{"id":66093,"date":"2024-12-12T23:21:59","date_gmt":"2024-12-12T23:21:59","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/articles\/factory-finishing\/"},"modified":"2026-04-06T17:31:30","modified_gmt":"2026-04-06T17:31:30","slug":"factory-finishing","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/articles\/finition-en-usine\/","title":{"rendered":"Finition en usine"},"content":{"rendered":"<article id=\"post-731\" class=\"post-731 page type-page status-publish hentry\">\n<div class=\"entry-content\">\n<ul>\n<li>Choisir le bois de c\u0153ur dans la mesure du possible afin de minimiser la teneur en nutriments des surfaces en bois et d'\u00e9viter que les nutriments ne migrent \u00e0 travers le rev\u00eatement pour favoriser la croissance fongique \u00e0 la surface.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Arrondir tous les angles avec un rayon minimum de 5 mm afin d'\u00e9liminer les ar\u00eates vives o\u00f9 le rev\u00eatement peut s'amincir.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9parer la surface en la pon\u00e7ant avec du papier de verre de grain 100 pour l'activer physiquement et chimiquement.  Le pr\u00e9traitement et le rev\u00eatement doivent \u00eatre appliqu\u00e9s imm\u00e9diatement apr\u00e8s le pon\u00e7age. Les recherches montrent que le pon\u00e7age peut doubler la dur\u00e9e de vie du rev\u00eatement.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pr\u00e9traiter avec une formulation aqueuse contenant un absorbeur d'UV con\u00e7u pour absorber la lumi\u00e8re visible qui doit p\u00e9n\u00e9trer les rev\u00eatements transparents pour que le bois soit visible. Si le rev\u00eatement ult\u00e9rieur n'est pas compl\u00e8tement opaque \u00e0 la lumi\u00e8re UV, un stabilisateur de lumi\u00e8re \u00e0 base d'amine encombr\u00e9e doit \u00eatre ajout\u00e9 au syst\u00e8me de protection contre la lumi\u00e8re visible. Non seulement un syst\u00e8me de protection contre la lumi\u00e8re visible emp\u00eache la d\u00e9gradation de l'interface bois-rev\u00eatement, mais il emp\u00eache \u00e9galement la lib\u00e9ration de produits de d\u00e9gradation de la lignine qui peuvent \u00eatre utilis\u00e9s comme source de nourriture par les champignons de tache noire et emp\u00eache la d\u00e9gradation des composants du biocide induite par la lumi\u00e8re. Ce pr\u00e9traitement doit \u00e9galement contenir trois biocides \u00e0 base de carbone \u00e0 faible dose, avec des chimies diff\u00e9rentes pour assurer une protection crois\u00e9e contre la d\u00e9toxification et avec des spectres d'activit\u00e9 compl\u00e9mentaires permettant de r\u00e9sister \u00e0 toute la gamme des champignons de tache noire. Il doit id\u00e9alement avoir des propri\u00e9t\u00e9s hydrofuges et doit maintenir le pH de la surface du bois \u00e0 un niveau proche de la neutralit\u00e9 ou l\u00e9g\u00e8rement alcalin.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Appliquer un rev\u00eatement ur\u00e9thane catalys\u00e9 transparent \u00e0 base d'eau, contenant des absorbeurs d'UV organiques et inorganiques dont la capacit\u00e9 d'absorption s'\u00e9tend des UVB \u00e0 la partie \u00e0 haute \u00e9nergie du spectre visible (lumi\u00e8re violette). Le rev\u00eatement doit pratiquement emp\u00eacher les UV de p\u00e9n\u00e9trer dans le bois et pr\u00e9venir la d\u00e9gradation du bois, des biocides et des hydrofuges. Ce rev\u00eatement sera formul\u00e9 de mani\u00e8re \u00e0 ne pas endommager le bois humide et \u00e0 pouvoir \u00eatre appliqu\u00e9 peu de temps apr\u00e8s le pr\u00e9traitement. Il ne contiendra pas de nutriments favorisant la croissance des champignons. Il doit pr\u00e9senter une combinaison optimale d'efficacit\u00e9 d'exclusion de l'humidit\u00e9 et de perm\u00e9abilit\u00e9 \u00e0 la vapeur pour minimiser l'absorption d'humidit\u00e9 et permettre le s\u00e9chage apr\u00e8s la pluie. La premi\u00e8re couche doit \u00eatre con\u00e7ue pour p\u00e9n\u00e9trer et adh\u00e9rer au bois, les couches suivantes doivent \u00eatre con\u00e7ues pour assurer une adh\u00e9rence maximale entre les couches sans pon\u00e7age entre les couches. Un nombre suffisant de couches doit \u00eatre appliqu\u00e9 pour obtenir une \u00e9paisseur de film d'au moins 60 microns afin de minimiser la capacit\u00e9 des champignons de tache noire \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans le film avec leurs piquets d'infection. La couche de surface doit avoir des propri\u00e9t\u00e9s de feuille plut\u00f4t que de perle pour assurer un s\u00e9chage rapide apr\u00e8s la pluie ou la ros\u00e9e, r\u00e9duisant ainsi le temps disponible pour la germination des spores.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Des informations d\u00e9taill\u00e9es suppl\u00e9mentaires sur le rev\u00eatement des surfaces en bois ont \u00e9t\u00e9 rassembl\u00e9es par le Joint Coatings and Forest Products Committee (<a href=\"http:\/\/www.fpl.fs.fed.us\/documnts\/pdf2004\/fpl_2004_bonura001.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.fpl.fs.fed.us\/documnts\/pdf2004\/fpl_2004_bonura001.pdf<\/a>, 2004).<\/p>\n<\/div>\n<footer class=\"entry-meta\"><\/footer>\n<\/article>","protected":false},"featured_media":73128,"template":"","categories":[1189],"tags":[1161,1179],"content-type":[181],"language":[],"personas":[],"tags-article":[],"building-with-wood":[248],"class_list":["post-66093","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-get-started","tag-durability","tag-treatments","content-type-type-articles","building-with-wood-why-wood"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69816,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/66093\/revisions\/69816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66093"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=66093"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=66093"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=66093"},{"taxonomy":"tags-article","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags-article?post=66093"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=66093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}