{"id":81076,"date":"2025-08-13T18:55:46","date_gmt":"2025-08-13T18:55:46","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=mpcs-course&#038;p=81076"},"modified":"2026-01-22T21:36:48","modified_gmt":"2026-01-22T21:36:48","slug":"architectural-assemblies-simplified-understanding-structural-grids","status":"publish","type":"mpcs-course","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/courses\/application-du-clt-dans-les-maisons-personnalisees-de-haut\u2010et-les-immeubles-residentiels-a-usage-mixte\u2010-2\/","title":{"rendered":"Les assemblages architecturaux simplifi\u00e9s : Comprendre les grilles structurelles : Acoustique et enveloppes dans les b\u00e2timents en bois"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color:#9A8142\">Aper\u00e7u du cours<\/h3>\n\n\n\n<p>Cette session vous aidera \u00e0 formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces lors de la conception de structures en bois, qu'il s'agisse d'ossatures l\u00e9g\u00e8res ou de bois massif. La discussion portera sur les indices de r\u00e9sistance au feu typiques et les strat\u00e9gies, les performances acoustiques des diff\u00e9rents assemblages et les strat\u00e9gies efficaces pour les enveloppes ext\u00e9rieures \u00e9tanches aux intemp\u00e9ries. Des informations sur les assemblages structurels typiques pour diff\u00e9rentes tailles d'ossature vous aideront \u00e0 comprendre comment d\u00e9velopper efficacement des assemblages complets lors de la conception de b\u00e2timents en bois.<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Objectifs d'apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:-10px\">\n<ol>\n<li>Les participants comprendront comment formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces pour les structures en bois, y compris \u00e0 ossature de bois l\u00e9ger et en bois massif, afin d\u2019optimiser les performances et l\u2019efficacit\u00e9 de la conception.<\/li>\n<li>Les participants comprendront les degr\u00e9s de r\u00e9sistance au feu typiques et les performances acoustiques de divers assemblages et acquerront des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et le confort des b\u00e2timents en bois.<\/li>\n<li>Les participants apprendront \u00e0 concevoir des enveloppes ext\u00e9rieures hautes et performantes pour les b\u00e2timents en bois.<\/li>\n<li>Les participants d\u00e9couvriront des assemblages structuraux typiques pour diff\u00e9rentes tailles de grille et apprendront comment d\u00e9velopper efficacement des assemblages complets lors de la conception de b\u00e2timents en bois.<\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Vid\u00e9o du cours<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"D1Ksh6wEZgO4FLj9\"><div class=\"responsive-video\"><iframe title=\"Assemblages architecturaux simplifi\u00e9s : Comprendre les grilles structurelles, l\u2019acoustique et les enveloppes dans les b\u00e2timents en bois\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1050136225?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Biographie de l'orateur<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Michael Wilkinson<\/b><br>\n<i>Ing\u00e9nieur principal et ing\u00e9nieur en sciences du b\u00e2timent<\/i><br>\n<i>RDH<\/i><br>\n<\/i>\n<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:24px\">\nMichael Wilkinson est directeur et ing\u00e9nieur principal en science du b\u00e2timent chez RDH. Il a fourni des services de conseil pour toute une s\u00e9rie de typologies de b\u00e2timents, en mettant l'accent sur les projets de construction innovants et \u00e0 haute performance, y compris ceux qui concernent la maison passive, le bois de masse et les modules volum\u00e9triques. Michael a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 de nombreux projets de recherche, notamment dans le domaine du d\u00e9veloppement de produits et du contr\u00f4le des performances. Il est l'auteur principal de plusieurs documents d'orientation destin\u00e9s \u00e0 des agences gouvernementales et \u00e0 des fabricants de produits d'enveloppe de b\u00e2timent. En outre, Michael est instructeur \u00e0 temps partiel au BC Institute of Technology o\u00f9 il enseigne les sciences du b\u00e2timent et les technologies de la construction.\n<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Derek Ratzlaff, ing\u00e9nieur, ing\u00e9nieur en structure, PE<\/b><br>\n<i>Directeur technique, WoodWorks BC<\/i><br>\n<i>Conseil canadien du bois<\/i><br>\n<\/i>\n<\/p>\n\n\n<p style=\"margin-block-end:24px\">\nDerek a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans l'industrie du bois au lyc\u00e9e, en travaillant sur des constructions en bois l\u00e9ger pour des habitations individuelles et collectives. Apr\u00e8s l'universit\u00e9 et pr\u00e8s de 20 ans d'exp\u00e9rience en conseil structurel, Derek a travaill\u00e9 dans tous les types de construction en bois et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la livraison de structures en bois embl\u00e9matiques de la Colombie-Britannique, l'anneau olympique de Richmond et le centre aquatique de Grandview Heights. Il met son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conception et de construction au service de l'industrie en tant que directeur technique de Woodworks BC.