{"id":82435,"date":"2025-08-30T21:03:09","date_gmt":"2025-08-30T21:03:09","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=mpcs-course&#038;p=82435"},"modified":"2025-10-22T13:28:18","modified_gmt":"2025-10-22T13:28:18","slug":"wood-bridge-design","status":"publish","type":"mpcs-course","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/courses\/conception-de-ponts-en-bois\/","title":{"rendered":"Conception d'un pont en bois"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color:#9A8142\">Description de la ressource<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">Cette ressource p\u00e9dagogique compl\u00e8te pr\u00e9sente deux projets d\u00e9taill\u00e9s de construction en bois de masse, d\u00e9velopp\u00e9s pour aider les \u00e9ducateurs \u00e0 enseigner les concepts avanc\u00e9s de la construction en bois.<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">Le premier projet est un immeuble de bureaux de 3 \u00e9tages en bois massif comprenant un syst\u00e8me structurel principal de poteaux et de poutres en bois lamell\u00e9-coll\u00e9 supportant des panneaux de plancher et de toit en bois lamell\u00e9-coll\u00e9. L'\u00e9tude de cas comprend des calculs d'ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9s pour la structure principale, des analyses d\u00e9taill\u00e9es et la conception des murs de cisaillement en CLT, ainsi que des calculs complets pour toutes les connexions principales. Des exemples de documents de construction sont fournis \u00e0 la fin de l'\u00e9tude de cas, offrant des exemples pratiques de la fa\u00e7on dont la conception peut \u00eatre mise en \u0153uvre. La ressource est compl\u00e9t\u00e9e par un mod\u00e8le Revit architectural et structurel enti\u00e8rement d\u00e9taill\u00e9, fournissant une repr\u00e9sentation num\u00e9rique compl\u00e8te du projet. Un exemple de conception accompagnant l'\u00e9tude illustre les applications pratiques des principes de conception, aidant les \u00e9tudiants \u00e0 faire le lien entre les concepts th\u00e9oriques et la pratique dans le monde r\u00e9el.<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">Le deuxi\u00e8me volet porte sur la conception des ponts routiers en bois. Les principaux documents de r\u00e9f\u00e9rence comprennent Wood Highway Bridges (CWC), le Code canadien sur le calcul des ponts routiers 2014 (CCCPR), la norme CAN\/CSA O86-14 et le Guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les ponts en bois de l'Ontario. Le mat\u00e9riel couvre les syst\u00e8mes de ponts en bois - y compris les tabliers, les superstructures et les sous-structures - avec des exemples du Canada, des \u00c9tats-Unis et de l'Europe d\u00e9montrant une vari\u00e9t\u00e9 de types et de conceptions de ponts en bois. L'accent est mis sur les consid\u00e9rations de durabilit\u00e9, y compris les toits de protection, les traitements de pr\u00e9servation, le contr\u00f4le de l'humidit\u00e9, les d\u00e9tails appropri\u00e9s pour le drainage et la circulation de l'air, et l'utilisation de connecteurs r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. Un exemple d\u00e9taill\u00e9 de conception d'un pont pour v\u00e9hicules \u00e0 trav\u00e9e unique de 18 m est inclus, avec des panneaux de tablier transversaux en lamell\u00e9-coll\u00e9 sur des poutres en lamell\u00e9-coll\u00e9. Des analyses structurelles pour les panneaux de tablier et les poutres, les poutres raidisseuses, les diaphragmes et les principales connexions sont fournies, avec des calculs et des m\u00e9thodes de conception bas\u00e9es sur des codes align\u00e9s sur les normes CHBDC.<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">Ensemble, ces projets fournissent aux \u00e9ducateurs un kit p\u00e9dagogique solide et pr\u00eat \u00e0 l'emploi qui int\u00e8gre les connaissances th\u00e9oriques, les calculs d'ing\u00e9nierie, la documentation de construction et la mod\u00e9lisation num\u00e9rique. Cette ressource soutient l'enseignement des syst\u00e8mes de bois de construction et de pont, permettant aux \u00e9tudiants d'explorer la conception structurelle, la durabilit\u00e9, le transfert de charge et la mise en \u0153uvre pratique dans des contextes r\u00e9els. Il est destin\u00e9 \u00e0 faciliter l'apprentissage global de la construction en bois, en comblant le foss\u00e9 entre la th\u00e9orie en classe et la pratique professionnelle.<\/p>\n\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Remerciements<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n\n<h5>Auteurs principaux<\/h5>\t\n<b>Conseil canadien du bois<\/b>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Lignes directrices pour l'utilisation et la citation<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">Ce mat\u00e9riel p\u00e9dagogique a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 par le Conseil canadien du bois. Le contenu est fourni gratuitement \u00e0 des fins d'enseignement et d'\u00e9ducation uniquement. Toute utilisation commerciale, redistribution ou modification en dehors de l'enseignement acad\u00e9mique est strictement interdite.<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\nLorsque vous utilisez ces ressources dans un contexte n\u00e9cessitant une citation, veuillez utiliser le format ci-dessous.<\/p>\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\nAuteur(s). (Ann\u00e9e). Titre du module [Module d'enseignement]. Financ\u00e9 et publi\u00e9 par le Conseil canadien du bois.