{"id":2565,"date":"2024-07-29T14:02:59","date_gmt":"2024-07-29T14:02:59","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/?page_id=2565"},"modified":"2025-07-02T14:28:32","modified_gmt":"2025-07-02T14:28:32","slug":"board-members","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/membres-du-conseil-dadministration-2\/","title":{"rendered":"Membres du conseil d'administration"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2565\" class=\"elementor elementor-2565\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-overlay-color=\"#797979\" data-dce-background-overlay-image-url=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/71e35889e4d3a80c2016bb7073bf74f8.jpg\" class=\"elementor-element elementor-element-64afc7b background-container e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"64afc7b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0ab719 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"d0ab719\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5d216a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5d216a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">NOUS SOMMES LE CONSEIL CANADIEN DU BOIS,<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b16b291 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b16b291\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La voix unificatrice de l\u2019industrie des produits du bois au Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-446cc42 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"446cc42\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-teams=\"true\">Nous aidons \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur en soutenant les professionnels de la construction en bois et en faisant la promotion de l\u2019utilisation du bois partout au Canada.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e3c631 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7e3c631\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28458f3 buttons-section1 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"28458f3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/parcourir-les-ressources\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><path d=\"M26.6733 2.66669C28.1427 2.66669 29.3333 3.86402 29.3333 5.32002V26.68C29.3333 28.1454 28.1427 29.3334 26.6733 29.3334H5.33332V24H2.66666V21.3334H5.33332V17.3334H2.66666V14.6667H5.33332V10.6667H2.66666V8.00002H5.33332V2.66669H26.6733ZM10.6667 5.33335H7.99999V26.6667H10.6667V5.33335ZM26.6667 5.33335H13.3333V26.6667H26.6667V5.33335Z\" fill=\"#09121F\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Explorez nos ressources<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc95fa buttons-section1 elementor-mobile-align-justify elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1cc95fa\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#teamstaff\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"32\" height=\"32\" viewbox=\"0 0 32 32\" fill=\"none\"><g clip-path=\"url(#clip0_971_17516)\"><path d=\"M17.3333 21.5626L24.4853 14.4106L26.3707 16.296L16 26.6666L5.62933 16.296L7.51467 14.4106L14.6667 21.5626V5.33331H17.3333V21.5626Z\" fill=\"#D3D3D3\"><\/path><\/g><defs><clippath id=\"clip0_971_17516\"><rect width=\"32\" height=\"32\" fill=\"white\"><\/rect><\/clippath><\/defs><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ou rencontrez notre \u00e9quipe<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6bac02 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"f6bac02\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99ed45d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"99ed45d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notre Conseil<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e514b4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e514b4a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"white-space-collapse: preserve;\">Rencontrez les professionnels d\u00e9vou\u00e9s qui stimulent l\u2019innovation dans l\u2019industrie de la construction en bois. Les membres de notre conseil d\u2019administration apportent leur expertise et leur leadership pour faire avancer la mission de construction durable.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66abd56 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"66abd56\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8066554 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8066554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"board-members\">\n    \n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbfab75 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"fbfab75\" data-element_type=\"container\" id=\"teamstaff\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cd7ece elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0cd7ece\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conseil d'administration du CWC<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7773e06d elementor-widget elementor-widget-bdt-advanced-divider\" data-id=\"7773e06d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"bdt-advanced-divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-ep-advanced-divider\" data-settings=\"[]\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/bdthemes-element-pack\/assets\/images\/divider\/line.svg\" alt=\"diviseur avanc\u00e9\" class=\"ep_square\" title=\"\">\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e333d99 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"e333d99\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2efb18a e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"2efb18a\" data-element_type=\"container\" id=\"andre\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6167977 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6167977\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alema-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66216\" alt=\"Rencontrez les membres du conseil d&#039;administration de CWC, qui dirigent l&#039;industrie du bois gr\u00e2ce \u00e0 leur expertise et \u00e0 leur esprit d&#039;innovation. En savoir plus sur leur vision et leur leadership.\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alema-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alema-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alema-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/alema-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15bb96d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15bb96d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong><span style=\"white-space-collapse: preserve;\">Andr\u00e9 Lema<\/span><\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e45e5c9 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e45e5c9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/albertaforestproducts.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AFPA.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2623\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AFPA.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AFPA-300x150.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AFPA-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c80869b e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c80869b\" data-element_type=\"container\" id=\"mcgregor\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85fcf21 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"85fcf21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CorinneStavness-600.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79313\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CorinneStavness-600.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CorinneStavness-600-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CorinneStavness-600-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CorinneStavness-600-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e199934 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e199934\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Corinne Stavness<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-ep-wrapper-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cofi.org\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"bdt-element-link elementor-element elementor-element-7b845e5 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7b845e5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2630\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7101b4a e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"7101b4a\" data-element_type=\"container\" id=\"kevin\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a8e712 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1a8e712\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kpankratz-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66226\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kpankratz-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kpankratz-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kpankratz-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/kpankratz-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca718d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ca718d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Kevin Pankratz<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-ep-wrapper-link=\"{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/cofi.org\\\/&quot;,&quot;is_external&quot;:&quot;on&quot;,&quot;nofollow&quot;:&quot;&quot;,&quot;custom_attributes&quot;:&quot;&quot;}\" style=\"cursor: