{"id":67386,"date":"2025-01-03T20:18:42","date_gmt":"2025-01-03T20:18:42","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/?page_id=67386"},"modified":"2025-09-18T18:10:14","modified_gmt":"2025-09-18T18:10:14","slug":"links-old","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/liens-2\/","title":{"rendered":"Ressources canadiennes sur le bois et la foresterie"},"content":{"rendered":"<h1>Ressources canadiennes sur le bois et la foresterie<\/h1>\n<table>\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td>\n<h2>Nationales<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/cwc.ca\/fr\/\">Conseil canadien du bois<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/wood-works.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WoodWorks<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.fpac.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des produits forestiers du Canada<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/certificationcanada.org\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Certification Canada<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.fpac.ca\/reports\/the-mass-timber-roadmap\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carte routi\u00e8re du bois de masse<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.nserc-crsng.gc.ca\/index_eng.asp\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil de recherches en sciences naturelles et en g\u00e9nie du Canada<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/natural-resources.canada.ca\/science-and-data\/funding-partnerships\/opportunities\/forest-sector\/13123\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programmes de financement du secteur forestier<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/natural-resources.canada.ca\/our-natural-resources\/forests-forestry\/the-canadian-forest-service\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Service canadien des for\u00eats<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\" href=\"https:\/\/www.canadaaction.ca\/forestry\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Canada Action - L'industrie foresti\u00e8re au Canada<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/web.fpinnovations.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FPInnovations<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Gouvernement<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.investcanada.ca\/our-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Invest in Canada - Services<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/natural-resources.canada.ca\/our-natural-resources\/forests\/state-canadas-forests-report\/16496\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel sur l'\u00e9tat des for\u00eats au Canada<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.canadian-forests.com\/federal-government.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">For\u00eats canadiennes - Gouvernement f\u00e9d\u00e9ral<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/industry\/construction-industry\/mass-timber\/mass-timber-action-plan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan d'action pour le bois de masse<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.tradecommissioner.gc.ca\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux<\/a><\/strong><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tradecommissioner.gc.ca\/en\/market-industry-info\/search-industry\/forestry-wood-products.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Sylviculture et produits du bois<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.tradecommissioner.gc.ca\/en\/our-solutions\/funding-financing-international-business.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Financement et financement des entreprises internationales<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td>\n<h2>Provinciale<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.fesbc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forest Enhancement Society of BC (Soci\u00e9t\u00e9 pour l'am\u00e9lioration des for\u00eats de la Colombie-Britannique)<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www2.gov.bc.ca\/gov\/content\/governments\/organizational-structure\/ministries-organizations\/ministries\/forests\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Province de la Colombie-Britannique - Minist\u00e8re des for\u00eats<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.bcfii.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Colombie-Britannique, Investissement dans l'innovation foresti\u00e8re<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.masstimberbc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Programme de d\u00e9monstration sur le bois de masse en Colombie-Britannique<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/albertaforestproducts.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des produits forestiers de l'Alberta<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/ofia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des industries foresti\u00e8res de l'Ontario<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/ontario-wood\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bois de l'Ontario<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/cecobois.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cecobois<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/cifq.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil de l'industrie foresti\u00e8re du Qu\u00e9bec<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/mlb.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bureau du bois de sciage des Maritimes<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Ressources<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Market-Opporunity-Sept-2025.pdf\"><strong>Opportunit\u00e9s pour le bois<\/strong><\/a><strong> (PDF)<\/strong><\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/twosidesna.org\/canada-forests-are-renewable-natural-resource\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deux faces - Les for\u00eats canadiennes sont une ressource naturelle renouvelable<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.ccfm.org\/healthy-forests\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil canadien des ministres des for\u00eats - Des for\u00eats saines. Communaut\u00e9s saines.