{"id":83525,"date":"2025-09-24T01:50:21","date_gmt":"2025-09-24T01:50:21","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=industry-news&#038;p=83525"},"modified":"2025-12-24T14:48:56","modified_gmt":"2025-12-24T14:48:56","slug":"wood-design-building-award-winning-projects-announced","status":"publish","type":"industry-news","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/industry-news\/annonce-des-projets-primes-dans-le-domaine-de-la-construction-en-bois\/","title":{"rendered":"Les projets laur\u00e9ats des prix d\u2019excellence en conception structurale et en construction en bois sont d\u00e9voil\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p>Vancouver, C.-B. \u2013 23 septembre 2025 \u2013 Le Conseil canadien du bois est ravi d\u2019annoncer les projets laur\u00e9ats du 41e programme annuel des prix d\u2019excellence en conception structurale et en construction en bois. Ces prestigieux prix r\u00e9compensent et soulignent le travail exceptionnel de professionnels de l\u2019architecture du Canada et d\u2019ailleurs dans le monde.<\/p>\n<p>\u00ab La diversit\u00e9 et le calibre des projets en nomination cette ann\u00e9e \u00e9taient particuli\u00e8rement inspirants, se r\u00e9jouit Martin Richard, vice-pr\u00e9sident Communications et d\u00e9veloppement des march\u00e9s du Conseil canadien du bois (CCB). Ils traduisent un app\u00e9tit architectural toujours plus grand pour les mat\u00e9riaux renouvelables et faibles en carbone. Le bois continue de s\u2019imposer comme un choix polyvalent, \u00e9coresponsable et performant qui b\u00e9n\u00e9ficie autant \u00e0 la population qu\u2019\u00e0 la plan\u00e8te. L\u2019inventivit\u00e9 et le savoir-faire des \u00e9quipes gagnantes, ainsi que la grande diversit\u00e9 des conceptions en bois, transforment petit \u00e0 petit l\u2019environnement b\u00e2ti. \u00c0 une \u00e9poque o\u00f9 le besoin en logements, en \u00e9coles, en espaces communautaires et en infrastructure est plus grand que jamais, les projets gagnants montrent exactement ce qui peut \u00eatre fait pour enrichir la vie de tous les jours. \u00bb<\/p>\n<p>\u00ab Chaque ann\u00e9e, c\u2019est un grand plaisir de d\u00e9couvrir les plus r\u00e9cents et les plus beaux b\u00e2timents de bois. C\u2019est \u00e9galement un privil\u00e8ge d\u2019avoir l\u2019occasion de r\u00e9compenser les meilleurs projets parmi un aussi grand bassin de candidatures impressionnantes. Cette ann\u00e9e est particuli\u00e8rement remarquable parce qu\u2019elle a attir\u00e9 des projets de 140 pays. Nous sommes extr\u00eamement reconnaissants envers les membres du jury pour les efforts importants qu\u2019ils ont investis en \u00e9tudiant minutieusement chacune d\u2019entre elles et pour leurs analyses qui ont permis de choisir les projets gagnants \u00bb, ajoute Ioana Lazea, gestionnaire de projet s\u00e9nior du CWC et responsable du programme de prix.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/prix-de-la-conception-et-de-la-construction-en-bois2025\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-83570 size-large\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-1024x576.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play-18x10.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/wdb-video-play.