{"id":65937,"date":"2024-12-12T23:21:11","date_gmt":"2024-12-12T23:21:11","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/plywood\/"},"modified":"2026-04-06T17:53:51","modified_gmt":"2026-04-06T17:53:51","slug":"plywood","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/contreplaque-2\/","title":{"rendered":"Contreplaqu\u00e9"},"content":{"rendered":"

Le contreplaqu\u00e9 est un panneau \u00e0 base de bois d'ing\u00e9nierie largement reconnu et utilis\u00e9 dans les projets de construction canadiens depuis des d\u00e9cennies. Les panneaux de contreplaqu\u00e9 fabriqu\u00e9s pour des applications structurelles sont constitu\u00e9s de plusieurs couches ou plis de placage de bois r\u00e9sineux qui sont coll\u00e9s ensemble de mani\u00e8re \u00e0 ce que le sens du grain de chaque couche de placage soit perpendiculaire \u00e0 celui des couches adjacentes. Ces feuilles de placage crois\u00e9es sont coll\u00e9es \u00e0 l'aide d'un adh\u00e9sif imperm\u00e9able \u00e0 base de r\u00e9sine ph\u00e9nol-formald\u00e9hyde et durcies sous l'effet de la chaleur et de la pression.<\/p>\n

Les panneaux de contreplaqu\u00e9 pr\u00e9sentent une stabilit\u00e9 dimensionnelle sup\u00e9rieure, des propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance et de rigidit\u00e9 dans les deux sens et un excellent rapport r\u00e9sistance\/poids. Ils sont \u00e9galement tr\u00e8s r\u00e9sistants aux chocs, aux produits chimiques et aux variations de temp\u00e9rature et d'humidit\u00e9 relative. Le contreplaqu\u00e9 reste plat pour donner une surface lisse et uniforme qui ne se fissure pas, ne se tasse pas et ne se tord pas. Le contreplaqu\u00e9 peut \u00eatre peint, teint\u00e9 ou command\u00e9 avec des teintures ou des finitions appliqu\u00e9es en usine. Le contreplaqu\u00e9 est disponible avec des bords \u00e9quarris ou avec des rainures et languettes, ces derni\u00e8res permettant de r\u00e9duire les co\u00fbts de main-d'\u0153uvre et de mat\u00e9riaux en \u00e9liminant la n\u00e9cessit\u00e9 de bloquer les bords des panneaux dans certains sc\u00e9narios de conception.<\/p>\n

Le contreplaqu\u00e9 convient \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 d'utilisations finales dans des conditions de service humides et s\u00e8ches, notamment : sous-plancher, plancher \u00e0 couche unique, rev\u00eatement de mur, de toit et de plancher, panneaux isol\u00e9s structurels, applications marines, \u00e2mes de poutrelles en I en bois, coffrage en b\u00e9ton, palettes, conteneurs industriels et meubles.<\/p>\n

Les panneaux de contreplaqu\u00e9 utilis\u00e9s comme rev\u00eatement ext\u00e9rieur des murs et des toits remplissent de multiples fonctions : ils peuvent offrir une r\u00e9sistance aux forces lat\u00e9rales telles que les charges dues au vent et aux tremblements de terre et font \u00e9galement partie int\u00e9grante de l'enveloppe du b\u00e2timent. Le contreplaqu\u00e9 peut \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 la fois comme rev\u00eatement structurel et comme rev\u00eatement de finition. Pour les applications de rev\u00eatement ext\u00e9rieur, les contreplaqu\u00e9s sp\u00e9cialis\u00e9s sont disponibles dans une large gamme de motifs et de textures, combinant les caract\u00e9ristiques naturelles du bois avec des propri\u00e9t\u00e9s de r\u00e9sistance et de rigidit\u00e9 sup\u00e9rieures. Lorsqu'il est trait\u00e9 avec des produits de pr\u00e9servation du bois, le contreplaqu\u00e9 convient \u00e9galement \u00e0 une utilisation dans des conditions d'exposition extr\u00eame et prolong\u00e9e \u00e0 l'humidit\u00e9, comme les fondations permanentes en bois.<\/p>\n

