{"id":61771,"date":"2024-12-10T19:24:00","date_gmt":"2024-12-10T19:24:00","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/?post_type=publications&#038;p=61771"},"modified":"2026-05-15T16:07:40","modified_gmt":"2026-05-15T16:07:40","slug":"wpc-specification-guide-for-non-residential-pressure-treated-wood-products-web","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/wpc-specification-guide-for-non-residential-pressure-treated-wood-products-web-2\/","title":{"rendered":"Guide de sp\u00e9cification WPC pour les produits non r\u00e9sidentiels en bois trait\u00e9 sous pression Web"},"content":{"rendered":"<p>Le bois est le seul mat\u00e9riau de construction renouvelable parmi les trois principaux types de mat\u00e9riaux de construction. Dans les applications ext\u00e9rieures, le bois est sujet \u00e0 la d\u00e9t\u00e9rioration due aux \u00e9l\u00e9ments naturels et aux attaques biologiques, mais lorsqu'il est correctement prot\u00e9g\u00e9, sa dur\u00e9e de vie peut \u00eatre prolong\u00e9e pendant de nombreuses ann\u00e9es. Le moyen le plus efficace de prot\u00e9ger le bois expos\u00e9 est l'utilisation de produits de pr\u00e9servation du bois. Les produits en bois trait\u00e9 peuvent avoir une dur\u00e9e de vie 5 \u00e0 10 fois sup\u00e9rieure \u00e0 celle du bois non trait\u00e9. Cette prolongation de la dur\u00e9e de vie permet d'\u00e9conomiser l'\u00e9quivalent de 12,5% de la r\u00e9colte annuelle de grumes au Canada (source durable-wood.com). La pr\u00e9servation du bois est importante, en particulier lorsqu'il est destin\u00e9 \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 dans des infrastructures critiques telles que les traverses de chemin de fer, les poutres de pont, les poteaux \u00e9lectriques et les glissi\u00e8res de s\u00e9curit\u00e9 des autoroutes. Le bois trait\u00e9 sous pression garantit que ces structures critiques restent solides et s\u00fbres pendant toute leur dur\u00e9e de vie. Les produits en bois trait\u00e9 sous pression sont \u00e9galement couramment utilis\u00e9s dans les applications agricoles telles que les rails de cl\u00f4ture, les poteaux et les poteaux de construction, ainsi que dans les terrasses commerciales, les cl\u00f4tures et d'autres applications ext\u00e9rieures lourdes. Selon l'application requise et le niveau de protection n\u00e9cessaire pour les produits en bois, il existe une vari\u00e9t\u00e9 de m\u00e9thodes de traitement sous pression et de produits de pr\u00e9servation approuv\u00e9s qui sont disponibles au Canada. Le traitement sous pression est un processus qui fait p\u00e9n\u00e9trer des produits de pr\u00e9servation dans le bois afin de le prot\u00e9ger contre la pourriture fongique et les insectes destructeurs tels que les termites et les t\u00e9r\u00e9brants marins. Au Canada, les produits de pr\u00e9servation du bois sont enregistr\u00e9s aupr\u00e8s de l'Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire (ARLA) de Sant\u00e9 Canada. Les installations de traitement individuelles font l'objet d'\u00e9valuations environnementales r\u00e9guli\u00e8res et suivent les recommandations relatives \u00e0 la conception et \u00e0 l'exploitation des installations de pr\u00e9servation du bois, telles que d\u00e9crites dans le document de recommandation technique (DRT) d'Environnement Canada.<\/p>","protected":false},"featured_media":88776,"template":"","categories":[1185],"tags":[1191],"content-type":[180],"language":[],"personas":[],"publications-tags":[],"class_list":["post-61771","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-design-guides-and-resources","tag-cwc","content-type-type-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/61771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/88776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=61771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=61771"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=61771"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=61771"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=61771"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=61771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}