pointer\" class=\"bdt-element-link elementor-element elementor-element-77fbeab dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"77fbeab\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2630\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/COFI-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caebcc6 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"caebcc6\" data-element_type=\"container\" id=\"jerome\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07a761b dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"07a761b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jpelletier-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66223\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jpelletier-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jpelletier-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jpelletier-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/jpelletier-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-884b22f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"884b22f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>J\u00e9r\u00f4me Pelletier<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131eb07 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"131eb07\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MLB.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2637\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MLB.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MLB-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/MLB-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92a6b91 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"92a6b91\" data-element_type=\"container\" id=\"richard\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ac3c62 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8ac3c62\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/rdesjardins-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66231\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/rdesjardins-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/rdesjardins-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/rdesjardins-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/rdesjardins-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86e1919 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86e1919\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Richard Desjardins<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22875b9 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"22875b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NLGA.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2639\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NLGA.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NLGA-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/NLGA-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d17c2d e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"0d17c2d\" data-element_type=\"container\" id=\"david\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-931bbdc dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"931bbdc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dcroteau-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66220\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dcroteau-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dcroteau-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dcroteau-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dcroteau-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5221c1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5221c1e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>David Croteau<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-134c43f dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"134c43f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/QFIC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2646\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/QFIC.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/QFIC-300x150.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/QFIC-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-756e6ec e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"756e6ec\" data-element_type=\"container\" id=\"keith\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de4662c dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de4662c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/khess-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66225\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/khess-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/khess-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/khess-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/khess-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d882984 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d882984\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Keith Hess<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f3600 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"50f3600\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CMSA-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2629\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CMSA-1.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CMSA-1-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CMSA-1-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ad4713 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"1ad4713\" data-element_type=\"container\" id=\"mathieu\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98ff623 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"98ff623\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mbriere-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66227\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mbriere-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mbriere-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mbriere-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/mbriere-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cee921b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cee921b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mathieu Bri\u00e8re<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bf871e dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1bf871e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"68\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image11.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2364\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image11.png 148w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image11-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13fdc67 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"13fdc67\" data-element_type=\"container\" id=\"hugues\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac9a45 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fac9a45\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pclune-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66229\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pclune-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pclune-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pclune-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pclune-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc69e94 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bc69e94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Philippe Clune<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6acba2f dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6acba2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/OFIA.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2640\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/OFIA.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/OFIA-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/OFIA-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a61b910 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a61b910\" data-element_type=\"container\" id=\"pino\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-115dfd7 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"115dfd7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RhysThompson-600.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79314\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RhysThompson-600.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RhysThompson-600-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RhysThompson-600-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/RhysThompson-600-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b65871 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b65871\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Rhys Thompson<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e10343 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3e10343\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PLIB.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2645\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PLIB.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PLIB-300x150.