{"id":83644,"date":"2025-10-02T16:18:49","date_gmt":"2025-10-02T16:18:49","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?p=83644"},"modified":"2025-10-20T15:06:25","modified_gmt":"2025-10-20T15:06:25","slug":"catherinelalondememorialscholarships","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/bourses-detudes-catherinelalondememorials-2\/","title":{"rendered":"Bourses comm\u00e9moratives Catherine Lalonde"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-83648 size-full\" src=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clalonde-scholarshipheader.png\" alt=\"\" width=\"998\" height=\"396\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clalonde-scholarshipheader.png 998w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clalonde-scholarshipheader-300x119.png 300w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clalonde-scholarshipheader-768x305.png 768w, https:\/\/cwc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/clalonde-scholarshipheader-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><\/p>\n<h2>Appel \u00e0 candidatures : Bourses comm\u00e9moratives Catherine Lalonde 2025 pour la recherche dans le domaine du bois<\/h2>\n<p>Les bourses comm\u00e9moratives Catherine Lalonde sont d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudiants aux cycles sup\u00e9rieurs inscrits dans des universit\u00e9s canadiennes qui font preuve d'excellence dans leurs \u00e9tudes sur les produits structuraux en bois ou la conception des structures en bois. Le Conseil canadien du bois (CCB) invite les \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s en g\u00e9nie, en architecture et en sciences du bois \u00e0 soumettre leur candidature. Les projets soumis doivent d\u00e9montrer leur valeur et leur impact sur les produits structuraux en bois fabriqu\u00e9s au Canada et\/ou leur r\u00f4le dans l'avancement de la construction en bois au pays.<\/p>\n<p>Le CCB d\u00e9cernera deux bourses \u00e0 des \u00e9tudiants aux cycles sup\u00e9rieurs dont les recherches exceptionnelles sur le bois t\u00e9moignent non seulement d\u2019une excellence acad\u00e9mique, mais aussi de la passion in\u00e9branlable pour l\u2019industrie du bois incarn\u00e9e par Catherine Lalonde, \u00e0 la m\u00e9moire de qui ces bourses sont d\u00e9cern\u00e9es.<\/p>\n<p>Catherine, ing\u00e9nieure de profession, \u00e9tait une repr\u00e9sentante passionn\u00e9e de notre industrie qui a d\u00e9fendu sans rel\u00e2che l'utilisation du bois dans la construction r\u00e9sidentielle et commerciale pendant ses 10 ann\u00e9es au sein du CCB. Elle a occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sidente du CCB de 2000 \u00e0 2003, ann\u00e9e o\u00f9 elle a tragiquement perdu son combat contre le cancer. Ces bourses comm\u00e9moratives ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour honorer la m\u00e9moire de Catherine et perp\u00e9tuer l\u2019h\u00e9ritage d\u2019excellence et de sensibilisation qu\u2019elle a laiss\u00e9 \u00e0 l\u2019industrie canadienne des produits du bois tout au long de son mandat au CCB.<span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>D\u00e9tails de la bourse et processus de candidature<\/strong><\/h3>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">1. Valeurs des bourses<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Deux bourses, d'une valeur de $3 000 chacune, seront attribu\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s exceptionnels.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">2. Qui peut postuler?<\/span><\/b><br \/>\n<span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 des programmes de cycles sup\u00e9rieurs en g\u00e9nie, en architecture ou en sciences du bois, dont les travaux contribuent \u00e0 l\u2019avancement des produits du bois et de la construction au Canada.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><span data-contrast=\"auto\">3. Processus de candidature<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b><span data-contrast=\"none\">\u00c9tape<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td><b><span data-contrast=\"none\">Exigence<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td><b><span data-contrast=\"none\">Date limite<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"2\">\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00c9tape 1 \u2013 D\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\">Les <i>D\u00e9clarations d\u2019int\u00e9r\u00eat<\/i> est maintenant termin\u00e9e. Les candidats admissibles ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de leur pr\u00e9s\u00e9lection par