{"id":65927,"date":"2024-12-12T23:21:11","date_gmt":"2024-12-12T23:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/canadian-species\/"},"modified":"2026-04-06T17:04:33","modified_gmt":"2026-04-06T17:04:33","slug":"canadian-species","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/especes-canadiennes-2\/","title":{"rendered":"Esp\u00e8ces canadiennes"},"content":{"rendered":"

Essences canadiennes de bois d'\u0153uvre class\u00e9 visuellement<\/h2>\n

Il existe plus d'une centaine d'esp\u00e8ces de r\u00e9sineux en Am\u00e9rique du Nord. Pour simplifier l'approvisionnement et l'utilisation du bois de charpente r\u00e9sineux, les essences ayant des caract\u00e9ristiques de r\u00e9sistance similaires et poussant g\u00e9n\u00e9ralement dans la m\u00eame r\u00e9gion sont combin\u00e9es. Le fait de disposer d'un nombre r\u00e9duit de combinaisons d'essences facilite la conception et la s\u00e9lection d'une essence appropri\u00e9e, ainsi que l'installation et l'inspection sur le chantier. En revanche, les produits du bois non structurels sont class\u00e9s uniquement en fonction de leur qualit\u00e9 esth\u00e9tique et sont g\u00e9n\u00e9ralement marqu\u00e9s et vendus sous une esp\u00e8ce individuelle (par exemple, le pin blanc de l'Est, le c\u00e8dre rouge de l'Ouest).<\/p>\n

Le groupe d'essences \u00e9pic\u00e9a-pin-sapin (S-P-F) pousse en abondance dans tout le Canada et repr\u00e9sente de loin la plus grande partie de la production de bois de dimension. Les autres grands groupes d'essences commerciales pour le bois de dimension canadien sont le douglas, le m\u00e9l\u00e8ze, le sapin et les essences nordiques.<\/p>\n

