{"id":4941,"date":"2024-08-29T20:21:23","date_gmt":"2024-08-29T20:21:23","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/?page_id=4941"},"modified":"2025-08-05T05:42:43","modified_gmt":"2025-08-05T05:42:43","slug":"all-events","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/tous-les-evenements\/","title":{"rendered":"\u00c9v\u00e9nements"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4941\" class=\"elementor elementor-4941\" data-elementor-settings=\"{&quot;element_pack_global_tooltip_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;element_pack_global_tooltip_padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;element_pack_global_tooltip_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-dce-background-color=\"#F8F8F8\" class=\"elementor-element elementor-element-4bcbed7 pbo e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"4bcbed7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6725783 header-loop-filter e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"6725783\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78274c9 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"78274c9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9aeb176 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9aeb176\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez ce que nous avons de mieux \u00e0 offrir<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f972ae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f972ae\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tous les \u00e9v\u00e9nements et ateliers<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b8e0bcd e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b8e0bcd\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70a9180 e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"70a9180\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff5eec2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"ff5eec2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa3f443 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"aa3f443\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Trier par date :<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7d4d98 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"a7d4d98\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"sort-options\">\n    <label class=\"sort-option\">\n    <input type=\"radio\" name=\"sort\" value=\"date-asc\" checked>\n    <span>Ascendante<\/span>\n  <\/label>\n  <label class=\"sort-option\">\n    <input type=\"radio\" name=\"sort\" value=\"date-desc\">\n    <span>Descente<\/span>\n  <\/label>\n<\/div>\n<script>\ndocument.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    console.log(\"Script iniciado...\");\n\n    const loopGridContainer = document.querySelector(\".loop-all-events .elementor-loop-container\");\n\n    if (!loopGridContainer) {\n        console.error(\"Container n\u00e3o encontrado.\");\n        return;\n    }\n\n    console.log(\"Container do Loop encontrado.\");\n\n    const monthMap = {\n        \"january\": 1, \"february\": 2, \"march\": 3, \"april\": 4, \"may\": 5, \"june\": 6,\n        \"july\": 7, \"august\": 8, \"september\": 9, \"october\": 10, \"november\": 11, \"december\": 12,\n        \"janvier\": 1, \"f\u00e9vrier\": 2, \"mars\": 3, \"avril\": 4, \"mai\": 5, \"juin\": 6,\n        \"juillet\": 7, \"ao\u00fbt\": 8, \"septembre\": 9, \"octobre\": 10, \"novembre\": 11, \"d\u00e9cembre\": 12\n    };\n\n    const parseDate = (dateString) => {\n        const cleanStr = dateString.replace(\/,\/g, '').replace(\/\\s+\/g, ' ').trim();\n        const parts = cleanStr.split(' ');\n        \n        let day, month, year;\n        if (!isNaN(parts[0])) {\n            [day, month, year] = parts; \/\/ Formato franc\u00eas: \"24 f\u00e9vrier 2025\"\n        } else {\n            [month, day, year] = parts; \/\/ Formato ingl\u00eas: \"February 24 2025\"\n        }\n        \n        return new Date(year, monthMap[month.toLowerCase()] - 1, day);\n    };\n\n    const sortItems = (order = \"asc\") => {\n        const today = new Date();\n        today.setHours(0, 0, 0, 0);\n\n        \/\/ Criar fragmento para preservar estilos\n        const fragment = document.createDocumentFragment();\n        const items = Array.from(loopGridContainer.children);\n\n        \/\/ Separar itens v\u00e1lidos e manter refer\u00eancias de estilo\n        const validItems = items.filter(item => {\n            const dateElement = item.querySelector(\"#date-and-location .elementor-post-info__item--type-custom\");\n            if (!dateElement) return false;\n\n            const eventDate = parseDate(dateElement.textContent);\n            const isValid = eventDate >= today;\n            item.style.display = isValid ? \"\" : \"none\";\n            return isValid;\n        });\n\n        \/\/ Ordenar apenas os itens v\u00e1lidos\n        validItems.sort((a, b) => {\n            const getDate = item => parseDate(item.querySelector(\"#date-and-location .elementor-post-info__item--type-custom\").textContent);\n            return order === \"asc\" ? getDate(a) - getDate(b) : getDate(b) - getDate(a);\n        });\n\n        \/\/ Adicionar itens ordenados ao fragmento\n        validItems.forEach(item => fragment.appendChild(item));\n\n        \/\/ Adicionar itens inv\u00e1lidos no final (mantendo estilos)\n        items.filter(item => !validItems.includes(item)).forEach(item => fragment.appendChild(item));\n\n        \/\/ Substituir conte\u00fado preservando n\u00f3s existentes\n        while (loopGridContainer.firstChild) {\n            loopGridContainer.removeChild(loopGridContainer.firstChild);\n        }\n        loopGridContainer.appendChild(fragment);\n\n        console.log(`Ordena\u00e7\u00e3o ${order} aplicada. Itens v\u00e1lidos: ${validItems.length}`);\n    };\n\n    \/\/ Event listeners otimizados\n    document.querySelectorAll('.sort-options input[name=\"sort\"]').forEach(radio => {\n        radio.addEventListener('change', () => {\n            if (radio.checked) sortItems(radio.value.split('-')[1]);\n        });\n    });\n\n    \/\/ Ordena\u00e7\u00e3o inicial\n    sortItems(\"asc\");\n});\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-dce-background-color=\"#FFFFFF\" class=\"elementor-element elementor-element-5ca8105 e-con-full pbo e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"5ca8105\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd28eb elementor-grid-1 loop-all-events elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-loop-grid\" data-id=\"5bd28eb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;template_id&quot;:&quot;5079&quot;,&quot;columns&quot;:1,&quot;_skin&quot;:&quot;post&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;edit_handle_selector&quot;:&quot;[data-elementor-type=\\&quot;loop-item\\&quot;]&quot;,&quot;row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"loop-grid.post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-loop-container elementor-grid\">\n\t\t<style id=\"loop-5079\">.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-ceeff9b{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:32px 32px;--row-gap:32px;--column-gap:32px;--padding-top:16px;--padding-bottom:16px;--padding-left:16px;--padding-right:16px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-ceeff9b.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-c38e8ca{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--align-items:center;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:16px;}.elementor-widget-theme-post-featured-image .widget-image-caption{color:var( --e-global-color-text );font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-f031cc4 > .elementor-widget-container{padding:0px 0px 0px 0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-f031cc4 img{height:180px;object-fit:cover;object-position:center center;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--display:flex;--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--gap:0px 0px;--row-gap:0px;--column-gap:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b.e-con{--flex-grow:0;--flex-shrink:0;}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item:not(:last-child):after{border-color:var( --e-global-color-text );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon i{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-icon svg{fill:var( --e-global-color-primary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text, .elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-secondary );}.elementor-widget-post-info .elementor-icon-list-item{font-family:var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-text-font-weight );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-text, .