Le panneau de lamelles orient\u00e9es (OSB) est un panneau de bois structurel polyvalent et largement utilis\u00e9. L'OSB utilise efficacement les ressources foresti\u00e8res en employant des essences moins pr\u00e9cieuses et \u00e0 croissance rapide. L'OSB est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de peupliers et de trembles abondants et de faible diam\u00e8tre, ce qui permet de produire un panneau structurel \u00e9conomique. Le processus de fabrication peut utiliser des arbres tordus, noueux et d\u00e9form\u00e9s qui n'auraient autrement aucune valeur commerciale, maximisant ainsi l'utilisation de la for\u00eat.<\/p>\n
L'OSB peut offrir des avantages en termes de performances structurelles, un \u00e9l\u00e9ment important de l'enveloppe du b\u00e2timent et des \u00e9conomies de co\u00fbts. L'OSB est un panneau \u00e0 base de bois dimensionnellement stable qui r\u00e9siste \u00e0 la d\u00e9lamination et au gauchissement. L'OSB peut \u00e9galement r\u00e9sister \u00e0 la d\u00e9formation et \u00e0 la distorsion de forme lorsqu'il est soumis \u00e0 des charges \u00e9oliennes et sismiques. Les panneaux OSB sont l\u00e9gers et faciles \u00e0 manipuler et \u00e0 installer.<\/p>\n
Les panneaux OSB sont principalement utilis\u00e9s dans des conditions de service s\u00e8ches comme rev\u00eatement de toit, de mur et de plancher, et servent d'\u00e9l\u00e9ments structurels cl\u00e9s pour r\u00e9sister aux charges lat\u00e9rales dans les diaphragmes et les murs de cisaillement. L'OSB est \u00e9galement utilis\u00e9 comme mat\u00e9riau d'\u00e2me pour certains types de solives en I pr\u00e9fabriqu\u00e9es en bois et comme mat\u00e9riau de peau pour les panneaux isolants structurels. L'OSB peut \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9 pour le bardage, les soffites, les sous-couches de plancher et les sous-planchers. Certains produits OSB sp\u00e9cialis\u00e9s sont fabriqu\u00e9s pour le bardage et le coffrage du b\u00e9ton, bien que l'OSB ne soit pas couramment trait\u00e9 \u00e0 l'aide de produits de conservation. L'OSB comporte de nombreuses couches entrelac\u00e9es qui conf\u00e8rent au panneau de bonnes propri\u00e9t\u00e9s de fixation des clous et des vis. Les fixations peuvent \u00eatre enfonc\u00e9es jusqu'\u00e0 6 mm du bord du panneau sans risque de fissure ou de rupture.<\/p>\n
L'OSB est un panneau structurel form\u00e9 \u00e0 partir de fines lamelles de tremble ou de peuplier, tranch\u00e9es \u00e0 partir de grumes ou de blocs de bois rond de petit diam\u00e8tre, et coll\u00e9es ensemble avec un adh\u00e9sif ph\u00e9nolique imperm\u00e9able qui durcit sous l'effet de la chaleur et de la pression. Aux \u00c9tats-Unis, l'OSB est \u00e9galement fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de l'essence de pin jaune du sud. D'autres essences, telles que le bouleau, l'\u00e9rable ou le sweetgum, peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9es en quantit\u00e9s limit\u00e9es lors de la fabrication.<\/p>\n
L'OSB est fabriqu\u00e9 avec les lamelles de la couche de surface align\u00e9es dans le sens du panneau long, tandis que les couches int\u00e9rieures ont un alignement al\u00e9atoire ou crois\u00e9. Comme le contreplaqu\u00e9, l'OSB est plus r\u00e9sistant dans l'axe long que dans l'axe \u00e9troit. Cette orientation al\u00e9atoire ou crois\u00e9e des brins et des plaquettes permet d'obtenir un panneau structurel en bois d'ing\u00e9nierie pr\u00e9sentant des propri\u00e9t\u00e9s de rigidit\u00e9 et de r\u00e9sistance constantes, ainsi qu'une stabilit\u00e9 dimensionnelle. Il est \u00e9galement possible de produire des propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance sp\u00e9cifiques \u00e0 une direction en ajustant l'orientation des couches de brins ou de plaquettes. Les plaquettes ou les lamelles utilis\u00e9es dans la fabrication de l'OSB mesurent g\u00e9n\u00e9ralement jusqu'\u00e0 150 mm de long dans le sens du fil, 25 mm de large et moins de 1 mm (1\/32\u2033) d'\u00e9paisseur.<\/p>\n
Au Canada, les panneaux OSB sont fabriqu\u00e9s pour r\u00e9pondre aux exigences de la norme CSA O325. Cette norme d\u00e9finit les performances pour des utilisations finales sp\u00e9cifiques telles que le rev\u00eatement de plancher, de toit et de mur dans les constructions \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re en bois. Les rev\u00eatements conformes \u00e0 la norme CSA O325 sont mentionn\u00e9s dans la partie 9 du Code national du b\u00e2timent du Canada (CNB). De plus, les valeurs de calcul pour le rev\u00eatement de construction en OSB sont \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans la norme CSA O86, ce qui permet la conception technique des rev\u00eatements de toit, de mur et de plancher \u00e0 l'aide de panneaux OSB conformes \u00e0 la norme CSA O325.<\/p>\n
Les panneaux OSB sont fabriqu\u00e9s en dimensions imp\u00e9riales et m\u00e9triques, et sont soit \u00e0 bords carr\u00e9s, soit \u00e0 languettes et rainures sur les bords longs pour les panneaux de 15 mm (19\/32 in) et plus d'\u00e9paisseur. Pour plus d'informations sur les dimensions disponibles des panneaux OSB, voir le document ci-dessous.<\/p>\n
Pour plus d'informations sur l'OSB, veuillez consulter les ressources suivantes :<\/p>\n
APA - The Engineered Wood Association (Association du bois d'ing\u00e9nierie)<\/p>\n
Code national du b\u00e2timent du Canada<\/p>\n
CSA O86 Conception technique en bois<\/i><\/p>\n
CSA O325 Rev\u00eatement de construction<\/i><\/p>\n
CSA O437 Normes sur l'OSB et le Waferboard<\/i><\/p>\n
PFS TECO<\/p>\n
Exemple de sp\u00e9cifications pour les panneaux \u00e0 lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a>
\nCat\u00e9gories de panneaux de lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a>
\nFabrication de panneaux de lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a>
\nContr\u00f4le de la qualit\u00e9 des panneaux \u00e0 lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a>
\nDimensions des panneaux de lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a>
\nStockage et manutention des panneaux de lamelles orient\u00e9es (OSB)<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":72429,"template":"","categories":[1189],"tags":[1195,1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65936","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-engineered-wood-products","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72432,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65936\/revisions\/72432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72429"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65936"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65936"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65936"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65936"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65936"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65936"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}