{"id":90833,"date":"2026-06-18T12:27:16","date_gmt":"2026-06-18T12:27:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=industry-news&p=90833"},"modified":"2026-06-23T17:10:45","modified_gmt":"2026-06-23T17:10:45","slug":"canadian-wood-council-announces-leadership-transition","status":"publish","type":"industry-news","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/industry-news\/canadian-wood-council-announces-leadership-transition\/","title":{"rendered":"Le Conseil canadien du bois annonce un changement de direction"},"content":{"rendered":"

OTTAWA, ONT., le 18 juin 2026<\/strong> \u2013 Le Conseil canadien du bois (CCB) annonce que Rick Jeffery quittera ses fonctions de pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral pour prendre sa retraite le 30 juin 2026, apr\u00e8s une brillante carri\u00e8re marqu\u00e9e par son leadership et son d\u00e9vouement envers l\u2019industrie canadienne des produits du bois.<\/p>\n

\u00ab On se souviendra de la p\u00e9riode pendant laquelle Rick Jeffery a \u00e9t\u00e9 \u00e0 la t\u00eate du CCB comme d\u2019une p\u00e9riode sous le signe de la vision strat\u00e9gique, de la constance et d\u2019un d\u00e9vouement sans faille envers la promotion de la construction en bois \u00e0 travers le Canada. Sous sa direction, le CCB a fait progresser les codes et les normes, a consolid\u00e9 son partenariat avec l\u2019Association des produits forestiers du Canada (APFC) et a assis la r\u00e9putation du programme WoodWorks d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre. L\u2019organisation est plus r\u00e9siliente et plus unie qu\u2019\u00e0 son arriv\u00e9e, et l\u2019industrie est mieux positionn\u00e9e pour aider le Canada \u00e0 atteindre ses objectifs en mati\u00e8re de logement et de d\u00e9veloppement durable. Rick nous manquera, mais son legs laissera une empreinte sur l\u2019avenir de la construction en bois pendant longtemps \u00bb, observe Philippe Clune, le pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration.<\/p>\n

Kevin Pankratz, ancien pr\u00e9sident du CCB, est du m\u00eame avis. \u00ab Depuis quatre ans, Rick a su mener l\u2019organisation \u00e0 travers une p\u00e9riode difficile pour l\u2019industrie. L\u2019h\u00e9ritage du leadership fort qu\u2019il laisse servira de fondations au succ\u00e8s futur du CCB. \u00bb<\/p>\n

Le conseil d\u2019administration, le personnel, les membres et les partenaires du Conseil canadien du bois tiennent \u00e0 exprimer leur profonde reconnaissance \u00e0 Rick pour ses nombreuses contributions, et lui souhaitent une belle et heureuse retraite.<\/p>\n

\u00ab \u00catre pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral du Conseil canadien du bois, et travailler aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une \u00e9quipe, de membres, de partenaires et de leaders de l\u2019industrie aussi d\u00e9vou\u00e9s a \u00e9t\u00e9 un grand privil\u00e8ge. Ensemble, nous avons fait progresser l\u2019utilisation du bois dans l\u2019environnement b\u00e2ti, amplifi\u00e9 la voix de l\u2019industrie, et pos\u00e9 de solides fondations en vue de notre croissance future. Je suis tr\u00e8s fier de ce que nous avons accompli, et reconnaissant de toutes les relations et les amiti\u00e9s forg\u00e9es en chemin. Je laisse l\u2019organisation entre tr\u00e8s bonnes mains, et en excellente posture pour poursuivre le d\u00e9veloppement du secteur canadien des produits du bois \u00bb, dit Rick Jeffery.<\/p>\n