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-text a{color:#B99949;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-0f1aaf7 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:12px;font-weight:400;line-height:16.8px;word-spacing:-0.24px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-text, .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-text a{color:#9A8142;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-7045f5f .elementor-icon-list-item{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;}.elementor-widget-theme-post-title .elementor-heading-title{font-family:var( --e-global-typography-primary-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-primary-font-weight );color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-ed03b13 .elementor-heading-title{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:20px;font-weight:700;line-height:24px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px 0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-icon{width:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-icon i{font-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:14px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-text, .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-text a{color:var( --e-global-color-primary );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-9b724e3 .elementor-icon-list-item{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;line-height:19.6px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d > .elementor-widget-container{margin:0px 0px 0px -4px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:last-child){padding-bottom:calc(10px\/2);}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items:not(.elementor-inline-items) .elementor-icon-list-item:not(:first-child){margin-top:calc(10px\/2);}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item{margin-right:calc(10px\/2);margin-left:calc(10px\/2);}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items{margin-right:calc(-10px\/2);margin-left:calc(-10px\/2);}body.rtl .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{left:calc(-10px\/2);}body:not(.rtl) .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-items.elementor-inline-items .elementor-icon-list-item:after{right:calc(-10px\/2);}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon{width:20px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon i{font-size:20px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:20px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-text, .elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-text a{color:#757575;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-item{font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-size:14px;font-weight:400;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-8319d43{--display:flex;--flex-direction:row;--container-widget-width:calc( ( 1 - var( --container-widget-flex-grow ) ) * 100% );--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:space-between;--align-items:center;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-masonry .dce-acf-repeater-item{width:calc( 100% \/ 3 );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid .dce-acf-repeater-item{flex:0 1 calc( 100% \/ 3 );flex-grow:1;}.elementor-widget-button .elementor-button{background-color:var( --e-global-color-accent );font-family:var( --e-global-typography-accent-font-family ), Sans-serif;font-weight:var( --e-global-typography-accent-font-weight );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464 .elementor-button{background-color:#414141;font-family:\"Inter\", Sans-serif;font-weight:500;border-radius:2px 2px 2px 2px;padding:12px 16px 12px 16px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464{width:var( --container-widget-width, 22% );max-width:22%;--container-widget-width:22%;--container-widget-flex-grow:0;}@media(max-width:1366px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--gap:8px 0px;--row-gap:8px;--column-gap:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d{width:100%;max-width:100%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-8319d43{--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464{--container-widget-width:50%;--container-widget-flex-grow:0;width:var( --container-widget-width, 50% );max-width:50%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464 .elementor-button{font-size:12px;border-radius:2px 2px 2px 2px;}}@media(max-width:1024px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-c38e8ca{--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--gap:8px 0px;--row-gap:8px;--column-gap:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d{width:100%;max-width:100%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-8319d43{--flex-direction:row;--container-widget-width:initial;--container-widget-height:100%;--container-widget-flex-grow:1;--container-widget-align-self:stretch;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--flex-wrap:nowrap;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-masonry .dce-acf-repeater-item{width:calc( 100% \/ 3 );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid .dce-acf-repeater-item{flex:0 1 calc( 100% \/ 3 );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464{width:var( --container-widget-width, 60% );max-width:60%;--container-widget-width:60%;--container-widget-flex-grow:0;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464 .elementor-button{border-radius:2px 2px 2px 2px;}}@media(max-width:767px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-ceeff9b{--gap:8px 8px;--row-gap:8px;--column-gap:8px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--gap:2px 0px;--row-gap:2px;--column-gap:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d > .elementor-widget-container{margin:4px 0px 0px -4px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-8319d43{--flex-direction:column;--container-widget-width:100%;--container-widget-height:initial;--container-widget-flex-grow:0;--container-widget-align-self:initial;--flex-wrap-mobile:wrap;--justify-content:center;--padding-top:0px;--padding-bottom:0px;--padding-left:0px;--padding-right:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-masonry .dce-acf-repeater-item{width:calc( 100% \/ 1 );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-01e43b4 .dce-acf-repeater-grid .dce-acf-repeater-item{flex:0 1 calc( 100% \/ 1 );}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464{width:100%;max-width:100%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464.elementor-element{--align-self:flex-start;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464 .elementor-button{border-radius:2px 2px 2px 2px;}}@media(min-width:768px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-ceeff9b{--width:100%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-c38e8ca{--width:44.872%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--width:63%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-8319d43{--content-width:100%;}}@media(max-width:1366px) and (min-width:768px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-c38e8ca{--width:179px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--width:64%;}}@media(max-width:1024px) and (min-width:768px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-c38e8ca{--width:35%;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--width:65%;}}@media(min-width:1600px){.