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PLIB-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e9fa0 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"e0e9fa0\" data-element_type=\"container\" id=\"chris\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aa5cf9 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9aa5cf9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ckalesnikoff-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66218\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ckalesnikoff-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ckalesnikoff-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ckalesnikoff-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/ckalesnikoff-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0332626 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0332626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Chris Kalesnikoff<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aff94d7 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"aff94d7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"68\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2365\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10.png 148w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6125ed9 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6125ed9\" data-element_type=\"container\" id=\"so2\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af6f545 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"af6f545\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/candrews-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66217\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/candrews-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/candrews-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/candrews-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/candrews-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8b9668 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8b9668\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong><span style=\"white-space-collapse: preserve;\">Chris Andrews<\/span><\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0e8b94 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f0e8b94\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"148\" height=\"68\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2365\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10.png 148w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/image10-18x8.png 18w\" sizes=\"(max-width: 148px) 100vw, 148px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29e515e e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"29e515e\" data-element_type=\"container\" id=\"mark\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb6139e dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eb6139e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wcinquina-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66235\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wcinquina-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wcinquina-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wcinquina-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/wcinquina-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976b246 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976b246\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Warren Cinquina<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89830cd dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"89830cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CWTA.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2632\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CWTA.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CWTA-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/CWTA-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62674f e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"a62674f\" data-element_type=\"container\" id=\"sylvain\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcb91f9 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fcb91f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scouture-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66232\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scouture-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scouture-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scouture-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/scouture-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ebbca9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ebbca9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Sylvain Couture<\/strong><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0976c6b dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0976c6b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"200\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WPC.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2651\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WPC.png 400w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WPC-18x9.png 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/WPC-300x150.png 300w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c74574e e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c74574e\" data-element_type=\"container\" id=\"shelley\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-899f2ef dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"899f2ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CarolPhillips-600.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-79315\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CarolPhillips-600.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CarolPhillips-600-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CarolPhillips-600-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CarolPhillips-600-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ff7d47 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8ff7d47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>Carol Phillips<\/strong><\/h6><p>Architecture<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b4e67 e-con-full board-filter e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"18b4e67\" data-element_type=\"container\" id=\"stephane\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56903c6 dce_masking-none elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56903c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/srenou2-headshot-BW.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-66234\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/srenou2-headshot-BW.png 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/srenou2-headshot-BW-300x300.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/srenou2-headshot-BW-150x150.png 150w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/srenou2-headshot-BW-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f996afe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f996afe\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><strong>St\u00e9phane Renou<\/strong><\/h6><p>Recherche<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOUS SOMMES LE CONSEIL CANADIEN DU BOIS, le plus grand centre de ressources canadiennes sur la construction en bois Nous contribuons \u00e0 b\u00e2tir un avenir meilleur en soutenant les professionnels de la construction en bois et en faisant la promotion de l'utilisation du bois partout au Canada. Explorez nos ressources ou rencontrez notre \u00e9quipe Notre conseil d'administration Rencontrez les professionnels d\u00e9vou\u00e9s qui stimulent l'innovation dans l'industrie de la construction en bois. Les membres de notre conseil d'administration apportent leur expertise et leur leadership pour faire avancer la mission de la construction durable. Conseil d'administration du CCB Andr\u00e9 Lema Corinne Stavness Kevin Pankratz J\u00e9r\u00f4me Pelletier Richard Desjardins David Croteau Keith Hess Mathieu Bri\u00e8re Philippe Clune Rhys Thompson Chris Kalesnikoff Chris Andrews Warren Cinquina Sylvain Couture Carol Phillips Architecture St\u00e9phane Renou Recherche<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2565","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"cwc.ca","noFollowDomains":["https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/"],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":true,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"board-members","permalinkFormat":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/cwc.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"%title% %sep% %sitename%","description":"Meet the visionary Board Members of CWC, leading the wood industry with innovation and expertise.","focusKeywords":"Board Members","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"CDNWoodCouncil","primaryTerm":0,"authorName":"Vini Apoena","titleTemplate":"%sitename% %sep% %title%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/cwc.ca\/fr","objectID":2565,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1548747-canadian-wood-council.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr&r=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F2565%3Fnonce%3D223ab4d9da&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon-32x32-1.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2565"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79317,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2565\/revisions\/79317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}