courriel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>Si vous n\u2019avez pas pu soumettre votre d\u00e9claration d\u2019int\u00e9r\u00eat avant la date limite pour des raisons ind\u00e9pendantes de votre volont\u00e9 et que vous pr\u00e9voyez \npouvoir soumettre la demande compl\u00e8te \u00e0 temps\u00a0<\/i><i>la demande compl\u00e8te dans les d\u00e9lais, <\/i><i>veuillez communiquer avec\u00a0<\/i><i><strong>Ioana Lazea<\/strong><\/i><i>\u00a0\u00e0 l\u2019adresse\u00a0<\/i><a id=\"menur2us\" class=\"fui-Link ___1q1shib f2hkw1w f3rmtva f1ewtqcl fyind8e f1k6fduh f1w7gpdv fk6fouc fjoy568 figsok6 f1s184ao f1mk8lai fnbmjn9 f1o700av f13mvf36 f1cmlufx f9n3di6 f1ids18y f1tx3yz7 f1deo86v f1eh06m1 f1iescvh fhgqx19 f1olyrje f1p93eir f1nev41a f1h8hb77 f1lqvz6u f10aw75t fsle3fq f17ae5zn\" title=\"mailto:ilazea@cwc.ca\" href=\"mailto:ilazea@cwc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lien ilazea@cwc.ca\"><i><strong>ilazea@cwc.ca<\/strong><\/i><\/a><i> pour expliquer votre situation.<\/i><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"none\">Cl\u00f4tur\u00e9 - 17 octobre 2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"3\">\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"none\">\u00c9tape 2 \u2013 Soumission de la demande compl\u00e8te<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><span data-contrast=\"none\">Les candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 remplir le formulaire de candidature. <i>demande compl\u00e8te<\/i> par le biais d'un portail d\u00e9di\u00e9 et de t\u00e9l\u00e9charger tous les documents requis (voir la liste de contr\u00f4le ci-dessous).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td data-celllook=\"0\"><b><span data-contrast=\"none\">14 novembre 2025<\/span><\/b><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">4. <b>Liste de contr\u00f4le pour la soumission compl\u00e8te de la candidature<\/b><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tape 2<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">, les candidats doivent t\u00e9l\u00e9charger les documents suivants sur le portail de soumission :<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335559685&quot;:360}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Une lettre de motivation.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Candidats \u00e0 la ma\u00eetrise :<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span>\n<ul>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Candidats \u00e0 la ma\u00eetrise<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">: relev\u00e9s de notes de premier cycle et de deuxi\u00e8me cycle.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><i><span data-contrast=\"auto\">Candidats au doctorat<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">: relev\u00e9 de notes de ma\u00eetrise.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Description du projet sur deux pages, plus deux pages maximum de dessins ou de photos (le cas \u00e9ch\u00e9ant).<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li aria-setsize=\"-1\" data-leveltext=\"\uf0b7\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"7\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\uf0b7&quot;,&quot;469777815&quot;:&quot;multilevel&quot;}\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Deux lettres de recommandation, de pr\u00e9f\u00e9rence r\u00e9dig\u00e9es par des professeur.e.s ou superviseur.e.s ayant une bonne connaissance du travail du candidat.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"none\">Ioana Lazea<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\">\u00a0\u00e0 l\u2019adresse\u00a0<\/span><a href=\"mailto:ilazea@cwc.ca\"><span data-contrast=\"none\">ilazea@cwc.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:0,&quot;469777462&quot;:[1800],&quot;469777927&quot;:[0],&quot;469777928&quot;:[1]}\">\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Appel \u00e0 candidatures : 2025 Bourses comm\u00e9moratives Catherine Lalonde pour la recherche sur le bois Les bourses comm\u00e9moratives Catherine Lalonde sont d\u00e9cern\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s inscrits dans des universit\u00e9s canadiennes qui font preuve d'excellence dans leurs \u00e9tudes sur les produits structuraux en bois ou la conception du bois. Le Conseil canadien du bois (CCB) invite les \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s en ing\u00e9nierie, en architecture et en science du bois \u00e0 soumettre leurs projets. Les projets soumis doivent d\u00e9montrer leur valeur et leur impact sur les produits structuraux en bois fabriqu\u00e9s au Canada