{"id":79243,"date":"2025-06-24T17:40:38","date_gmt":"2025-06-24T17:40:38","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=industry-news&#038;p=79243"},"modified":"2025-06-27T17:48:48","modified_gmt":"2025-06-27T17:48:48","slug":"canadian-wood-councils-2024-annual-report-now-available","status":"publish","type":"industry-news","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/industry-news\/le-rapport-annuel-2024-des-conseils-canadiens-du-bois-est-maintenant-disponible\/","title":{"rendered":"Rapport annuel 2024 du Conseil canadien du bois maintenant disponible"},"content":{"rendered":"<p>Dans son message, Kevin Pankratz, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, souligne le r\u00f4le strat\u00e9gique du Conseil dans un contexte \u00e9conomique complexe et en constante \u00e9volution. Il met l\u2019accent sur l\u2019importance d\u2019une gouvernance forte, d\u2019une collaboration soutenue et d\u2019une vision commune pour maintenir l\u2019\u00e9lan du secteur et assurer sa comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme. Ce rapport rappelle la n\u00e9cessit\u00e9 de pr\u00e9server une voix unifi\u00e9e au sein de notre f\u00e9d\u00e9ration et de rester clairs sur notre mission nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans son message, le pr\u00e9sident Kevin Pankratz revient sur le leadership strat\u00e9gique du Conseil au cours d'une ann\u00e9e marqu\u00e9e par les pressions \u00e9conomiques et l'\u00e9volution des conditions du march\u00e9. L'accent est mis sur la valeur de la collaboration, d'une gouvernance solide et de l'alignement de l'industrie, qui sont essentiels pour maintenir l'\u00e9lan et garantir la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme. Le rapport souligne l'importance de maintenir une voix unie parmi nos membres et de favoriser la clart\u00e9 de notre objectif en tant que f\u00e9d\u00e9ration nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Rick Jeffery, pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral, revient sur une ann\u00e9e marqu\u00e9e par la rigueur et l\u2019adaptabilit\u00e9. Il souligne les avanc\u00e9es en mati\u00e8re de soutien technique, l\u2019influence croissante dans l\u2019\u00e9laboration des codes et normes, ainsi que l\u2019\u00e9largissement des programmes de formation et de sensibilisation \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. Gr\u00e2ce \u00e0 des investissements gouvernementaux renouvel\u00e9s et une reconnaissance accrue du r\u00f4le du bois dans la construction bas carbone, le CCB est bien positionn\u00e9 pour mener la prochaine phase de croissance du secteur au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Consultez le rapport complet : <a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/2024-rapport-annuel-de-la-cwc\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cwc.ca\/publication\/2024-cwc-annual-report\/\">English<\/a> | <a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/rapport-annuel-2024-du-ccb\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/cwc.ca\/publication\/rapport-annuel-2024-du-ccb\/\">Fran\u00e7ais<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"featured_media":79244,"template":"","categories":[62],"tags":[],"language":[60],"personas":[89,88,90],"building-with-wood":[252],"class_list":["post-79243","industry-news","type-industry-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","language-en","personas-architects","personas-engineers","personas-project-managers","building-with-wood-industry-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news\/79243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industry-news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/79244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=79243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=79243"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=79243"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=79243"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=79243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}