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b3bd75b{--gap:8px 0px;--row-gap:8px;--column-gap:0px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon{width:10px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon i{font-size:10px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-e18a77d .elementor-icon-list-icon svg{--e-icon-list-icon-size:10px;}.elementor-5079 .elementor-element.elementor-element-b439464 .elementor-button{border-radius:2px 2px 2px 2px;}}\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-c38e8ca *\/.ctnr-img {\n    margin: 0; \/* Remove qualquer margem *\/\n    padding: 0; \/* Remove qualquer padding *\/\n\n\n\n}\n\n.ctnr-img {\n    position: relative; \/* Necess\u00e1rio para posicionar o pseudo-elemento *\/\n}\n\n.ctnr-img::after {\n    content: '';\n    position: absolute;\n    top: 15%; \/* Define o in\u00edcio da borda *\/\n    bottom: 15%; \/* Define o final da borda *\/\n    right: -5%; \/* Posiciona no lado direito *\/\n    width: 1px; \/* Espessura da borda *\/\n    background-color: #BEBEBE; \/* Cor da borda *\/\n}\n\n@media (max-width: 1366px) {\n    .ctnr-img::after {\n        content: '';\n        position: absolute;\n        top: 10%; \/* Define o in\u00edcio da borda *\/\n        bottom: 10%; \/* Define o final da borda *\/\n        right: -12%; \/* Posiciona no lado direito *\/\n        width: 1px; \/* Espessura da borda *\/\n        background-color: #BEBEBE; \/* Cor da borda *\/\n    }\n}\n\n@media (max-width: 1024px) {\n    .ctnr-img::after {\n        content: '';\n        position: absolute;\n        top: 15%; \/* Define o in\u00edcio da borda *\/\n        bottom: 15%; \/* Define o final da borda *\/\n        right: -14%; \/* Posiciona no lado direito *\/\n        width: 1px; \/* Espessura da borda *\/\n        background-color: #BEBEBE; \/* Cor da borda *\/\n    }\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for post-info, class: .elementor-element-0f1aaf7 *\/.heading-list .elementor-icon-list-text {\n    display: block;\n    overflow: hidden;\n    text-overflow: ellipsis;\n    white-space: nowrap;\n    max-width: calc(75ch); \/* Aproximadamente 65 caracteres *\/\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for post-info, class: .elementor-element-9b724e3 *\/.event-descrp {\n    display: -webkit-box;\n    -webkit-line-clamp: 2; \/* N\u00famero de linhas vis\u00edveis *\/\n    -webkit-box-orient: vertical;\n    overflow: hidden;\n    text-overflow: ellipsis;\n    white-space: normal;\n    max-height: calc(1.2em * 3); \/* Ajuste com base na altura da linha *\/\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for post-info, class: .elementor-element-e18a77d *\/.svg-list .elementor-icon-list-icon svg {\n    --e-icon-list-icon-size: 20px !important;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for button, class: .elementor-element-b439464 *\/#cardbutton {\n    \n}\n\n@media(max-width: 767px) {\n    #cardbutton {\n        width: 100%;\n    }\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-8319d43 *\/.ctner-learnm {\n    padding: 0;\n    margin: 0;\n    padding-bottom: 12px !important;\n}\/* End custom CSS *\/\n\/* Start custom CSS for container, class: .elementor-element-ceeff9b *\/.card-ctner-ev {\n    padding-bottom: 16px;\n    \n}\n\n.card-ctner-ev .elementor-icon-list-item .elementor-icon-list-icon {\n  width: 16px !important;\n  height: unset !important;\n  margin-left: 4px;\n  margin-top: 0px;}\/* End custom CSS *\/<\/style>\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-86333 post-86333 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-86336\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-768x512.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-300x200.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-scaled.jpg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-18x12.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/copyright_laurianghinitoiu_big_jh_interiors-8-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tExplorer les connecteurs m\u00e9talliques personnalis\u00e9s dans la construction en bois massif : leur fonctionnement, leur transfert de charges, et leur gestion du feu, de l'humidit\u00e9, ainsi que les consid\u00e9rations de conception en conditions r\u00e9elles.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Webinaire \u2013 Connexions en Acier Personnalis\u00e9es pour le Bois de Construction : Comprendre les Bases \u00c9tape par \u00c9tape<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAlors que la construction en bois massif ne cesse de gagner en popularit\u00e9, il est essentiel pour toute personne impliqu\u00e9e dans le processus de conception et de construction de comprendre le fonctionnement des connexions structurelles. Ce webinaire pr\u00e9sente les suspensions en acier sur mesure comme une solution pratique et flexible pour connecter les poutres et les colonnes en bois, en expliquant pourquoi elles sont parfois pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es aux options disponibles sur le march\u00e9. \u00c0 l'aide d'exemples clairs et visuels, les participants apprendront comment les forces se d\u00e9placent \u00e0 travers une connexion, ce qui doit \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9 pour assurer la s\u00e9curit\u00e9, et comment des facteurs tels que la performance au feu et l'humidit\u00e9 sont pris en compte dans des projets r\u00e9els. Il n'est pas n\u00e9cessaire d'avoir des connaissances approfondies en ing\u00e9nierie pour suivre le cours et obtenir des informations pr\u00e9cieuses sur cet aspect important de la conception des charpentes en bois massif.\n \nR\u00e9sultats de l'apprentissage :\n\nExpliquer la diff\u00e9rence entre les suspensions en acier pr\u00e9con\u00e7ues et les suspensions sur mesure, et d\u00e9crire les situations dans lesquelles une connexion sur mesure offre des avantages pratiques dans la construction en bois massif.\nD\u00e9crire en termes simples comment les charges structurelles se d\u00e9placent \u00e0 travers un assemblage de suspentes en acier, de la poutre support\u00e9e jusqu'\u00e0 l'\u00e9l\u00e9ment porteur principal.\nReconna\u00eetre pourquoi l'excentricit\u00e9 se produit dans les assemblages de suspentes et comprendre, \u00e0 un niveau conceptuel, comment elle affecte la conception de la structure environnante.\nIdentifier les consid\u00e9rations cl\u00e9s du monde r\u00e9el pour les connexions en acier sur mesure dans le bois de masse, y compris les strat\u00e9gies de protection contre l'incendie et l'importance de tenir compte du r\u00e9tr\u00e9cissement du bois.\n\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t16 avril 2026\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-1\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Patrick-Geers-2024-Headshot-600.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Patrick Geers<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/webinaire-connexions-personnalisees-en-acier-pour-le-bois-dingenierie-comprendre-les-bases-etape-par-etape\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-86289 post-86289 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"542\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-768x542.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-86291\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-768x542.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-1024x723.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-1536x1084.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-scaled.jpg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/GBC-Open-Office-Tom-Arban-web-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez les outils gratuits du Conseil canadien du bois \u2014 CodeCHEK, FRR et STC, et Calculateur de bois massif \u2014 pour \u00e9valuer la conformit\u00e9 aux codes, les assemblages et les options de conception en bois.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Webinaire \u2013 Outils en ligne pour la construction en bois : CodeCHEK, FRR et Calculatrice STC et EMTC<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCette pr\u00e9sentation met en lumi\u00e8re la s\u00e9rie d'outils gratuits de conception en mati\u00e8re d'incendie, CodeCHEK, FRR &amp; STC Tool, et Exposed Mass Timber Calculator, mis au point par le Conseil canadien du bois.\nCodeCHEK permet aux \u00e9quipes de projet d'\u00e9valuer les possibilit\u00e9s de construction en bois dans le respect des codes en \u00e9valuant les principales caract\u00e9ristiques des b\u00e2timents, telles que la hauteur, la superficie, la pr\u00e9sence de gicleurs et autres, en mettant en \u00e9vidence les possibilit\u00e9s de solutions alternatives et en clarifiant les cas o\u00f9 des \u00e9l\u00e9ments en bois peuvent \u00eatre autoris\u00e9s dans des b\u00e2timents qui, autrement, devraient \u00eatre construits en mat\u00e9riaux incombustibles.