{"id":84203,"date":"2025-11-12T15:06:27","date_gmt":"2025-11-12T15:06:27","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=mpcs-course&#038;p=84203"},"modified":"2025-11-28T21:40:14","modified_gmt":"2025-11-28T21:40:14","slug":"emerging-solutions-for-mass-timber-in-healthcare","status":"publish","type":"mpcs-course","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/courses\/solutions-emergentes-pour-le-bois-de-masse-dans-les-soins-de-sante\/","title":{"rendered":"Solutions \u00e9mergentes pour le bois de masse dans les soins de sant\u00e9\u00a0"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"color:#9A8142\">Description de la ressource<\/h3>\n\n\n\n<p>Les b\u00e2timents de sant\u00e9 comptent parmi les structures les plus complexes et les plus gourmandes en ressources que nous concevons et, de plus en plus, on leur demande d'en faire plus. Les h\u00f4pitaux modernes doivent non seulement favoriser la gu\u00e9rison des patients et du personnel, mais aussi contribuer \u00e0 la sant\u00e9 de la plan\u00e8te en r\u00e9duisant les \u00e9missions de carbone et en s'attaquant aux d\u00e9terminants sociaux et environnementaux du bien-\u00eatre. Pour atteindre ces objectifs, la conception des h\u00f4pitaux doit \u00e9voluer au-del\u00e0 de l'approche \"comprim\u00e9e et standardis\u00e9e\" qui l'a longtemps d\u00e9finie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le bois de masse appara\u00eet comme une alternative cr\u00e9dible aux syst\u00e8mes conventionnels pour les b\u00e2timents institutionnels de grande taille et de grande hauteur. Les progr\u00e8s r\u00e9cents en mati\u00e8re de science des mat\u00e9riaux, de fabrication, d'ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 incendie ont permis d'envisager le bois comme solution structurelle pour les installations complexes, y compris les h\u00f4pitaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Reconnaissant que l'innovation dans la conception des soins de sant\u00e9 doit \u00eatre fond\u00e9e sur des preuves, cette \u00e9tude collaborative explore la faisabilit\u00e9 de l'utilisation du bois massif pour un h\u00f4pital de soins aigus de plus de 200 lits. L'\u00e9quipe multidisciplinaire - comprenant KPMB Architects, PHSA (Provincial Health Services Authority of BC), Fast + Epp, Smith + Andersen, Resource Planning Group, CHM Fire, Hanscomb, AMB Planning, et EllisDon - a d\u00e9velopp\u00e9 et \u00e9valu\u00e9 une conception test d\u00e9taill\u00e9e pour une tour d'hospitalisation en bois massif adapt\u00e9e au contexte canadien. L'\u00e9tude a examin\u00e9 la structure, le co\u00fbt, le calendrier, le cycle de vie du carbone, la conformit\u00e9 au code, le contr\u00f4le des infections et la conception biophilique dans le cadre d'une approche holistique de l'infrastructure de soins de sant\u00e9 durable.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Objectifs d'apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:-10px\">\n<ol>\n<li>Identifier les facteurs cl\u00e9s qui influencent la s\u00e9lection des syst\u00e8mes structurels dans la conception des b\u00e2timents de sant\u00e9. <\/li>\n<li>D\u00e9crire les possibilit\u00e9s, les limites et les consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l'utilisation du bois de construction dans les environnements hospitaliers. <\/li>\n<li>R\u00e9sumer les r\u00e9sultats d'une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 en cours pour une tour en bois massif destin\u00e9e aux patients hospitalis\u00e9s dans un \u00e9tablissement de soins de courte dur\u00e9e au Canada. <\/li>\n<li>\u00c9valuer les r\u00e9sultats comparatifs en mati\u00e8re de calendrier, de co\u00fbts et de carbone sur l'ensemble du cycle de vie identifi\u00e9s dans l'\u00e9tude, et discuter des implications pour les futurs projets de soins de sant\u00e9. <\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Vid\u00e9o du cours<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<span class=\"M3Z\"><div class=\"responsive-video\"><iframe title=\"2025-10-31 - Solutions \u00e9mergentes pour le bois de masse dans les soins de sant\u00e9\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/1133908677?