<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.naturallywood.com\/mass-timber-demonstration-program\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">naturally:wood - Programme de d\u00e9monstration du bois de masse<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/natural-resources.canada.ca\/sites\/nrcan\/files\/forest\/sof2023\/NRCAN_SofForest_Annual_2023_EN_accessible-vf(1).pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport annuel sur l'\u00e9tat des for\u00eats au Canada 2023 (.pdf)<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/www.conferenceboard.ca\/hcp\/use-of-forest-resources-aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Conference Board du Canada - Utilisation des ressources foresti\u00e8res<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4><a href=\"https:\/\/cofi.org\/forest-facts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COFI - Faits sur les for\u00eats<\/a><\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadian Wood and Forestry Resources National Canadian Wood Council WoodWorks Forest Products Association of Canada Certification Canada Mass timber road map Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada Forest sector funding programs The Canadian Forest Service Canada Action &#8211; Forestry Industry in Canada FPInnovations &nbsp; Government Invest in Canada &#8211; Services The State of Canada\u2019s Forests Annual Report Canadian Forests &#8211; Federal Government Mass Timber Action Plan Trade Commissioner Service Forestry and wood products Funding and financing for international business Provincial Forest Enhancement Society of BC Province of British Columbia &#8211; Ministry of Forests British Columbia, Forestry Innovation Investment Mass Timber Demonstration Program in British Columbia Alberta Forest Products Association Ontario Forest Industries Association Ontario Wood Cecobois Conseil de l&#8217;industrie foresti\u00e8re du Qu\u00e9bec Maritime Lumber Bureau &nbsp; Resources Opportunities for Wood (PDF) Two Sides &#8211; Canadian forests are a renewable natural resource Canadian Council of Forest Ministers &#8211; Healthy forests. Healthy communities. naturally:wood &#8211; Mass Timber Demonstration Program The State of Canada\u2019s Forests Annual Report 2023 (.pdf) The Conference Board of Canada &#8211; Use of Forest Resources COFI &#8211; Forest Facts<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":67388,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_theme","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-67386","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"cwc.ca","noFollowDomains":["https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/"],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":true,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"links-old","permalinkFormat":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/%pagename%\/","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/cwc.ca\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"Canadian Wood","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"CDNWoodCouncil","primaryTerm":0,"authorName":"feliperibeiro","titleTemplate":"%sitename% %sep% %title%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/cwc.ca\/fr","objectID":67386,"objectType":"post","locale":"fr","localeFull":"fr_CA","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/var\/www\/html\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/cwc-digital-resource-hub.s3.ca-central-1.amazonaws.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/1548747-canadian-wood-council.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":true,"autoSuggestKeywords":true,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr&r=https%3A%2F%2Fcwc.ca%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F67386%3Fnonce%3Dd4299ae28e&pro=1","maxTags":100,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/favicon-32x32-1.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"isPro":true,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":["absolument","amazement","astonishing","authentique","beau","bien-\u00eatre","brillant","captivant","charismatique","choc","clair","compl\u00e8tement","confidentiel","confiance","cons\u00e9quent","cr\u00e9atif","d\u00e9finitivement","d\u00e9licieux","d\u00e9montrer","d\u00e9p\u00eachez-vous","d\u00e9termin\u00e9","digne","dynamique","\u00e9blouissant","\u00e9clatant","\u00e9conomique","\u00e9fficace","\u00e9l\u00e9gant","\u00e9motionnel","\u00e9nergique","\u00e9norme","\u00e9poustouflant","essentiel","\u00e9tonnant","exclusif","exp\u00e9rience","fabuleux","fantastique","formidable","fort","garanti","g\u00e9ant","g\u00e9n\u00e9reux","grandiose","gratuit","habile","harmonieux","historique","hors pair","important","incroyable","indispensable","inoubliable","inspirant","innovant","intense","invention","irr\u00e9sistible","l\u00e9gendaire","lumineux","luxe","magique","magnifique","majestueux","marquant","merveilleux","miraculeux","motivant","n\u00e9cessaire","nouvelle","officiel","parfait","passionn\u00e9","persuasif","ph\u00e9nom\u00e9nal","plaisir","populaire","pouvoir","prestigieux","prodigieux","profond","prosp\u00e8re","puissant","qualit\u00e9","radieux","rapide","r\u00e9ussi","r\u00e9volutionnaire","satisfait","s\u00e9curit\u00e9","sensationnel","serein","somptueux","splendide","sublime","surprenant","talentueux","terrifiant","unique","valeur","vibrant","victorieux","vif","vraiment","z\u00e9l\u00e9"],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":{"max-snippet":"-1","max-video-preview":"-1","max-image-preview":"large"},"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"isAnalyticsConnected":true,"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67386"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83459,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/67386\/revisions\/83459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67388"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}