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description de la ressource Cette ressource p\u00e9dagogique compl\u00e8te pr\u00e9sente deux projets d\u00e9taill\u00e9s de construction en bois massif, d\u00e9velopp\u00e9s pour aider les \u00e9ducateurs \u00e0 enseigner les concepts avanc\u00e9s de la construction en bois. Le premier projet est un immeuble de bureaux de trois \u00e9tages en bois massif comprenant un syst\u00e8me structurel principal de poteaux et de poutres en bois lamell\u00e9-coll\u00e9 supportant des panneaux de plancher et de toit en CLT. L'\u00e9tude de cas comprend des calculs d'ing\u00e9nierie d\u00e9taill\u00e9s pour la structure principale, des analyses d\u00e9taill\u00e9es et la conception des murs de cisaillement en CLT, ainsi que des calculs complets pour toutes les connexions principales. Des exemples de documents de construction sont fournis \u00e0 la fin de l'\u00e9tude de cas, offrant des exemples pratiques de la fa\u00e7on dont la conception peut \u00eatre mise en \u0153uvre. La ressource est compl\u00e9t\u00e9e par un mod\u00e8le Revit architectural et structurel enti\u00e8rement d\u00e9taill\u00e9, fournissant une repr\u00e9sentation num\u00e9rique compl\u00e8te du projet. L'exemple de conception qui l'accompagne illustre les applications pratiques des principes de conception, aidant les \u00e9tudiants \u00e0 faire le lien entre les concepts th\u00e9oriques et la pratique dans le monde r\u00e9el. Le deuxi\u00e8me volet porte sur la conception des ponts routiers en bois. Les principaux documents de r\u00e9f\u00e9rence comprennent Wood Highway Bridges (CWC), le Code canadien sur le calcul des ponts routiers 2014 (CCCPR), CAN\/CSA O86-14 et le Guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les ponts en bois de l'Ontario. Le mat\u00e9riel couvre les syst\u00e8mes de ponts en bois - y compris les tabliers, les superstructures et les sous-structures - avec des exemples du Canada, des \u00c9tats-Unis et de l'Europe d\u00e9montrant une vari\u00e9t\u00e9 de types et de conceptions de ponts en bois. L'accent est mis sur les consid\u00e9rations de durabilit\u00e9, y compris les toits de protection, les traitements de pr\u00e9servation, le contr\u00f4le de l'humidit\u00e9, les d\u00e9tails appropri\u00e9s pour le drainage et la circulation de l'air, et l'utilisation de connecteurs r\u00e9sistants \u00e0 la corrosion. Un exemple d\u00e9taill\u00e9 de conception d'un pont pour v\u00e9hicules \u00e0 trav\u00e9e unique de 18 m est inclus, avec des panneaux de tablier transversaux en lamell\u00e9-coll\u00e9 sur des poutres en lamell\u00e9-coll\u00e9. Des analyses structurelles pour les panneaux de tablier et les poutres, les poutres raidisseuses, les diaphragmes et les principales connexions sont fournies, avec des calculs et des m\u00e9thodes de conception bas\u00e9es sur des codes align\u00e9s sur les normes CHBDC. L'ensemble de ces projets fournit aux enseignants un dossier p\u00e9dagogique solide et pr\u00eat \u00e0 l'emploi qui int\u00e8gre les connaissances th\u00e9oriques, les calculs d'ing\u00e9nierie, la documentation de construction et la mod\u00e9lisation num\u00e9rique. Cette ressource soutient l'enseignement des syst\u00e8mes de bois de construction et de pont, permettant aux \u00e9tudiants d'explorer la conception structurelle, la durabilit\u00e9, le transfert de charge et la mise en \u0153uvre pratique dans des contextes r\u00e9els. Il est destin\u00e9 \u00e0 faciliter l'apprentissage global de la construction en bois, en comblant le foss\u00e9 entre la th\u00e9orie en classe et la pratique professionnelle. Remerciements Auteurs principaux Conseil canadien du bois Directives d'utilisation et de citation Ce mat\u00e9riel didactique a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 par le Conseil canadien du bois. Le contenu est fourni gratuitement \u00e0 des fins d'enseignement et d'\u00e9ducation uniquement. Toute utilisation commerciale, redistribution ou modification en dehors de l'enseignement universitaire est strictement interdite. Lorsque vous utilisez ces ressources dans un contexte n\u00e9cessitant une citation, veuillez utiliser le format ci-dessous. Auteur(s). (Ann\u00e9e). Titre du module [Module d'enseignement]. Financ\u00e9 et publi\u00e9 par le Conseil canadien du bois.<\/p>","protected":false},"author":69,"featured_media":82436,"template":"","mpcs-course-categories":[1000,991],"mpcs-course-tags":[],"class_list":["post-82435","mpcs-course","type-mpcs-course","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","mpcs-course-categories-pedagogical-resources","mpcs-course-categories-structural-engineering"],"acf":{"course_duration":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/82435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mpcs-course"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/82435\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82439,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/82435\/revisions\/82439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mpcs-course-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-categories?post=82435"},{"taxonomy":"mpcs-course-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-tags?post=82435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}