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>18 projets ont obtenu les honneurs du jury des prix d\u2019excellence en conception structurale et en construction en bois. Le jury des prix d\u2019excellence en conception structurale et en construction en bois \u00e9tait compos\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li>Omar Ghandi, architecte principal chez Omar Ghandi Architects<\/li>\n<li>Jane Abbott, partenaire chez Abbott Brown Architects<\/li>\n<li>Alec Holser, architecte principal fondateur chez Opsis Architecture<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>14 autres projets ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s par le programme de prix pour les projets en bois WoodWorks qui tient des comp\u00e9titions r\u00e9gionales en Colombie-Britannique, en Ontario et dans les Prairies. Le jury du prix WoodWorks \u00e9tait compos\u00e9 de :<\/p>\n<ul>\n<li>Eric Karsh, partenaire fondateur chez Equilibrium<\/li>\n<li>Brenda Izen, architecte principale fondatrice chez Izen Architecture<\/li>\n<li>Carol B\u00e9langer, architecte de la ville, Edmonton<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En tout, 38 projets du Canada et d\u2019ailleurs dans le monde ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9s. La c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix d\u2019excellence en conception structurale et en construction en bois aura lieu ce soir \u00e0 l\u2019occasion du congr\u00e8s Woodrise \u00e0 Vancouver.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>LISTE COMPL\u00c8TE DES PROJETS D\u00c9COR\u00c9S :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mentions d\u2019honneur<\/p>\n<ul>\n<li>The Spirit Garden (Toronto, ON) | Gow Hastings Architects en collaboration avec Two Row Architects<\/li>\n<li>Centre de pr\u00e9sentation Fraser Mills (Coquitlam, C.-B.) | Patkau Architects<\/li>\n<li>R\u00e9sidence Pacific Northwest (\u00c9tat de Washington) | Cutler Anderson Architects<\/li>\n<li>Google Borregas (Sunnyvale, CA, \u00c9tats-Unis) | Conception de projet : MGA | Michael Green Architecture, Architecte attitr\u00e9 : SERA Architects<\/li>\n<li>TRUMPF Education Center (Ditzingen, Allemagne) | Barkow Leibinger<\/li>\n<li>La demeure \u00e0 flanc de montagne : Galerie d\u2019art Jiuceng (Lishui, province du Zhejiang, Chine) | Atelier Lu+Architects<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>M\u00e9rite<\/p>\n<ul>\n<li>Vesterheim Commons (Decorah, IA, \u00c9tats-Unis) | Sn\u00f8hetta<\/li>\n<li>DogTrot Magnetawan (Magnetawan, ON) | Williamson Williamson<\/li>\n<li>Poste de recherche Aiken Audubon (Chico Basin Ranch, CO, \u00c9tats-Unis) | ColoradoBuildingWorkshop de CU Denver<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mention<\/p>\n<ul>\n<li>Promenade dans les dunes (Amagansett, NY, \u00c9tats-Unis) | Bates Masi + Architects<\/li>\n<li>Timbrelyn (Bethel, NY 12720, \u00c9tats-Unis) | Groupe de recherche Adel (ARG)<\/li>\n<li>Garderie s\u0294itw\u0259nx (Kelowna, C.-B.) | Public Architecture + Design<\/li>\n<li>Mus\u00e9e canadien du canot (Peterborough, Ont.) | Unity Design Studio<\/li>\n<li>\u00c9cole Greenhill, Rosa O. Valdes STEM + Innovation Center (Addison, TX, \u00c9tats-Unis) | Bohlin Cywinski Jackson<\/li>\n<li>Upper Canada College - Lindsay Boathouse (Toronto, Ont.) | VJAA inc. (Architecte concepteur) | RDHA (Architecte attitr\u00e9)<\/li>\n<li>Winthrop Library (Winthrop, WA, \u00c9tats-Unis) | Johnston Architects (Architecte attitr\u00e9) et Prentiss Balance Wickline Architects (Architecte collaborateur)<\/li>\n<li>Si\u00e8ge social de la Toronto and Region Conservation Authority (Toronto, Ont.) | Bucholz McEvoy Architects + ZAS Architects and Interiors<\/li>\n<li>MUMO (Mus\u00e9e de la moto) (Puerto Octay, Patagonie du Nord, Chili) | DRAA<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix commandit\u00e9 par Sansin<\/p>\n<ul>\n<li>Google Borregas (Sunnyvale, CA, \u00c9tats-Unis) | Conception de projet : MGA | Michael Green Architecture, Architecte attitr\u00e9 : SERA Architects<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix parrain\u00e9s par l'initiative pour une sylviculture durable<\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9cole primaire Wahta' (Wendake, Qc) | DG3A Architecture<\/li>\n<li>B\u00e2timent d\u2019\u00e9ducation environnementale Kreher Preserve &amp; Nature Center (Auburn, AL, \u00c9tats-Unis) | Leers Weinzapfel Associates Architects inc.