\n<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aper\u00e7u du cours Cette session vous aidera \u00e0 formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces lors de la conception de structures en bois, qu'il s'agisse d'ossatures l\u00e9g\u00e8res ou de bois massif. La discussion portera sur les indices de r\u00e9sistance au feu typiques et les strat\u00e9gies, les performances acoustiques des diff\u00e9rents assemblages et les strat\u00e9gies efficaces pour les enveloppes ext\u00e9rieures \u00e9tanches aux intemp\u00e9ries. Des informations sur les assemblages structurels typiques pour diff\u00e9rentes tailles d'ossature vous aideront \u00e0 comprendre comment d\u00e9velopper efficacement des assemblages complets lors de la conception de b\u00e2timents en bois. Objectifs d'apprentissage Les participants comprendront comment formuler des assemblages efficaces de planchers et de murs pour les structures en bois, y compris les ossatures l\u00e9g\u00e8res en bois et le bois de masse, afin d'optimiser les performances et l'efficacit\u00e9 de la conception. Les participants comprendront les degr\u00e9s de r\u00e9sistance au feu typiques et les performances acoustiques de divers assemblages et acquerront des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et le confort des b\u00e2timents en bois. Les participants apprendront \u00e0 concevoir des enveloppes ext\u00e9rieures \u00e9tanches et performantes pour les b\u00e2timents en bois. Les participants d\u00e9couvriront les assemblages structurels typiques pour diff\u00e9rentes tailles de grilles et apprendront \u00e0 d\u00e9velopper efficacement des assemblages complets lors de la conception de b\u00e2timents en bois. Vid\u00e9o du cours Biographie de l'intervenant Michael Wilkinson Ing\u00e9nieur principal en sciences du b\u00e2timent RDH Michael Wilkinson est ing\u00e9nieur principal en sciences du b\u00e2timent chez RDH. Il a fourni des services de conseil pour toute une s\u00e9rie de typologies de b\u00e2timents, en mettant l'accent sur les projets de construction innovants et \u00e0 haute performance, y compris ceux qui concernent la maison passive, le bois de masse et la construction modulaire volum\u00e9trique. Michael a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 de nombreux projets de recherche, notamment dans le domaine du d\u00e9veloppement de produits et du contr\u00f4le des performances. Il est l'auteur principal de plusieurs documents d'orientation destin\u00e9s \u00e0 des agences gouvernementales et \u00e0 des fabricants de produits d'enveloppe de b\u00e2timent. En outre, Michael est instructeur \u00e0 temps partiel au BC Institute of Technology o\u00f9 il enseigne les sciences du b\u00e2timent et les technologies de la construction. Derek Ratzlaff, P.Eng., Struct.Eng., PE Directeur technique, WoodWorks BC Conseil canadien du bois Derek a commenc\u00e9 sa carri\u00e8re dans l'industrie du bois au lyc\u00e9e en travaillant sur des constructions unifamiliales et multifamiliales en bois l\u00e9ger. Apr\u00e8s l'universit\u00e9 et pr\u00e8s de 20 ans d'exp\u00e9rience en conseil structurel, Derek a travaill\u00e9 dans tous les types de construction en bois et a jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 dans la livraison de structures en bois embl\u00e9matiques de la Colombie-Britannique, l'anneau olympique de Richmond et le centre aquatique de Grandview Heights. Il met son exp\u00e9rience en mati\u00e8re de conception et de construction au service de l'industrie en tant que directeur technique de Woodworks BC.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":81077,"template":"","mpcs-course-categories":[969,770,964,1044,1054,958,1049,765,1055,959,1045,766,1023,1021,1031,767,1020,1097,1096],"mpcs-course-tags":[970],"class_list":["post-81076","mpcs-course","type-mpcs-course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mpcs-course-categories-969","mpcs-course-categories-acoustics","mpcs-course-categories-biophilia","mpcs-course-categories-clt","mpcs-course-categories-commercial","mpcs-course-categories-durability","mpcs-course-categories-energy","mpcs-course-categories-fire-safety","mpcs-course-categories-glulam","mpcs-course-categories-light-wood-frame","mpcs-course-categories-lumber","mpcs-course-categories-mass-timber","mpcs-course-categories-national","mpcs-course-categories-structural-design","mpcs-course-categories-structural-engineer","mpcs-course-categories-sustainability","mpcs-course-categories-videos","mpcs-course-categories-ww-british-columbia","mpcs-course-categories-ww-webinar","mpcs-course-tags-970"],"acf":{"course_duration":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/81076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mpcs-course"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/81076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":85091,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/81076\/revisions\/85091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/81077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mpcs-course-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-categories?post=81076"},{"taxonomy":"mpcs-course-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-tags?post=81076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}