\nL'outil FRR &amp; STC (degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu et classe de transmission du son) aide les concepteurs \u00e0 d\u00e9terminer des conceptions g\u00e9n\u00e9riques de degr\u00e9 de r\u00e9sistance au feu pour les murs, les planchers et les toits \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re en bois en utilisant la m\u00e9thode d'addition des composants d\u00e9crite dans l'annexe D du CNB, qui est cit\u00e9e comme une solution acceptable dans la section 3.1 du CNB et peut \u00eatre utilis\u00e9e pour les b\u00e2timents des parties 3 et 9. En outre, l'outil fournit la valeur de l'indice de transmission du son (ITS) associ\u00e9e \u00e0 chaque mur ou plancher pour lequel des informations sur l'ITS sont disponibles.\nLe Calculateur de bois de masse expos\u00e9 aide les utilisateurs \u00e0 \u00e9valuer si les conceptions d'exposition\/encapsulation des compartiments de bois de masse sont conformes aux dispositions du Code national du b\u00e2timent du Canada 2025 en \u00e9valuant les entr\u00e9es des compartiments par rapport aux crit\u00e8res applicables et en g\u00e9n\u00e9rant des avertissements lorsque les configurations ne sont pas conformes au code, ce qui le positionne comme une aide pratique \u00e0 la s\u00e9lection et \u00e0 l'apprentissage qui compl\u00e8te (mais ne remplace pas) l'analyse d\u00e9taill\u00e9e du code et le jugement professionnel.\n \nR\u00e9sultats d'apprentissage :\n\n\u00c9valuer les possibilit\u00e9s de construction en bois conformes au code \u00e0 l'aide de l'outil CodeCHEK en analysant les param\u00e8tres cl\u00e9s du b\u00e2timent (par exemple, la hauteur, la surface et l'arrosage) et en identifiant les voies potentielles pour des solutions alternatives.\nAppliquer l'outil FRR &amp; STC pour concevoir des ensembles conformes en d\u00e9terminant les degr\u00e9s de r\u00e9sistance au feu et les performances en mati\u00e8re de transmission du son des syst\u00e8mes de murs, de planchers et de toits \u00e0 ossature l\u00e9g\u00e8re en bois \u00e0 l'aide de la m\u00e9thode d'addition des composants.\n\u00c9valuer les strat\u00e9gies d'exposition et d'encapsulation du bois de masse \u00e0 l'aide du Calculateur de bois de masse expos\u00e9 afin de v\u00e9rifier l'alignement avec les dispositions du Code national du b\u00e2timent du Canada de 2025 et d'aider \u00e0 la prise de d\u00e9cision \u00e0 un stade pr\u00e9coce de la conception.\n\n \nPhoto \u00a9 Tom Arban\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1er mai 2026\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-2\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/HighRes_4076_PhotobyLindseyGibeau-1-scaled.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Noah Fetterly<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/webinaire-outils-en-ligne-pour-la-construction-en-bois-codechek-frr-stc-emtc-calculateur\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-86270 post-86270 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-86274\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-18x12.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AMZ_3364-1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment la construction hors site stimule la productivit\u00e9, la qualit\u00e9 et la durabilit\u00e9 tout en rem\u00e9diant aux p\u00e9nuries de main-d'\u0153uvre et en am\u00e9liorant la livraison de logements.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Webinaire - Fabrication hors site : Favoriser l'efficacit\u00e9, la qualit\u00e9 et la construction durable<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa construction hors site transforme l'industrie du b\u00e2timent en d\u00e9pla\u00e7ant des processus cl\u00e9s des sites traditionnels vers des environnements d'usine contr\u00f4l\u00e9s. Cette approche am\u00e9liore la productivit\u00e9, la qualit\u00e9 et la durabilit\u00e9, et permet de relever des d\u00e9fis tels que la p\u00e9nurie de main-d'\u0153uvre et l'impact sur l'environnement. Le processus de livraison met l'accent sur une collaboration pr\u00e9coce, une conception int\u00e9gr\u00e9e et une gestion de projet solide afin d'optimiser l'efficacit\u00e9 et la gestion des risques. La durabilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique sont obtenues gr\u00e2ce \u00e0 une s\u00e9lection avanc\u00e9e des mat\u00e9riaux, \u00e0 la gestion de l'humidit\u00e9 et \u00e0 des assemblages \u00e9tanches \u00e0 l'air et hautement isol\u00e9s. La logistique de construction, le contr\u00f4le de la qualit\u00e9 et la mise en service sont adapt\u00e9s aux m\u00e9thodes hors site, ce qui garantit une livraison rapide et fiable du projet. L'analyse du cycle de vie montre que la construction hors site peut r\u00e9duire le carbone incorpor\u00e9 et les d\u00e9chets, soutenant ainsi les objectifs climatiques. L'\u00e9volution des politiques et des tendances du march\u00e9 au Canada fait de la construction hors site une solution cl\u00e9 pour la construction de logements abordables et durables.\n \nR\u00e9sultats d'apprentissage :\n\n Comprendre les avantages et les d\u00e9fis de la construction hors site\nIdentifier les \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s du processus de livraison de la construction hors site\nComprendre comment la construction hors site soutient la performance des b\u00e2timents et les objectifs climatiques\n\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t7 mai 2026\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-3\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Cassandra-Lafond.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Cassandra Lafond<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-4\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/W402-Dorian.Tung_-e1774462176509.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Dorian Tung<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-5\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sadegh-Mazloomi.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Sadegh Mazloomi<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/webinaire-la-fabrication-hors-site-au-service-de-lefficacite-de-la-qualite-et-de-la-construction-durable\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-86126 post-86126 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"514\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-768x514.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-86128\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-768x514.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-300x201.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-scaled.jpg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/DSC_0005-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisite guid\u00e9e par WoodWorks de trois projets du comt\u00e9 de Pictou : le nouveau d\u00e9tachement de la GRC, le Temple de la renomm\u00e9e des sports et l'installation EastCut qui met en valeur la construction moderne en bois.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visite de b\u00e2timents WoodWorks - Pictou County Mass Timber Buildings<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\nVisitez le nouveau d\u00e9tachement du district du comt\u00e9 de Pictou de la GRC \u00e0 Stellarton, le Temple de la renomm\u00e9e des sports de Pictou et les installations d'EastCut \u00e0 Trenton, en Nouvelle-\u00c9cosse.\n\n\n\n\nRejoignez-nous pour une visite guid\u00e9e des b\u00e2timents WoodWorks, qui vous montrera comment la construction en bois innovante remod\u00e8le les projets civiques, culturels et industriels dans le comt\u00e9 de Pictou.\nAper\u00e7u de l'\u00e9v\u00e9nement\nCette visite d'une demi-journ\u00e9e s'arr\u00eatera \u00e0 trois endroits : le nouveau b\u00e2timent de la GRC \u00e0 Stellarton, le Temple de la renomm\u00e9e du patrimoine sportif du comt\u00e9 de Pictou \u00e0 Trenton et l'usine de fabrication d'Eastcut \u00e0 Trenton. Ensemble, ils illustrent un continuum allant des b\u00e2timents publics au service de la communaut\u00e9 \u00e0 la fabrication hors site de pointe, mettant en \u00e9vidence la fa\u00e7on dont les syst\u00e8mes \u00e0 base de bois soutiennent une livraison efficace, l'expression architecturale et le d\u00e9veloppement \u00e9conomique r\u00e9gional.\n\u00c0 qui s'adresse cette visite ?