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix commandit\u00e9 par la Western Red Cedar Association<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9sidence San Juan Islands (Eastsound, WA) | Vandervort Architects<\/li>\n<li>The Granary at Southlands (Delta (Tsawwassen), C.-B.) | MOTIV Architects<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix commandit\u00e9 par Pr\u00e9servation du bois Canada<\/p>\n<ul>\n<li>Catchacoma Cottage (The Kawarthas, Municipality of Trent Lakes, Ont.) | Dubbeldam Architecture + Design<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix de conception en bois WoodWorks Ontario<\/p>\n<ul>\n<li>DogTrot Magnetawan (Magnetawan, ON) | Williamson Williamson<\/li>\n<li>Si\u00e8ge social et complexe \u00e0 locataires multiple de la F\u00e9d\u00e9ration des enseignantes-enseignants des \u00e9coles secondaires de l\u2019Ontario (FEESO) (Toronto, Ont.) | Moriyama Teshima Architects<\/li>\n<li>Si\u00e8ge social de la Toronto and Region Conservation Authority (Toronto, Ont.) | Bucholz McEvoy Architects + ZAS Architects and Interiors<\/li>\n<li>Upper Canada College - Lindsay Boathouse (Toronto, Ont.) | VJAA inc. (Architecte concepteur) | RDHA (Architecte attitr\u00e9)<\/li>\n<li>1120 Ossington (Toronto, Ont.) | mcCallumSather<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix de conception en bois WoodWorks Colombie-Britannique<\/p>\n<ul>\n<li>Centre de pr\u00e9sentation Fraser Mills (Coquitlam, C.-B.) | Patkau Architects<\/li>\n<li>Centre de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre Adams Lake (Chase, C.-B.) | Unison Architecture Ltd.<\/li>\n<li>Pavillion et patinoire Kin Park (Fort St. John, C.-B.) | Public Architecture + Design<\/li>\n<li>Garderie s\u0294itw\u0259nx (Kelowna, C.-B.) | Public Architecture + Design<\/li>\n<li>Maison \u00e0 Point Grey (Vancouver, C.-B.) | Patkau Architects<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Prix de conception en bois WoodWorks Alberta et Prairies<\/p>\n<ul>\n<li>R\u00e9sidence F (municipalit\u00e9 rurale de Stanley, Man.) | 1x1 architecture inc.<\/li>\n<li>Bureaux de Riel Construction, (Dugald, Man.) | Republic Architecture inc.<\/li>\n<li>Sam Centre (Calgary, Alb.) | Diamond Schmitt Architects<\/li>\n<li>Sommet du G7 \u2013 Interior Renovations (Kananaskis, Alb.) | 1x1 architecture<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UNE COMPILATION VID\u00c9O DES LAUR\u00c9ATS DE CETTE ANN\u00c9E SE TROUVE ICI : <a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/prix-de-la-conception-et-de-la-construction-en-bois2025\/\">https:\/\/cwc.ca\/WoodDesignandBuildingAwards2025\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS, CONTACTEZ :<\/p>\n<p>Sarah Hicks<br \/>\nGestionnaire des communications, Conseil canadien du bois<br \/>\n1-705-796-3381\u00a0 |\u00a0 <a href=\"mailto:shicks@cwc.ca\">shicks@cwc.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"featured_media":83431,"template":"","categories":[62],"tags":[],"language":[60,57],"personas":[89,88,90],"building-with-wood":[252],"class_list":["post-83525","industry-news","type-industry-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","language-en","language-fr","personas-architects","personas-engineers","personas-project-managers","building-with-wood-industry-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news\/83525","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industry-news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83525"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=83525"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=83525"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=83525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}