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"800\" height=\"450\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\"><\/iframe><\/div><\/span>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3 style=\"color:#9A8142\">Biographie des orateurs<\/h3>\n\n\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Chris McQuillan, OAA, AIBC, FRAIC LEED AP <\/b><br>\n<i>Principal <\/i><br>\n<i>KPMB Architectes <\/i><br>\n<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:24px\">\nChris McQuillan, architecte agr\u00e9\u00e9 et membre distingu\u00e9 de l'IRAC, poss\u00e8de trois d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de planification, de conception et de construction dans le domaine des soins de sant\u00e9 et de la recherche biom\u00e9dicale.  Il a r\u00e9alis\u00e9 des projets au Canada, en Asie du Sud-Est et dans les Cara\u00efbes.  Dans le domaine des soins de sant\u00e9, son exp\u00e9rience porte sur les traitements aigus, la r\u00e9adaptation et la sant\u00e9 mentale.  R\u00e9cemment, Chris a con\u00e7u des agrandissements importants pour l'h\u00f4pital de Burnaby et l'h\u00f4pital Michael Garron \u00e0 Toronto, une expansion majeure de l'infirmerie de Halifax, un nouvel h\u00f4pital r\u00e9gional \u00e0 Corner Brook (Terre-Neuve), un h\u00f4pital provincial sp\u00e9cialis\u00e9 dans la toxicomanie et la sant\u00e9 mentale \u00e0 St John's et la planification strat\u00e9gique pour la r\u00e9novation progressive de l'h\u00f4pital Royal Columbian ici \u00e0 Vancouver. <\/p>\n<p style=\"margin-block-end:24px\">\nR\u00e9sident de Toronto, mais actif dans tout le Canada et au-del\u00e0, Chris s'est joint \u00e0 KPMB Architects en 2024 pour propulser la croissance du travail de la firme dans le secteur des soins de sant\u00e9.  En mati\u00e8re de conception d'\u00e9tablissements de sant\u00e9, Chris se concentre sur la cr\u00e9ation d'une architecture curative - pour les personnes, pour nos villes et pour la plan\u00e8te.  Le bois de masse doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un outil indispensable pour nous aider \u00e0 atteindre cet objectif.<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:6px\">\n<b>Juan J. Cruz Martinez, M.Arch, M.Des, EDAC, LEED GA<\/b><br>\n<i>Directeur principal, Grands projets d'investissement <\/i><br>\n<i>Autorit\u00e9 provinciale des services de sant\u00e9 <\/i><br>\n<\/p>\n\n<p style=\"margin-block-end:12px\"><br>\n<b>Lisa Miller-Way, C.E.T., LET <\/b><br>\n<i>Directeur<\/i><br>\n<i>Incendie CHM<\/i><br>\n<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description de la ressource Les b\u00e2timents de sant\u00e9 sont parmi les structures les plus complexes et les plus gourmandes en ressources que nous concevons et, de plus en plus, on leur demande d'en faire plus. Les h\u00f4pitaux modernes doivent non seulement favoriser la gu\u00e9rison des patients et du personnel, mais aussi contribuer \u00e0 la sant\u00e9 de la plan\u00e8te en r\u00e9duisant les \u00e9missions de carbone et en s'attaquant aux d\u00e9terminants sociaux et environnementaux du bien-\u00eatre. Pour atteindre ces objectifs, la conception des h\u00f4pitaux doit \u00e9voluer au-del\u00e0 de l'approche \"comprim\u00e9e et standardis\u00e9e\" qui l'a longtemps d\u00e9finie.  Le bois de masse appara\u00eet comme une alternative cr\u00e9dible aux syst\u00e8mes conventionnels pour les b\u00e2timents institutionnels de grande taille et de grande hauteur. Les progr\u00e8s r\u00e9cents en mati\u00e8re de science des mat\u00e9riaux, de fabrication, d'ing\u00e9nierie et de s\u00e9curit\u00e9 incendie ont permis d'envisager le bois comme solution structurelle pour les installations complexes, y compris les h\u00f4pitaux.  Reconnaissant que l'innovation dans la conception des soins de sant\u00e9 doit \u00eatre fond\u00e9e sur des preuves, cette \u00e9tude collaborative explore la faisabilit\u00e9 de l'utilisation du bois de masse pour un h\u00f4pital de soins aigus de plus de 200 lits. L'\u00e9quipe multidisciplinaire - comprenant KPMB Architects, PHSA (Provincial Health Services Authority of BC), Fast + Epp, Smith + Andersen, Resource Planning Group, CHM Fire, Hanscomb, AMB Planning, et EllisDon - a d\u00e9velopp\u00e9 et \u00e9valu\u00e9 une conception test d\u00e9taill\u00e9e pour une tour d'hospitalisation en bois massif adapt\u00e9e au contexte canadien. L'\u00e9tude a examin\u00e9 la structure, le co\u00fbt, le calendrier, le cycle de vie du carbone, la conformit\u00e9 au code, le contr\u00f4le des infections et la conception biophilique dans le cadre d'une approche holistique de l'infrastructure de soins de sant\u00e9 durable.  