Le conseil d\u2019administration du CCB a nomm\u00e9 Derek Nighbor pour assurer l\u2019int\u00e9rim comme pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral. Il entrera en fonction le 1er juillet 2026. Il est pr\u00e9sentement pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019APFC, poste qu\u2019il occupe depuis mars 2016 et qu\u2019il continuera d\u2019exercer. Depuis quelques ann\u00e9es, il collabore \u00e9troitement avec la direction du CCB. Sa nomination t\u00e9moigne de l\u2019importance accord\u00e9e \u00e0 la coop\u00e9ration au sein du secteur forestier et de la cha\u00eene de valeur de la construction en bois pour en arriver \u00e0 la livraison de logements abordables, \u00e0 l\u2019augmentation de l\u2019utilisation du bois canadien en construction et \u00e0 la consolidation de l\u2019industrie nationale face aux d\u00e9fis g\u00e9opolitiques et commerciaux qui sont de plus en plus pr\u00e9sents.<\/p>\n

\u00ab C\u2019est un moment charni\u00e8re pour l\u2019industrie et le pays. Les Canadiennes et les Canadiens ont besoin de logements abordables, et l\u2019innovation doit s\u2019acc\u00e9l\u00e9rer pour d\u00e9velopper les syst\u00e8mes de construction et les collectivit\u00e9s de l\u2019avenir. Nous devons aussi prot\u00e9ger et d\u00e9velopper les emplois pour rendre notre \u00e9conomie encore plus r\u00e9siliente \u00e0 long terme. Les crises ouvrent toujours la porte \u00e0 des possibilit\u00e9s nouvelles. Nous avons la chance de pouvoir compter sur certains des meilleurs experts techniques en construction en bois, tant au sein du CCB, que dans les r\u00e9seaux r\u00e9gionaux WoodWorks et chez Cecobois. Je suis enthousiaste \u00e0 l\u2019id\u00e9e de travailler avec eux pour d\u00e9velopper nos partenariats sur le terrain et construire davantage d\u2019infrastructures et de logements canadiens avec du bois canadien \u00bb, soutient-il.<\/p>\n

Le Conseil canadien du bois conserve la m\u00eame volont\u00e9 de faire progresser l\u2019utilisation du bois dans l\u2019environnement b\u00e2ti et d\u2019encourager une industrie des produits du bois forte, innovatrice et comp\u00e9titive partout au Canada. Sous la direction de Derek, le CCB continuera \u00e0 offrir les programmes, les services et les r\u00e9sultats sur lesquels ses membres et ses partenaires peuvent d\u00e9j\u00e0 compter.<\/p>\n

\u00c0 propos du Conseil canadien du bois<\/strong><\/p>\n

Le Conseil canadien du bois (CCB) est la voix unifi\u00e9e de l\u2019industrie canadienne des produits du bois. Regroup\u00e9s au sein d\u2019une f\u00e9d\u00e9ration nationale d\u2019associations, ses membres repr\u00e9sentent des centaines de fabricants de partout au pays. Le CCB soutient ses membres en contribuant \u00e0 accro\u00eetre la demande pour les produits du bois et en faisant la promotion d\u2019un leadership responsable, guid\u00e9 par les plus hauts standards en mati\u00e8re de codes, de normes et de r\u00e8glements. Le CCB offre \u00e9galement une assistance technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction par l\u2019interm\u00e9diaire de son programme WoodWorks, une r\u00e9f\u00e9rence sur le march\u00e9.<\/p>\n

Pour plus d'informations, veuillez contacter
\nSarah Hicks, Gestionnaire des communications et liaisons
\nshicks@cwc.ca<\/a> | 1-705-796-3381<\/p>","protected":false},"featured_media":91465,"template":"","categories":[],"tags":[],"language":[60,57],"personas":[89,88,90],"building-with-wood":[252],"class_list":["post-90833","industry-news","type-industry-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","language-en","language-fr","personas-architects","personas-engineers","personas-project-managers","building-with-wood-industry-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news\/90833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/industry-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/industry-news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90833"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=90833"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=90833"},{"taxonomy":"building-with-wood","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/building-with-wood?post=90833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}