\nCette visite est id\u00e9ale pour les architectes, les ing\u00e9nieurs, les entrepreneurs, les promoteurs, le personnel municipal et les propri\u00e9taires int\u00e9ress\u00e9s par le bois de masse, l'ossature l\u00e9g\u00e8re et les solutions en bois hors site pour les projets publics et communautaires. Elle sera \u00e9galement pr\u00e9cieuse pour les \u00e9ducateurs, les \u00e9tudiants et les professionnels de l'industrie qui cherchent \u00e0 mieux comprendre comment la capacit\u00e9 de fabrication r\u00e9gionale peut r\u00e9duire les risques li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9alisation des projets et \u00e9largir les options de conception.\n*Les places sont limit\u00e9es, alors r\u00e9servez la v\u00f4tre rapidement.\n\n\n\n\nInformations compl\u00e9mentaires :\n\nLa visite commencera au Temple de la renomm\u00e9e du patrimoine sportif du comt\u00e9 de Pictou.\nLes participants sont responsables de leur propre transport entre les lieux.\nLe d\u00e9jeuner sera fourni pendant la visite de l'usine d'Eastcut.\nDes certificats de participation seront fournis et pourront \u00eatre utilis\u00e9s pour l'obtention de cr\u00e9dits de formation continue.\nL'EPI est obligatoire : casque de s\u00e9curit\u00e9, bottes \u00e0 embout d'acier, lunettes de s\u00e9curit\u00e9 et gilet de haute visibilit\u00e9.\n\n\n\n\n\nTemple de la renomm\u00e9e du patrimoine sportif du comt\u00e9 de Pictou\n234 Main St, Trenton, NS B0K 1X0 - - Le Temple de la renomm\u00e9e du patrimoine sportif du comt\u00e9 de Pictou\u00a0<a title=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LRLFw2yPKKjQgsgS7\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/LRLFw2yPKKjQgsgS7\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/LRLFw2yPKKjQgsgS7<\/a>\nCoupe de l'Est\n34 Power Plant Rd, Trenton, NS B2H 5C6 -\u00a0<a title=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/cUUCTb5VcATh1Esr9\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/cUUCTb5VcATh1Esr9\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/cUUCTb5VcATh1Esr9<\/a>\nNouveau d\u00e9tachement du district du comt\u00e9 de Pictou de la GRC\n20 Heritage AveStellarton, NS B0K 1S0 -\u00a0<a title=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/RF879WEgU1M5yZcU8\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/RF879WEgU1M5yZcU8\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" target=\"_blank\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/RF879WEgU1M5yZcU8<\/a>\n\n\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t8 avril 2026\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/woodworks-building-tour-pictou-county-mass-timber-buildings\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-80115 post-80115 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-80118\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-scaled.jpg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/DJI_0536-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez comment le bois de masse transforme les b\u00e2timents industriels - co\u00fbts, carbone et conception de deux projets d'entrep\u00f4ts \u00e0 Sudbury.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Webinaire : B\u00e2timents industriels et entrep\u00f4ts en bois massif<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tL'utilisation \u00e9mergente du bois de construction dans les b\u00e2timents industriels offre des opportunit\u00e9s prometteuses qui fa\u00e7onnent l'avenir de la construction dans ce secteur. En tant qu'alternative durable et \u00e9conomiquement comp\u00e9titive, le bois de construction red\u00e9finit ce qui est possible dans la construction industrielle, un domaine traditionnellement domin\u00e9 par l'acier pr\u00e9fabriqu\u00e9. L'analyse de deux projets de pointe \u00e0 Sudbury, en Ontario, met en \u00e9vidence des avantages cl\u00e9s, notamment la comp\u00e9titivit\u00e9 des co\u00fbts, la r\u00e9duction du carbone incorpor\u00e9 et l'attrait esth\u00e9tique sup\u00e9rieur. Les enseignements tir\u00e9s de ces deux projets pr\u00e9sentent aux parties prenantes des consid\u00e9rations utiles et des strat\u00e9gies pr\u00e9cieuses pour l'int\u00e9gration du bois de masse dans les d\u00e9veloppements futurs.\nR\u00e9sultats d'apprentissage :\n\nLes participants apprendront comment cr\u00e9er des am\u00e9nagements industriels flexibles et multi-locataires \u00e0 l'aide de syst\u00e8mes en bois massif, capables de r\u00e9pondre aux besoins changeants des locataires.\nLes participants comprendront comment une collaboration pr\u00e9coce avec les fournisseurs de bois de construction rationalise les processus de conception, d'ing\u00e9nierie et de construction.\nLes participants comprendront le r\u00f4le du bois de construction dans la conception biophilique, et comment sa chaleur visuelle et ses mat\u00e9riaux naturels contribuent \u00e0 la cr\u00e9ation d'espaces ax\u00e9s sur le bien-\u00eatre qui s\u00e9duisent les locataires.\nLes participants comprendront comment le bois de masse peut \u00eatre une alternative comp\u00e9titive \u00e0 l'acier, en particulier dans les march\u00e9s volatiles, et \u00e9valueront son impact sur le carbone incorpor\u00e9 et les objectifs de durabilit\u00e9.\n\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t14 ao\u00fbt 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-6\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Webinar-Headshot-e1753388863216.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Darian Sweeney, B.Sc., B.B.A,<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-7\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Patrick-Danielson-scaled-e1753388959868.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Patrick Danielson<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/batiments-industriels-et-entrepots-en-bois-de-masse-pour-webinaires\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-80111 post-80111 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"576\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-768x576.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-80113\" alt=\"Cr\u00e9dit photo : Andrew Latreille\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-scaled.jpg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Hero-shot-credit-the-photographer-\u00a9-Andrew-Latreille-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tD\u00e9couvrez le bois massif soutenu par des points pour les b\u00e2timents de grande hauteur - avantages, strat\u00e9gies de conception et observations concr\u00e8tes des projets VAHA Burrard et BCIT.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Webinaire : Explorer la faisabilit\u00e9 du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCette session examine le potentiel croissant des syst\u00e8mes de bois de masse soutenus par des points dans la construction de b\u00e2timents de grande hauteur, en les comparant \u00e0 la charpente en bois traditionnelle et aux approches conventionnelles en acier et en b\u00e9ton. Elle met en lumi\u00e8re les progr\u00e8s des r\u00e9gulateurs, le r\u00f4le du bois de masse pour r\u00e9pondre aux besoins en logements de moyenne densit\u00e9, et les principes structurels fondamentaux des syst\u00e8mes gravitaires et lat\u00e9raux. Gr\u00e2ce \u00e0 des comparaisons de co\u00fbts et de d\u00e9lais, \u00e0 des principes de conception tels que la flexion bi-axiale et le cisaillement par poin\u00e7onnement, ainsi qu'\u00e0 des informations sur les efforts de codification en cours au Canada, la pr\u00e9sentation offre un aper\u00e7u complet \u00e9tay\u00e9 par des projets concrets tels que VAHA Burrard et BCIT Tall Timber.\nR\u00e9sultats d'apprentissage :\n\n\u00c9valuer les possibilit\u00e9s et les contraintes du bois de masse \u00e0 appui ponctuel par rapport aux sch\u00e9mas traditionnels de charpente en bois.\nAnalyser les avantages en termes de calendrier et de co\u00fbts des syst\u00e8mes de bois de masse \u00e0 appui ponctuel par rapport \u00e0 l'acier et au b\u00e9ton dans les projets de construction de grande hauteur.\nExplorer les m\u00e9thodologies de conception de pointe et les efforts en cours pour la codification au Canada.\n\nVous souhaitez en savoir plus ? Consultez notre publication gratuite, Feasibility of Point-Supported Mass Timber, disponible d\u00e8s maintenant sur notre Digital Resource Hub : <a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/faisabilite-dun-bois-de-masse-soutenu-par-des-points\/\">https:\/\/cwc.ca\/publication\/feasibility-of-point-supported-mass-timber\/<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t21 ao\u00fbt 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-8\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Carla-Dickof_Headshot.