Les quatre groupes d'essences de bois d'\u0153uvre canadien et leurs caract\u00e9ristiques sont pr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<\/colgroup>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Combinaison d'esp\u00e8ces : Douglas taxifoli\u00e9-m\u00e9l\u00e8ze
\nAbr\u00e9viation : D.Fir-L ou DF-L<\/td>\n<\/tr>\n
Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\nR\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
Sapin de Douglas\"Ic\u00f4ne \u00a0 M\u00e9l\u00e8ze occidental\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
Caract\u00e9ristiques<\/td>\nGammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • Brun rouge\u00e2tre \u00e0 jaune<\/li>\n
  • Haut degr\u00e9 de duret\u00e9<\/li>\n
  • Bonne r\u00e9sistance \u00e0 la d\u00e9composition<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\"Vue<\/td>\n<\/tr>\n
Combinaison d'esp\u00e8ces : H\u00e9m\u00e9rocalle
\nAbr\u00e9viation : Hem-Fir ou H-F<\/td>\n<\/tr>\n
Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\nR\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
Pruche de la c\u00f4te pacifique\"Ic\u00f4ne \u00a0 \u00a0Sapin Amabilis\u00a0\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
Caract\u00e9ristiques<\/td>\nGammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • Jaune brun \u00e0 blanc<\/li>\n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n
  • Prend bien la peinture<\/li>\n
  • Tient bien les ongles<\/li>\n
  • Bonnes caract\u00e9ristiques de collage<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\"Vue<\/td>\n<\/tr>\n
Combinaison d'esp\u00e8ces : \u00c9pic\u00e9a, pin et sapin
\nAbr\u00e9viation : S-P-F<\/td>\n<\/tr>\n
Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\nR\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c9pic\u00e9a blanc\u00a0\"Ic\u00f4ne \u00a0\u00c9pic\u00e9a d'Engleman\u00a0\"Ic\u00f4ne \u00a0 \u00a0\u00c9pic\u00e9a rouge\"Ic\u00f4ne \u00a0 \u00c9pic\u00e9a noir\u00a0\"Ic\u00f4ne
\nPin gris\"Ic\u00f4ne \u00a0\u00a0Pin tordu\u00a0\"Ic\u00f4ne \u00a0Sapin baumier\u00a0\"Ic\u00f4ne \u00a0\u00a0Sapin des Alpes \u00a0\"Ic\u00f4ne<\/td>\n		\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
Caract\u00e9ristiques<\/td>\nGammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • Blanc \u00e0 jaune p\u00e2le<\/li>\n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n
  • Prend bien la peinture<\/li>\n
  • Tient bien les ongles<\/li>\n
  • Bonnes caract\u00e9ristiques de collage<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"vue<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Combinaison d'esp\u00e8ces : Esp\u00e8ces nordiques
\nAbr\u00e9viation : Nord ou Nor<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\n\u00a0R\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0C\u00e8dre rouge occidental\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
Caract\u00e9ristiques<\/td>\n\u00a0Gammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • \u00a0Bois de c\u0153ur brun rouge\u00e2tre, aubier clair<\/li>\n
  • R\u00e9sistance exceptionnelle \u00e0 la d\u00e9gradation<\/li>\n
  • R\u00e9sistance mod\u00e9r\u00e9e<\/li>\n
  • Des qualit\u00e9s esth\u00e9tiques \u00e9lev\u00e9es<\/li>\n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n
  • R\u00e9alise des finitions fines<\/li>\n
  • R\u00e9tr\u00e9cissement le plus faible<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"vue<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00c9galement inclus dans les esp\u00e8ces nordiques<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\n\u00a0R\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Pin rouge\"ic\u00f4ne<\/td>\n\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00a0Caract\u00e9ristiques<\/td>\n\u00a0Gammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"vue<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00c9galement inclus dans les esp\u00e8ces nordiques<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\nR\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Pin ponderosa\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Caract\u00e9ristiques<\/td>\n\u00a0Gammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • \u00a0Prend bien les finitions<\/li>\n
  • Tient bien les ongles<\/li>\n
  • Maintient bien les vis<\/li>\n
  • Saisons avec peu d'\u00e9carts ou de coupures<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"Vue<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00c9galement inclus dans les esp\u00e8ces nordiques<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\n\u00a0R\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Pin blanc occidental\"Ic\u00f4ne \u00a0Pin blanc de l'Est\u00a0\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Caract\u00e9ristiques<\/td>\n\u00a0Gammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • \u00a0Bois de c\u0153ur blanc cr\u00e8me \u00e0 brun paille clair, aubier presque blanc<\/li>\n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n
  • Bien finir<\/li>\n
  • N'a pas tendance \u00e0 se fendre ou \u00e0 \u00e9clater<\/li>\n
  • Tient bien les ongles<\/li>\n
  • Faible r\u00e9tr\u00e9cissement<\/li>\n
  • Bonne absorption des teintures, peintures et vernis<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"vue<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0\u00c9galement inclus dans les esp\u00e8ces nordiques<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Esp\u00e8ces incluses dans la combinaison<\/td>\n\u00a0R\u00e9gion de croissance<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Tremblements de terre\"Ic\u00f4ne \u00a0Tremble Largetooth\"Ic\u00f4ne \u00a0Peuplier baumier\u00a0\"Ic\u00f4ne<\/td>\n\u00a0\"Carte<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0Caract\u00e9ristiques<\/td>\n\u00a0Gammes de couleurs<\/td>\n<\/tr>\n
\n
    \n
  • Fonctionne facilement<\/li>\n
  • Bien finir<\/li>\n
  • Tient bien les ongles<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n
\u00a0\"Ic\u00f4ne<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Vous trouverez ci-dessous une carte des r\u00e9gions foresti\u00e8res du Canada et les principales esp\u00e8ces d'arbres qui poussent dans chaque r\u00e9gion.<\/p>\n

\"\" <\/a>
\nCliquez pour agrandir la carte.
\nCette carte est publi\u00e9e avec l'aimable autorisation de\u00a0Ressources naturelles Canada<\/a>.<\/p>","protected":false},"featured_media":72481,"template":"","categories":[1189],"tags":[1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65927","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72483,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65927\/revisions\/72483"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65927"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65927"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65927"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65927"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65927"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}