planches dans des longueurs sp\u00e9cifiques, mais il faut s'attendre \u00e0 une disponibilit\u00e9 limit\u00e9e et \u00e0 des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires. Une sp\u00e9cification typique pour les longueurs al\u00e9atoires pourrait exiger qu'au moins 90 % des lames de terrasse soient de 3,0 m (10 pieds) et plus, et qu'au moins 40 % soient de 4,9 m (16 pieds) et plus.<\/p>\n<p>Les lames de terrasse sont disponibles en deux qualit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>S\u00e9lection du grade (Sel)<\/li>\n<li>Qualit\u00e9 commerciale (Com)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les produits de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure ont un aspect plus noble et sont \u00e9galement plus solides et plus rigides que les produits de qualit\u00e9 commerciale.<\/p>\n<p>Les planches de terrasse doivent \u00eatre fabriqu\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la norme CSA O141 et class\u00e9es selon les r\u00e8gles de classement standard de la NLGA pour le bois d'\u0153uvre canadien. \u00c9tant donn\u00e9 que les planches de terrasse ne sont pas estampill\u00e9es comme le bois de construction, la v\u00e9rification de la qualit\u00e9 doit \u00eatre obtenue par \u00e9crit aupr\u00e8s du fournisseur ou une agence de classement qualifi\u00e9e doit \u00eatre retenue pour v\u00e9rifier le mat\u00e9riau fourni.<\/p>\n<p>Pour minimiser le retrait et le gauchissement, les lames de terrasse sont constitu\u00e9es d'\u00e9l\u00e9ments de bois sci\u00e9s qui sont s\u00e9ch\u00e9s \u00e0 un taux d'humidit\u00e9 de 19 % ou moins au moment du surfa\u00e7age (S-Dry). L'utilisation de platelages verts peut entra\u00eener un rel\u00e2chement de l'assemblage \u00e0 rainure et languette au fil du temps et une r\u00e9duction de la performance structurelle et de la facilit\u00e9 d'utilisation.<\/p>\n<p>Les planches individuelles peuvent s'\u00e9tendre simplement entre les supports, mais elles sont g\u00e9n\u00e9ralement de longueur al\u00e9atoire et s'\u00e9tendent sur plusieurs supports par souci d'\u00e9conomie et pour profiter d'une plus grande rigidit\u00e9. Il existe trois m\u00e9thodes d'installation des lames de terrasse : la m\u00e9thode al\u00e9atoire contr\u00f4l\u00e9e, la m\u00e9thode de la trav\u00e9e simple et la m\u00e9thode de la trav\u00e9e continue \u00e0 deux trav\u00e9es. Une r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale de conception pour le platelage al\u00e9atoire contr\u00f4l\u00e9 est que les trav\u00e9es ne doivent pas d\u00e9passer de plus de 600 mm (2 pieds) la longueur que 40 % de l'exp\u00e9dition du platelage d\u00e9passe. Ces deux derni\u00e8res m\u00e9thodes d'installation n\u00e9cessitent des planches de longueur pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e et, par cons\u00e9quent, peuvent entra\u00eener un surco\u00fbt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Plank_decking_photo.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Profils et dimensions des planches de terrasse<\/h3>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"550\" height=\"306\" class=\"aligncenter size-full wp-image-13973\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sazvfdb-.jpg\" alt=\"\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sazvfdb-.jpg 550w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sazvfdb--300x167.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/sazvfdb--18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 550px) 100vw, 550px\" \/><\/p>","protected":false},"featured_media":72713,"template":"","categories":[1189],"tags":[1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65923","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69903,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65923\/revisions\/69903"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72713"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65923"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65923"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65923"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65923"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65923"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65923"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65923"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}