et\/ou leur r\u00f4le dans l'avancement de la construction en bois au pays. Le CWC attribuera deux bourses d'\u00e9tudes \u00e0 des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s dont les recherches exceptionnelles sur le bois t\u00e9moignent non seulement d'une excellence acad\u00e9mique, mais aussi de la passion in\u00e9branlable pour l'industrie du bois illustr\u00e9e par Catherine Lalonde, en l'honneur de laquelle les bourses d'\u00e9tudes ont \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9es. Catherine, ing\u00e9nieure professionnelle, \u00e9tait une repr\u00e9sentante passionn\u00e9e de notre industrie qui a d\u00e9fendu sans rel\u00e2che l'utilisation du bois dans la construction r\u00e9sidentielle et commerciale pendant les dix ann\u00e9es qu'elle a pass\u00e9es au sein du CWC. Elle a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sidente du CWC de 2000 \u00e0 2003, date \u00e0 laquelle elle a tragiquement perdu sa bataille contre le cancer. Ce prix a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour comm\u00e9morer la m\u00e9moire de Catherine et perp\u00e9tuer l'h\u00e9ritage d'excellence et de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats qu'elle a l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 l'industrie canadienne des produits du bois tout au long de son mandat influent au sein du CWC.    D\u00e9tails de la bourse et processus de demande 1. Valeur de la bourse Deux bourses d'\u00e9tudes, d'une valeur de $3 000 chacune, seront attribu\u00e9es \u00e0 des \u00e9tudiants dipl\u00f4m\u00e9s exceptionnels.   2. Qui peut poser sa candidature ? Les \u00e9tudiants inscrits \u00e0 des programmes d'\u00e9tudes sup\u00e9rieures en ing\u00e9nierie, en architecture ou en sciences du bois dont le travail contribue \u00e0 l'avancement des produits du bois et de la construction au Canada.    3. Processus de candidature \u00c9tape Exigence Date limite \u00c9tape 1 - Notification d'int\u00e9r\u00eat La p\u00e9riode de soumission de la notification d'int\u00e9r\u00eat est maintenant termin\u00e9e. Les candidats \u00e9ligibles ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de leur pr\u00e9s\u00e9lection par courrier \u00e9lectronique.   Si vous n'avez pas pu soumettre votre notification d'int\u00e9r\u00eat avant la date limite pour des raisons ind\u00e9pendantes de votre volont\u00e9 et que vous pensez pouvoir compl\u00e9ter la candidature compl\u00e8te \u00e0 temps, veuillez contacter Ioana Lazea \u00e0 l'adresse ilazea@cwc.ca pour discuter de votre situation. Les candidats pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 compl\u00e9ter le dossier de candidature complet via un portail d\u00e9di\u00e9 et \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger tous les documents requis (voir la liste de contr\u00f4le ci-dessous).  14 novembre 2025 4. Liste de contr\u00f4le pour la soumission de la candidature compl\u00e8te Pour l'\u00e9tape 2, les candidats doivent t\u00e9l\u00e9charger les documents suivants sur le portail de soumission :  Une lettre de motivation.  Les relev\u00e9s de notes officiels :  Candidats \u00e0 la ma\u00eetrise : relev\u00e9s de notes du premier et du deuxi\u00e8me cycle.  Candidats au doctorat : relev\u00e9 de notes du master.  Une description de deux pages du projet, ainsi qu'un maximum de deux pages de dessins ou de photos (le cas \u00e9ch\u00e9ant).  Deux lettres de recommandation, de pr\u00e9f\u00e9rence de membres de la facult\u00e9 ou de superviseurs connaissant bien le travail du candidat.    Pour plus d'informations, veuillez contacter Ioana Lazea \u00e0 l'adresse suivante : ilazea@cwc.ca\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":3658,"featured_media":83650,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"language":[60],"personas":[89,88,90],"tag_cloud":[],"class_list":["post-83644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en","language-en","personas-architects","personas-engineers","personas-project-managers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3658"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83644"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83999,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83644\/revisions\/83999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83650"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83644"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=83644"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=83644"},{"taxonomy":"tag_cloud","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tag_cloud?post=83644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}