{"id":71190,"date":"2025-02-14T20:02:16","date_gmt":"2025-02-14T20:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=mpcs-course&#038;p=71190"},"modified":"2025-10-27T21:45:23","modified_gmt":"2025-10-27T21:45:23","slug":"wood-in-low-rise-commercial-buildings","status":"publish","type":"mpcs-course","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/courses\/le-bois-dans-les-batiments-commerciaux-de-faible-hauteur\/","title":{"rendered":"Le bois dans les b\u00e2timents commerciaux de faible hauteur"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color:#9A8142\">Aper\u00e7u du cours<\/h3>\n\n\n\n<p>Au Canada, nous avons la chance d'avoir des ing\u00e9nieurs en structure et des architectes qui, en raison des nombreux avantages qu'ils en retirent, souhaitent travailler avec le bois chaque fois qu'ils le peuvent. Si nombre d'entre eux sont \u00e0 l'aise avec le bois dans les applications traditionnelles et les b\u00e2timents de taille relativement modeste, tous n'ont pas l'exp\u00e9rience requise pour travailler avec le bois (qu'il s'agisse d'ossature l\u00e9g\u00e8re traditionnelle, de bois lourd ou de nouveaux syst\u00e8mes d'ing\u00e9nierie en bois de masse) dans des applications plus importantes et non traditionnelles. Dans ce contexte, l'objectif principal de cette pr\u00e9sentation est de d\u00e9montrer comment une vari\u00e9t\u00e9 de syst\u00e8mes structurels en bois peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s avec succ\u00e8s \u00e0 une gamme de types de b\u00e2timents de faible hauteur et de grande envergure - ceux qui sont plus g\u00e9n\u00e9ralement construits en acier. Nous pensons que le fait de fournir des exemples solides de syst\u00e8mes structuraux en bois pour des applications non traditionnelles peut \u00eatre un outil puissant pour encourager les promoteurs, les constructeurs, les architectes et les ing\u00e9nieurs \u00e0 utiliser le bois comme principal mat\u00e9riau structurel dans ces types de b\u00e2timents.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Objectifs d'apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:-10px\">\n<ol>\n<li>Importance du march\u00e9 des immeubles de faible hauteur.<\/li>\n<li>Port\u00e9e et contenu du Low-Rise Guide.<\/li>\n<li>Examen des syst\u00e8mes structurels en bois massif et hybrides applicables aux b\u00e2timents de faible hauteur.<\/li>\n<li>Examen des syst\u00e8mes structurels \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re applicables aux b\u00e2timents de faible hauteur.<\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Vid\u00e9o du cours<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"xBn8XUA9wjbNrQPthM6IazDeCmGyiR7lL25fsEYkJ3TgWvudHS\"><div class=\"responsive-video\"><iframe title=\"Le bois dans les b\u00e2timents commerciaux de faible hauteur\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1046518839?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Biographie de l'orateur<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Claude Lamothe<\/b><br>\n<i>Pr\u00e9sident<\/i><br>\n<i>Intra-Bois Inc.<\/i><br>\n<\/i>\n<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:24px\">\nClaude Lamothe, Pr\u00e9sident Intra-Bois Inc. Claude a obtenu un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie civil de l'Universit\u00e9 McGill en 1985. Il a travaill\u00e9 quatre ans dans l'industrie des fermes de bois et de l'acier avant de se joindre \u00e0 Trus Joist. Apr\u00e8s cinq ans comme repr\u00e9sentant des ventes techniques et trois ans comme directeur r\u00e9gional des ventes pour l'Est du Canada, Claude s'est joint \u00e0 Domtar Lumber Division \u00e0 titre de directeur du marketing et a ensuite travaill\u00e9 pour Goodfellow \u00e0 titre de directeur des produits de bois d'ing\u00e9nierie. De 2002 \u00e0 2012, Claude a \u00e9t\u00e9 directeur des ventes pour les segments structuraux et industriels de la division Bois de sciage de Produits forestiers R\u00e9solu. En 2012, Claude a fond\u00e9 sa propre firme de consultation Intra-Bois Inc. Intra-Bois offre des services d'ing\u00e9nierie structurale et a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs \u00e9tudes de march\u00e9 pour d'importantes entreprises de produits forestiers en Am\u00e9rique du Nord.  \n<\/p>\n\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u du cours Au Canada, nous avons la chance d'avoir des ing\u00e9nieurs en structure et des architectes qui, en raison des nombreux avantages qu'ils en retirent, souhaitent travailler avec le bois chaque fois qu'ils le peuvent. Si beaucoup d'entre eux sont \u00e0 l'aise avec le bois dans des applications traditionnelles et dans des b\u00e2timents de taille relativement modeste, tous n'ont pas l'exp\u00e9rience requise pour travailler avec le bois (qu'il s'agisse d'ossature l\u00e9g\u00e8re traditionnelle, de bois lourd ou de nouveaux syst\u00e8mes d'ing\u00e9nierie en bois de masse) dans des applications plus importantes et non traditionnelles. Dans ce contexte, l'objectif principal de cette pr\u00e9sentation est de d\u00e9montrer comment une vari\u00e9t\u00e9 de syst\u00e8mes structurels en bois peuvent \u00eatre appliqu\u00e9s avec succ\u00e8s \u00e0 une gamme de types de b\u00e2timents de faible hauteur et de grande envergure - ceux qui sont plus g\u00e9n\u00e9ralement construits en acier. Nous pensons que le fait de fournir des exemples solides de syst\u00e8mes structuraux en bois pour des applications non traditionnelles peut \u00eatre un outil puissant pour encourager les promoteurs, les constructeurs, les architectes et les ing\u00e9nieurs \u00e0 utiliser le bois comme principal mat\u00e9riau structurel dans ces types de b\u00e2timents. Objectifs d'apprentissage Importance du march\u00e9 des immeubles de faible hauteur. Port\u00e9e et contenu du guide des b\u00e2timents de faible hauteur. Examen des syst\u00e8mes structurels en bois massif et hybrides applicables aux b\u00e2timents de faible hauteur. Examen des syst\u00e8mes structurels \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re applicables aux b\u00e2timents de faible hauteur. Vid\u00e9o du cours Bio du conf\u00e9rencier Claude Lamothe Pr\u00e9sident Intra-Bois Inc. Claude Lamothe, pr\u00e9sident d'Intra-Bois Inc. Claude a obtenu un baccalaur\u00e9at en g\u00e9nie civil de l'Universit\u00e9 McGill en 1985. Il a travaill\u00e9 pendant quatre ans dans l'industrie des fermes de bois et de l'acier avant de se joindre \u00e0 Trus Joist. Apr\u00e8s cinq ans comme repr\u00e9sentant des ventes techniques et trois ans comme directeur r\u00e9gional des ventes pour l'Est du Canada, Claude s'est joint \u00e0 Domtar Lumber Division \u00e0 titre de directeur du marketing et a ensuite travaill\u00e9 pour Goodfellow \u00e0 titre de directeur des produits de bois d'ing\u00e9nierie. De 2002 \u00e0 2012, Claude a \u00e9t\u00e9 directeur des ventes pour les segments structuraux et industriels de la division Bois de sciage de Produits forestiers R\u00e9solu. En 2012, Claude a fond\u00e9 sa propre firme de consultation Intra-Bois Inc. Intra-Bois offre des services d'ing\u00e9nierie structurale et a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs \u00e9tudes de march\u00e9 pour d'importantes entreprises de produits forestiers en Am\u00e9rique du Nord.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":77523,"template":"","mpcs-course-categories":[],"mpcs-course-tags":[973],"class_list":["post-71190","mpcs-course","type-mpcs-course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mpcs-course-tags-973"],"acf":{"course_duration":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mpcs-course"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81285,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/71190\/revisions\/81285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mpcs-course-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-categories?post=71190"},{"taxonomy":"mpcs-course-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-tags?post=71190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}