Le contreplaqu\u00e9 est disponible dans une grande vari\u00e9t\u00e9 de qualit\u00e9s d'aspect, allant de surfaces lisses et naturelles adapt\u00e9es aux travaux de finition \u00e0 des qualit\u00e9s non ponc\u00e9es plus \u00e9conomiques utilis\u00e9es pour les rev\u00eatements. Le contreplaqu\u00e9 est disponible dans plus d'une douzaine d'essences courantes. \u00e9paisseurs<\/a> et plus de vingt grades<\/a>.<\/p>\n

Le contreplaqu\u00e9 de sapin de Douglas non ponc\u00e9, conforme \u00e0 la norme CSA O121, et le contreplaqu\u00e9 de r\u00e9sineux canadien, conforme \u00e0 la norme CSA O151, sont les deux types de contreplaqu\u00e9s de r\u00e9sineux les plus couramment produits au Canada. Tous les contreplaqu\u00e9s structuraux sont marqu\u00e9s d'une estampille lisible et durable indiquant : la conformit\u00e9 aux normes CSA O121, CSA O151 ou CSA O153, le fabricant, le type de liant (EXTERIOR), l'essence (DFP) ou (CSP), et la qualit\u00e9.<\/p>\n

Le contreplaqu\u00e9 peut \u00eatre trait\u00e9 chimiquement pour am\u00e9liorer sa r\u00e9sistance \u00e0 la pourriture ou au feu. Le traitement de pr\u00e9servation doit \u00eatre effectu\u00e9 par un proc\u00e9d\u00e9 sous pression, conform\u00e9ment \u00e0 la norme CSA O80. Les fabricants de contreplaqu\u00e9 doivent effectuer des tests conform\u00e9ment aux normes ASTM D5516 et ASTM D6305 pour d\u00e9terminer les effets des produits ignifuges ou de tout autre produit chimique susceptible de r\u00e9duire la r\u00e9sistance.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pour plus d'informations, consultez les ressources suivantes :<\/h2>\n

APA - The Engineered Wood Association (Association du bois d'ing\u00e9nierie)<\/a><\/p>\n

CSA O121 Douglas<\/i> contreplaqu\u00e9 de sapin<\/i>,<\/p>\n

CSA O151 Contreplaqu\u00e9 de r\u00e9sineux canadien<\/i><\/p>\n

<\/a> CSA O153 Contreplaqu\u00e9 de peuplier<\/i><\/p>\n

CSA O86 Conception technique en bois<\/i><\/p>\n

CSA O80 Pr\u00e9servation du bois<\/i><\/p>\n

ASTM D5516 M\u00e9thode d'essai normalis\u00e9e pour l'\u00e9valuation des propri\u00e9t\u00e9s de flexion du contreplaqu\u00e9 de r\u00e9sineux trait\u00e9 ignifuge expos\u00e9 \u00e0 des temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es<\/i><\/p>\n

ASTM D6305 M\u00e9thode normalis\u00e9e de calcul des facteurs d'ajustement de la r\u00e9sistance \u00e0 la flexion pour les rev\u00eatements de toiture en contreplaqu\u00e9 ignifug\u00e9<\/i><\/p>\n

Code national du b\u00e2timent du Canada<\/a><\/p>\n

\"coin<\/p>\n

Exemple de sp\u00e9cifications pour le contreplaqu\u00e9<\/a>
\nGrades de contreplaqu\u00e9<\/a>
\nManutention et stockage du contreplaqu\u00e9<\/a>
\nFabrication de contreplaqu\u00e9<\/a>
\nDimensions du contreplaqu\u00e9<\/a>
\nContr\u00f4le de la qualit\u00e9 du contreplaqu\u00e9<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":72691,"template":"","categories":[1189],"tags":[1183],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[249],"class_list":["post-65937","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-wood-products","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-wood-products"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72693,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/65937\/revisions\/72693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=65937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=65937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=65937"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=65937"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=65937"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=65937"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=65937"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=65937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}