{"id":66079,"date":"2024-12-12T23:21:53","date_gmt":"2024-12-12T23:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/wood-design-in-the-national-building-code-of-canada\/"},"modified":"2026-04-06T18:05:46","modified_gmt":"2026-04-06T18:05:46","slug":"wood-design-in-the-national-building-code-of-canada","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/la-conception-du-bois-dans-le-code-national-du-batiment-du-canada\/","title":{"rendered":"La conception du bois dans le code national du b\u00e2timent du Canada"},"content":{"rendered":"<p>L'\u00e9dition actuelle du Code national du b\u00e2timent du Canada (CNB) est publi\u00e9e dans un format ax\u00e9 sur les objectifs afin de permettre une plus grande flexibilit\u00e9 lors de l'\u00e9valuation de solutions non traditionnelles ou alternatives. Le format ax\u00e9 sur les objectifs actuellement utilis\u00e9 fournit des informations suppl\u00e9mentaires qui aident les promoteurs et les organismes de r\u00e9glementation \u00e0 d\u00e9terminer le niveau de performance minimal \u00e0 atteindre pour faciliter l'\u00e9valuation de nouvelles solutions. Bien que le CNB aide les utilisateurs \u00e0 comprendre l'intention des exigences, il est entendu que les promoteurs et les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation auront toujours des difficult\u00e9s \u00e0 d\u00e9montrer la conformit\u00e9. Quoi qu'il en soit, les codes ax\u00e9s sur les objectifs devraient favoriser l'esprit d'innovation et cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s pour les fabricants canadiens.<\/p>\n<p>Les exigences relatives \u00e0 la sp\u00e9cification des produits et des syst\u00e8mes de construction en bois en rapport avec la sant\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9, l'accessibilit\u00e9 et la protection des b\u00e2timents contre les incendies ou les dommages structurels sont \u00e9nonc\u00e9es dans le CNB. Le CNB s'applique principalement aux nouvelles constructions, mais aussi \u00e0 certains aspects de la d\u00e9molition, de la relocalisation, de la r\u00e9novation et du changement d'utilisation des b\u00e2timents. Le CNB actuel a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en 2015 et est g\u00e9n\u00e9ralement mis \u00e0 jour tous les cinq ans. La prochaine mise \u00e0 jour est pr\u00e9vue pour 2020.<\/p>\n<p>En termes de conception structurelle,<i> <\/i>le CNB sp\u00e9cifie les charges, tandis que le mat\u00e9riau<i> <\/i>La r\u00e9sistance est r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e par l'utilisation de<i> <\/i>les normes relatives aux mat\u00e9riaux. Dans le cas de la conception technique du bois, la norme CSA O86 fournit au concepteur les \u00e9l\u00e9ments suivants<i> <\/i>les moyens de calculer les valeurs de r\u00e9sistance<i> <\/i>de produits structuraux en bois pour r\u00e9sister aux charges gravitaires et lat\u00e9rales. Des informations suppl\u00e9mentaires sur la conception sont disponibles \u00e0 l'adresse suivante<i> <\/i>dans les documents d'accompagnement du CNB ; <i>Commentaires sur les structures (Guide de l'utilisateur - NBC 2015 : Partie 4 de la Division B)<\/i> et le <i>Guide illustr\u00e9 de l'utilisateur - NBC 2015 : Partie 9 de la division B, habitations et petits b\u00e2timents<\/i>.<\/p>\n<p>Au Canada, les produits structuraux en bois sont sp\u00e9cifi\u00e9s de mani\u00e8re normative ou par le biais d'une conception technique, en fonction de l'application et de l'occupation. Les professionnels de la conception, tels que les architectes et les ing\u00e9nieurs, sont g\u00e9n\u00e9ralement requis pour les structures de plus de trois \u00e9tages ou de plus de 600 m de hauteur.<sup>2<\/sup> ou si les occupations ne sont pas couvertes par la partie 9 \"Logements et petits b\u00e2timents\" du CNB.<\/p>\n<p>Les logements et les petits b\u00e2timents peuvent \u00eatre construits sans conception structurelle compl\u00e8te, en utilisant les exigences prescriptives de la partie 9 du code. Certaines exigences de la partie 9 sont bas\u00e9es sur des calculs, d'autres sont bas\u00e9es sur des pratiques de construction qui ont fait leurs preuves. En g\u00e9n\u00e9ral, l'utilisation de prescriptions est autoris\u00e9e si les conditions suivantes sont remplies :<\/p>\n<ul>\n<li>trois \u00e9tages ou moins<\/li>\n<li>600m<sup>2<\/sup> ou moins<\/li>\n<li>utilise des \u00e9l\u00e9ments en bois r\u00e9p\u00e9titifs espac\u00e9s de 600 mm<\/li>\n<li>les port\u00e9es sont inf\u00e9rieures \u00e0 12,2 m\u00e8tres<\/li>\n<li>les charges dynamiques du plancher ne d\u00e9passent pas 2,4 kPa<\/li>\n<li>occupation r\u00e9sidentielle, de bureaux, de commerces ou d'industries \u00e0 risque moyen ou faible<\/li>\n<\/ul>\n<p><a name=\"_GoBack\"><\/a> La raison pour laquelle toutes les exigences de la partie 9 ne sont pas bas\u00e9es sur des calculs vient du fait qu'il y a eu des performances historiques et de l'exp\u00e9rience avec de petits b\u00e2timents \u00e0 ossature en bois au Canada, en plus de la notion que de nombreux \u00e9l\u00e9ments non structurels contribuent en fait \u00e0 la performance structurelle d'un syst\u00e8me \u00e0 ossature en bois. La quantification des effets du \"syst\u00e8me\" sur le comportement global d'un b\u00e2timent \u00e0 ossature bois ne peut se faire de mani\u00e8re ad\u00e9quate en utilisant les hypoth\u00e8ses de conception habituelles, telles que les chemins de charge bidimensionnels et la m\u00e9canique d'ing\u00e9nierie d'un seul \u00e9l\u00e9ment. Dans ces cas, les exigences pour les maisons et les petits b\u00e2timents sont bas\u00e9es sur des crit\u00e8res alternatifs de nature prescriptive. Ces crit\u00e8res prescriptifs sont bas\u00e9s sur un vaste historique de performance des maisons et petits b\u00e2timents \u00e0 ossature en bois qui r\u00e9pondent aux objectifs et aux exigences des codes actuels.<\/p>\n<p>Les b\u00e2timents qui sortent des limites prescrites ou qui sont destin\u00e9s \u00e0 une occupation importante ou \u00e0 des situations post-catastrophe doivent \u00eatre con\u00e7us par des professionnels de la conception conform\u00e9ment \u00e0 la partie 4 du CNB. La r\u00e9sistance structurale des produits du bois et des syst\u00e8mes de construction est calcul\u00e9e conform\u00e9ment aux exigences de la norme CSA O86 afin de r\u00e9sister aux charges d\u00e9crites dans la partie 4 du CNB.<\/p>","protected":false},"featured_media":74258,"template":"","categories":[1189],"tags":[1158],"content-type":[181],"language":[60],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[250],"class_list":["post-66079","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-codes-and-standards","content-type-type-articles","language-en","building-with-wood-codes-and-standards"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66079\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74260,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66079\/revisions\/74260"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74258"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66079"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66079"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=66079"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=66079"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=66079"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=66079"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=66079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}