{"id":71164,"date":"2025-02-14T19:49:04","date_gmt":"2025-02-14T19:49:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=mpcs-course&#038;p=71164"},"modified":"2025-10-27T16:56:28","modified_gmt":"2025-10-27T16:56:28","slug":"durability-by-design","status":"publish","type":"mpcs-course","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/courses\/la-durabilite-des-la-conception\/","title":{"rendered":"La durabilit\u00e9 d\u00e8s la conception"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color:#9A8142\">Aper\u00e7u du cours<\/h3>\n\n\n\n<p>La durabilit\u00e9 par la conception est une question de d\u00e9tail. C'est le d\u00e9tail, un aspect de la conception du bois qui est parfois n\u00e9glig\u00e9, qui d\u00e9termine la durabilit\u00e9 de l'ext\u00e9rieur d'un b\u00e2timent, en particulier lorsque le bois est expos\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments. Savoir ce qu'il advient du bois lorsqu'il est expos\u00e9 \u00e0 l'humidit\u00e9 ou aux rayons UV du soleil et appliquer ces informations permet d'obtenir une conception qui r\u00e9siste \u00e0 l'\u00e9preuve du temps. La pr\u00e9sentation de Bill Billups comprendra des exemples illustr\u00e9s de ce qui se passe lorsque les principes de conception de la durabilit\u00e9 sont ignor\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Objectifs d'apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:-10px\">\n<ol>\n<li>Le participant examinera quatre \u00e9l\u00e9ments de conception des structures en bois : Les auvents, les lignes d'avant-toit, les bardages et les chapiteaux et bases.<\/li>\n<li>Des exemples montreront ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas et, \u00e0 travers ces exemples, le pr\u00e9sentateur montrera comment la durabilit\u00e9 par conception est dans les d\u00e9tails.<\/li>\n<li>Le participant apprendra o\u00f9 va l'eau et comment la nature nous apprend \u00e0 g\u00e9rer le soleil.<\/li>\n<li>Ils repartiront avec une liste de contr\u00f4le de la durabilit\u00e9 qu'ils pourront appliquer \u00e0 n'importe quel projet sur lequel ils travaillent.<\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Vid\u00e9o du cours<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"9786GVCTWvSXEstlqgO1okYLNJ\"><div class=\"responsive-video\"><iframe title=\"Durabilit\u00e9 d\u00e8s la conception\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1046545187?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Biographie de l'orateur<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Bill Billups, AScT<\/b><br>\n<i>Consultant technique<\/i><br>\n<i>Le bois fonctionne ! BC<\/i><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u du cours La durabilit\u00e9 par la conception est une question de d\u00e9tail. C'est le d\u00e9tail, un aspect de la conception du bois qui est parfois n\u00e9glig\u00e9, qui d\u00e9termine la durabilit\u00e9 de l'ext\u00e9rieur d'un b\u00e2timent, en particulier lorsque le bois est expos\u00e9 aux \u00e9l\u00e9ments. Savoir ce qui arrive au bois lorsqu'il est expos\u00e9 \u00e0 l'humidit\u00e9 ou aux rayons UV du soleil et appliquer cette information permet d'obtenir une conception qui r\u00e9siste \u00e0 l'\u00e9preuve du temps. La pr\u00e9sentation de Bill Billups comprendra des exemples illustr\u00e9s de ce qui se passe lorsque les principes de conception de la durabilit\u00e9 sont ignor\u00e9s. Objectifs d'apprentissage Le participant examinera quatre \u00e9l\u00e9ments de conception des structures en bois : Les auvents, les lignes d'avant-toit, le bardage et les chapiteaux et bases. Des exemples montreront ce qui fonctionne et ce qui ne fonctionne pas et, \u00e0 travers ces exemples, le pr\u00e9sentateur montrera comment la durabilit\u00e9 par la conception est dans les d\u00e9tails. Les participants apprendront o\u00f9 va l'eau et comment la nature nous apprend \u00e0 g\u00e9rer le soleil. Ils repartiront avec une liste de contr\u00f4le de la durabilit\u00e9 qu'ils pourront appliquer \u00e0 n'importe quel projet sur lequel ils travaillent. Vid\u00e9o du cours Bio du conf\u00e9rencier Bill Billups, AScT Technical Consultant Wood WORKS ! BC<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":77539,"template":"","mpcs-course-categories":[],"mpcs-course-tags":[982],"class_list":["post-71164","mpcs-course","type-mpcs-course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mpcs-course-tags-982"],"acf":{"course_duration":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mpcs-course"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80977,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71164\/revisions\/80977"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mpcs-course-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-categories?post=71164"},{"taxonomy":"mpcs-course-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-tags?post=71164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}