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Carla Dickof, P.Eng, M.ASc <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-9\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Alejandro-400.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Alejandro Coronado, P.Eng <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/webinaire-explorant-la-faisabilite-du-bois-de-masse-soutenu-par-des-points-pour-la-construction-en-bois-de-charpente\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-79770 post-79770 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-768x512.jpeg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-79772\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-768x512.jpeg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-300x200.jpeg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-18x12.jpeg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/AdobeStock_314688912-600x400.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9servez la date ! WoodWorks Alberta et le Conseil canadien du bois organisent la conf\u00e9rence Wood Solutions \u00e0 Calgary cet automne.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rence sur les solutions bois : Calgary 2025<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRejoignez-nous le 21 novembre 2025 au Westin Calgary Airport pour le premier \u00e9v\u00e9nement albertain consacr\u00e9 \u00e0 la conception et \u00e0 la construction en bois. Cette conf\u00e9rence d'une journ\u00e9e r\u00e9unira des s\u00e9minaires anim\u00e9s par des experts, des innovations de pointe dans les syst\u00e8mes de construction en bois et des possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage de premier ordre pour les professionnels de l'architecture, de l'ing\u00e9nierie et de la construction.\nLes inscriptions seront ouvertes \u00e0 partir du 1er octobre !\nLieu:The Westin Calgary Airport671 Aero Drive NECalgary, AB T2E 7Y5\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t21 novembre 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/conference-sur-les-solutions-bois-a-calgary-2025\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-79731 post-79731 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-79734\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16-18x10.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/TBS2025-hero-jul16.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWoodWorks se joindra au Buildings Show en 2025, apportant son expertise technique et ses connaissances de l'industrie dans le cadre d'un nouveau partenariat avec CWC.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">WoodWorks au salon The Buildings Show<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWoodWorks au Buildings Show 2025Pr\u00e9sent\u00e9 en partenariat avec le Conseil canadien du bois\nLe Conseil canadien du bois et le Buildings Show ont uni leurs forces pour pr\u00e9senter WoodWorks \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement le plus important d'Am\u00e9rique du Nord pour les professionnels de la conception et de la construction. Cette nouvelle collaboration am\u00e9liore l'offre de base du Salon en mettant l'accent sur l'innovation, la durabilit\u00e9 et l'excellence technique du bois.\nWoodWorks au Buildings Show offrira une plong\u00e9e profonde dans le r\u00f4le \u00e9volutif du bois dans l'environnement b\u00e2ti du Canada par le biais de :\n\n\n6 heures de s\u00e9ances \u00e9ducatives accr\u00e9dit\u00e9es consacr\u00e9es \u00e0 la construction en bois, couvrant le bois de masse, les syst\u00e8mes hors site et la conception autochtone.\n\n\nUn acc\u00e8s exclusif \u00e0 des experts du bois de toute la cha\u00eene d'approvisionnement, y compris des fabricants, des consultants et des sp\u00e9cialistes techniques.\n\n\nDes pavillons d'exposition d\u00e9di\u00e9s dans les b\u00e2timents Nord et Sud, pr\u00e9sentant des produits de bois structurels et architecturaux au c\u0153ur de l'\u00e9v\u00e9nement le plus important du Canada en mati\u00e8re de construction.\n\n\nProgramme \u00e9ducatif WoodWorks : Pr\u00e9sent\u00e9 par le Conseil canadien du bois sur deux jours :\nLe mercredi 3 d\u00e9cembre\n\n\nWS103 - Le grand bois au Canada : \u00c9tat actuel, possibilit\u00e9s et nouvelles initiativesConf\u00e9renciers : Conseil canadien du bois, WoodWorks Ontario\n\n\nWNM101 - Construction hors site en Ontario : Une voie pratique et diligente vers l'avenirConf\u00e9renciers : Forest Economic Advisors, Auto Construct Incorporated\n\n\nWN102 - Construire le succ\u00e8s : L'histoire du centre familial et de garde d'enfants de NshwaasnangongIntervenant : Two Row Architect\n\n\nWN103 - L'\u00e9conomie du bois de masse : au-del\u00e0 du r\u00e9sultat netIntervenants : Clark Construction Management Inc, bnkc architecture + urban design\n\n\nJeudi 4 d\u00e9cembre\n\n\nTN101 - Conception et construction de fondations permanentes en boisConf\u00e9rencier : Sustainafree\n\n\nTNM101 - L'avenir des grands b\u00e2timents : l'avenir des villesIntervenant : Antony Wood Consulting\n\n\nJoignez-vous \u00e0 nous pour rencontrer les chefs de file qui fa\u00e7onnent l'avenir de la construction en bois au Canada.\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 d\u00e9cembre 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/la-menuiserie-au-salon-du-batiment\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-79322 post-79322 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"497\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T3-Bayside-and-Limberlost-Place_Details-01-768x497.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-79327\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T3-Bayside-and-Limberlost-Place_Details-01-768x497.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T3-Bayside-and-Limberlost-Place_Details-01-300x194.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T3-Bayside-and-Limberlost-Place_Details-01-18x12.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/T3-Bayside-and-Limberlost-Place_Details-01.jpg 850w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tVisitez deux points de rep\u00e8re en bois massif sur le front de mer de Toronto avec WoodWorks Ontario. Voyez l'innovation en action au T3 Bayside et \u00e0 Limberlost Place.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tour : T3 Bayside et Limberlost Place<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRejoignez Hailey Quiquero et Steven Street de WoodWorks Ontario pour une exploration guid\u00e9e de deux grands b\u00e2timents en bois r\u00e9volutionnaires sur le front de mer de Toronto. Cette visite exclusive comprend\nT3 Bayside : Un immeuble de bureaux en bois de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration con\u00e7u selon les principes du bois, du transport en commun et de la technologie. Profitez de la vue depuis le toit-terrasse et le 10e \u00e9tage, et d\u00e9couvrez les suites t\u00e9moins, les espaces de remise en forme et d'agr\u00e9ment, ainsi que la construction en bois innovante.\nLimberlost Place : Un b\u00e2timent universitaire de 10 \u00e9tages, prim\u00e9, au George Brown College, qui met en valeur l'innovation en mati\u00e8re de bois de masse - des chemin\u00e9es solaires et de la ventilation naturelle \u00e0 la conception de plancher sans poutre et aux colonnes de trois \u00e9tages.\nNe manquez pas cette occasion de voir deux projets historiques en bois massif et d'entendre directement les professionnels qui en sont \u00e0 l'origine.\n\nResponsables de la visite : Hailey Quiquero et Steven Street, WoodWorks Ontario\nDate de la visite : Le jeudi 9 octobre 2025\nHoraires : Matin (9h00-12h15) ou apr\u00e8s-midi (13h30-16h45)\nPoint de rencontre : T3 Bayside, 251 Queens Quay E, Toronto, ON\n\n\nNote : La visite fait partie de la programmation de la conf\u00e9rence \"From the Ground Up\" et les participants doivent acheter un billet pour la conf\u00e9rence principale afin d'assister aux programmes suppl\u00e9mentaires tels que les visites hors site.\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t9 octobre 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-10\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/62636-steven-street.