Objectifs d'apprentissage Identifier les facteurs cl\u00e9s qui influencent la s\u00e9lection des syst\u00e8mes structurels dans la conception des b\u00e2timents de sant\u00e9. D\u00e9crire les possibilit\u00e9s, les limites et les consid\u00e9rations sp\u00e9cifiques li\u00e9es \u00e0 l'utilisation du bois de masse dans les environnements hospitaliers. R\u00e9sumer les r\u00e9sultats d'une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 en cours pour une tour en bois massif destin\u00e9e aux patients hospitalis\u00e9s dans un \u00e9tablissement de soins de courte dur\u00e9e au Canada. \u00c9valuer les r\u00e9sultats comparatifs en mati\u00e8re de calendrier, de co\u00fbts et de carbone sur l'ensemble du cycle de vie identifi\u00e9s dans l'\u00e9tude, et discuter des implications pour les futurs projets de soins de sant\u00e9. Vid\u00e9o du cours Biographie des intervenants Chris McQuillan, OAA, AIBC, FRAIC LEED AP Principal KPMB Architects Chris McQuillan, architecte agr\u00e9\u00e9 et membre distingu\u00e9 de l'IRAC, poss\u00e8de trois d\u00e9cennies d'exp\u00e9rience en mati\u00e8re de planification, de conception et de construction dans le domaine des soins de sant\u00e9 et de la recherche biom\u00e9dicale. Il a r\u00e9alis\u00e9 des projets au Canada, en Asie du Sud-Est et dans les Cara\u00efbes. Dans le domaine des soins de sant\u00e9, son exp\u00e9rience porte sur les traitements aigus, la r\u00e9adaptation et la sant\u00e9 mentale. R\u00e9cemment, Chris a con\u00e7u des agrandissements importants pour l'h\u00f4pital de Burnaby et l'h\u00f4pital Michael Garron \u00e0 Toronto, une expansion majeure de l'infirmerie de Halifax, un nouvel h\u00f4pital r\u00e9gional \u00e0 Corner Brook (Terre-Neuve), un h\u00f4pital provincial sp\u00e9cialis\u00e9 dans la toxicomanie et la sant\u00e9 mentale \u00e0 St John's et une planification strat\u00e9gique pour la r\u00e9novation progressive de l'h\u00f4pital Royal Columbian ici \u00e0 Vancouver. R\u00e9sident de Toronto, mais actif dans tout le Canada et au-del\u00e0, Chris s'est joint \u00e0 KPMB Architects en 2024 pour propulser la croissance du travail du cabinet dans le secteur des soins de sant\u00e9. En mati\u00e8re de conception d'\u00e9tablissements de sant\u00e9, Chris se concentre sur la cr\u00e9ation d'une architecture curative - pour les personnes, pour nos villes et pour la plan\u00e8te. Le bois de masse doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un outil indispensable pour nous aider \u00e0 atteindre cet objectif. Juan J. Cruz Martinez, M.Arch, M.Des, EDAC, LEED GA Directeur principal, Grands projets d'investissement Provincial Health Services Authority Lisa Miller-Way, C.E.T., LET Directrice CHM Fire<\/p>","protected":false},"author":69,"featured_media":0,"template":"","mpcs-course-categories":[996,964,965,958,1018,765,1015,1016,1022,766,1017,968,1023,1019,1021,767,1020],"mpcs-course-tags":[970],"class_list":["post-84203","mpcs-course","type-mpcs-course","status-publish","hentry","mpcs-course-categories-architecture","mpcs-course-categories-biophilia","mpcs-course-categories-building-codes","mpcs-course-categories-durability","mpcs-course-categories-fire-engineer","mpcs-course-categories-fire-safety","mpcs-course-categories-healthcare","mpcs-course-categories-institutional","mpcs-course-categories-insurance","mpcs-course-categories-mass-timber","mpcs-course-categories-mid-rise","mpcs-course-categories-moisture","mpcs-course-categories-national","mpcs-course-categories-structural","mpcs-course-categories-structural-design","mpcs-course-categories-sustainability","mpcs-course-categories-videos","mpcs-course-tags-970"],"acf":{"course_duration":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/84203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/mpcs-course"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/84203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84393,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course\/84203\/revisions\/84393"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"mpcs-course-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-categories?post=84203"},{"taxonomy":"mpcs-course-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/mpcs-course-tags?post=84203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}