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Steven Street<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-11\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CWC_1600web_PhotobyLindseyGibeau-768x768-1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Hailey Quiquero<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-12\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/MMillard.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Myles Millard<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/tour-t3-bayside-limberlost-place\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-76813 post-76813 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-76819\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero-18x10.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ctbuh-webinar-hero.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tParticipez \u00e0 une soir\u00e9e de conf\u00e9rences d'experts, de visites et de r\u00e9seautage \u00e0 Limberlost Place - pour explorer la conception, les mat\u00e9riaux et les projets urbains connect\u00e9s.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De la base au sommet : la cr\u00e9ation de lieux durables \u00e0 Toronto<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRejoignez le CTBUH au Limberlost Place, r\u00e9cemment achev\u00e9, qui vient s'ajouter au campus Waterfront du George Brown College. Cet \u00e9v\u00e9nement ouvrira l'app\u00e9tit pour une discussion plus large qui aura lieu lors de la conf\u00e9rence internationale CTBUH 2025, qui se tiendra du 6 au 9 octobre 2025. Apr\u00e8s une introduction de Javier Quintana de U\u00f1a, PDG de la CTBUH, les pr\u00e9sentations et les discussions porteront sur les politiques, les projets et les pratiques de conception visant \u00e0 cr\u00e9er le meilleur espace pour l'occupant, en maximisant l'interaction sociale, en utilisant des mat\u00e9riaux recycl\u00e9s et\/ou durables et en reliant les projets \u00e0 des r\u00e9seaux et \u00e0 des infrastructures urbains plus larges. Limberlost Place sera pr\u00e9sent\u00e9 comme une \u00e9tude de cas importante et nous offrirons un aper\u00e7u de l'int\u00e9rieur du b\u00e2timent.\nApr\u00e8s la table ronde, rejoignez-nous pour une r\u00e9ception de r\u00e9seautage et profitez de l'occasion pour visiter davantage le b\u00e2timent avec des membres cl\u00e9s de l'\u00e9quipe du projet.\nLe programme :\n\nL'avenir de l'industrie et de la CTBUH\nJavier Quintana de U\u00f1a, PDG de la CTBUH\nCr\u00e9ation de lieux durables \u00e0 Toronto : Connecter les d\u00e9veloppements \u00e0 un r\u00e9seau urbain plus large\nJames Parakh, Ville de Toronto\nCr\u00e9er des espaces innovants pour un impact global\nDiscussion avec des repr\u00e9sentants impliqu\u00e9s dans la conception, la construction et le d\u00e9veloppement de Limberlost Place au George Brown College :\n- Steven Street, directeur ex\u00e9cutif, Woodworks Ontario | Conseil canadien du bois (mod\u00e9rateur)\n- Nerys Rau, directrice de la conception et de la construction et directrice de projet - D\u00e9veloppement de la Place Limberlost, Coll\u00e8ge George Brown\n- Carol Phillips, associ\u00e9e, Moriyama Teshima Architects\n- Krista Palen, partenaire, Transsolar\nR\u00e9ception de r\u00e9seautage et visites des b\u00e2timents\nR\u00e9seautage autour d'un verre et de bouch\u00e9es l\u00e9g\u00e8res, avec la possibilit\u00e9 de voir le b\u00e2timent de plus pr\u00e8s.\n\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t24 juin 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-13\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/62636-steven-street.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Steven Street<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-14\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/62638-krista-palen.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Krista Palen<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-15\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2398-james-parakh.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">James Parakh<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/de-la-base-au-sommet-la-creation-de-lieux-durables-a-toronto\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-76459 post-76459 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry category-uncategorized-en language-en\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-76460\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero-18x10.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/wsc-atl-hero.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tMarquez vos calendriers ! WoodWorks Atlantic et le Conseil canadien du bois ont le plaisir de pr\u00e9senter la conf\u00e9rence Wood Solutions \u00e0 Halifax cet automne.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conf\u00e9rence sur les solutions bois : Halifax 2025<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRejoignez-nous les 19 et 20 novembre 2025 au Lord Nelson Hotel &amp; Suites pour le premier \u00e9v\u00e9nement du Canada atlantique consacr\u00e9 \u00e0 la conception et \u00e0 la construction en bois. Cette conf\u00e9rence et foire commerciale de deux jours proposera des s\u00e9minaires anim\u00e9s par des experts, des innovations de pointe et de pr\u00e9cieuses possibilit\u00e9s de r\u00e9seautage pour les professionnels de l'architecture, de l'ing\u00e9nierie et de la construction.\nLieu :\n\nThe Lord Nelson Hotel &amp; Suites\n1515 South Park Street\nHalifax, NS B3J 2L2\n\n \nTous les d\u00e9tails de la conf\u00e9rence et les informations sur l'inscription seront bient\u00f4t disponibles.\nQue vous vous int\u00e9ressiez \u00e0 la durabilit\u00e9, que vous cherchiez \u00e0 \u00e9largir votre bo\u00eete \u00e0 outils ou que vous vouliez simplement voir ce qu'il est possible de faire avec le bois, c'est un \u00e9v\u00e9nement que vous ne voudrez pas manquer.\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t19 novembre 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/conference-sur-les-solutions-bois-halifax-2025\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"loop-item\" data-elementor-id=\"5079\" class=\"elementor elementor-5079 e-loop-item e-loop-item-71518 post-71518 event type-event status-publish has-post-thumbnail hentry\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\" data-custom-edit-handle=\"1\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceeff9b e-con-full card-ctner-ev e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"ceeff9b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c38e8ca e-con-full ctnr-img e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"c38e8ca\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f031cc4 elementor-widget elementor-widget-theme-post-featured-image elementor-widget-image\" data-id=\"f031cc4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-featured-image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"432\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-768x432.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-71519\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-18x10.jpg 18w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/woodrise-hero-1920x1080-1-e1745930737316.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bd75b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"b3bd75b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1aaf7 heading-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"0f1aaf7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-29b5897 elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWoodrise 2025 rassemble des experts mondiaux pour faire avancer la construction en bois massif par le r\u00e9seautage, l'innovation et la durabilit\u00e9 \u00e0 Vancouver.\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed03b13 elementor-widget elementor-widget-theme-post-title elementor-page-title elementor-widget-heading\" data-id=\"ed03b13\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-title.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Woodrise 2025<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b724e3 event-descrp elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"9b724e3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-f0f69ff elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWoodrise 2025 est le premier congr\u00e8s international consacr\u00e9 \u00e0 l'avenir de la construction en bois de moyenne et grande hauteur. Organis\u00e9 par FPInnovations en collaboration avec FCBA et JUBH, cet \u00e9v\u00e9nement rassemble les leaders mondiaux de l'architecture, de l'ing\u00e9nierie, de la politique et de l'industrie pour explorer les derni\u00e8res avanc\u00e9es en mati\u00e8re de bois de masse et de pratiques de construction durable.\nAvec plus de 2 000 participants de plus de 25 pays, plus de 30 conf\u00e9renciers internationaux et un espace d'exposition de plus de 25 000 m\u00b2 comprenant plus de 60 exposants, Woodrise 2025 est une plateforme cl\u00e9 pour.. :\n\nR\u00e9seautage et rencontres B2B - Entrez en contact avec des leaders de l'industrie, des d\u00e9cideurs politiques et des innovateurs.\nDiscussions perspicaces - Obtenir des perspectives pr\u00e9cieuses sur la durabilit\u00e9, les r\u00e9glementations et les tendances \u00e9mergentes.\nPr\u00e9senter l'innovation - D\u00e9couvrir des projets et des technologies r\u00e9volutionnaires qui fa\u00e7onnent l'avenir de la construction en bois.\n\n \nSession en vedette : Atelier simultan\u00e9 sur l'\u00e9ducation au bois et l'int\u00e9gration de la main-d'\u0153uvre\nCet atelier r\u00e9unit des experts internationaux pour explorer les innovations dans l'enseignement de la conception en bois et les strat\u00e9gies d'int\u00e9gration de la main-d'\u0153uvre. Les sujets abord\u00e9s couvrent la conception sismique au Chili, le nouveau Bauhaus europ\u00e9en et les approches nord-am\u00e9ricaines d'int\u00e9gration de la conception, de l'ing\u00e9nierie et de la construction. Repr\u00e9sentant le Conseil canadien du bois, Peter Moonen aidera \u00e0 diriger les tables rondes, tandis que Bl\u00e9riot Feujofack animera le groupe d'experts. Ensemble, ils contribueront \u00e0 la mise en place d'une plateforme mondiale visant \u00e0 renforcer les programmes d'\u00e9tudes, \u00e0 partager les ressources et \u00e0 pr\u00e9parer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de professionnels du bois.\n<a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/leducation-au-bois-et-lintegration-de-la-main-doeuvre\/\">D\u00e9tails de l'atelier<\/a>\n&nbsp;\nQui participe ?\nWoodrise attire des professionnels des secteurs de la construction, de la sylviculture et de l'industrie manufacturi\u00e8re :\n\nArchitectes, ing\u00e9nieurs et promoteurs\nFabricants et fournisseurs de bois de construction\nResponsables gouvernementaux et d\u00e9cideurs politiques\nChercheurs, \u00e9ducateurs et \u00e9tudiants\n\nAvec pour toile de fond la ville de Vancouver, centre mondial de l'innovation dans le domaine du bois de construction, Woodrise 2025 inspirera les participants et les incitera \u00e0 fa\u00e7onner l'avenir de la construction durable.\nRejoignez-nous pour un \u00e9v\u00e9nement o\u00f9 la connaissance rencontre l'innovation, et o\u00f9 les connexions cr\u00e9ent des opportunit\u00e9s.\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18a77d elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget-laptop__width-inherit elementor-align-left svg-list elementor-widget elementor-widget-post-info\" data-id=\"e18a77d\" data-element_type=\"widget\" id=\"date-and-location\" data-widget_type=\"post-info.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-inline-items elementor-icon-list-items elementor-post-info\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-repeater-item-c1023ca elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119 8 8 119 8 256s111 248 248 248 248-111 248-248S393 8 256 8zm0 448c-110.5 0-200-89.5-200-200S145.5 56 256 56s200 89.5 200 200-89.5 200-200 200zm61.8-104.4l-84.9-61.7c-3.1-2.3-4.9-5.9-4.9-9.7V116c0-6.6 5.4-12 12-12h32c6.6 0 12 5.4 12 12v141.7l66.8 48.6c5.4 3.9 6.5 11.4 2.6 16.8L334.6 349c-3.9 5.3-11.4 6.5-16.8 2.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text elementor-post-info__item elementor-post-info__item--type-custom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t22 septembre 2025\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8319d43 ctner-learnm e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-child\" data-id=\"8319d43\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"dce-fix-background-loop elementor-element elementor-element-01e43b4 elementor-widget elementor-widget-dce-acf-repeater-v2\" data-id=\"01e43b4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;dce_acf_repeater_format&quot;:&quot;grid&quot;}\" data-widget_type=\"dce-acf-repeater-v2.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dce-acf-repeater\"><div class=\"dce-acf-repeater-grid\"><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-16\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CWC_2675_PhotobyLindseyGibeau-500.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Bl\u00e9riot Feujofack <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-17\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/CWC_2736_PhotobyLindseyGibeau-500.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Peter Moonen <\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><div class=\"dce-acf-repeater-item\">\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"61363\" class=\"elementor elementor-61363 dce-elementor-rendering-id-18\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ef1b04 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"7ef1b04\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd2ee4e elementor-widget__width-initial acfields use-bg0 elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"dd2ee4e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;image&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;image&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\"><div class=\"acf-image\"><div class=\"mask\"><div class=\"wrap-filters\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Andrew-Waugh-1.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"dce-overlay_hover\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22007d5 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-dyncontel-acf\" data-id=\"22007d5\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;acf_field_list&quot;:&quot;speaker_name&quot;,&quot;acf_type&quot;:&quot;text&quot;}\" data-widget_type=\"dyncontel-acf.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"dynamic-content-for-elementor-acf\">Andrew Waugh<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b439464 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-tablet-align-justify elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-initial elementor-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"b439464\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/bois-de-rose-2025\/\" id=\"cardbutton\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Apprendre encore plus<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez ce que nous avons de mieux \u00e0 offrir Tous les \u00e9v\u00e9nements et ateliers Trier par date : Ascendant Descendant<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4941","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"cwc.ca","noFollowDomains":["https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/"],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":true,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"woodrise-2025","permalinkFormat":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/event\/%event%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/cwc.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"CDNWoodCouncil","primaryTerm":0,"authorName":"feliperibeiro","titleTemplate":"%title% %page% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/cwc.ca\/fr","objectID":71518,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1548747-canadian-wood-council.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr&r=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F4941%3Fnonce%3D798596443f&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon-32x32-1.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4941"}],"version-history":[{"count":111,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80251,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4941\/revisions\/80251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}