{"id":62480,"date":"2015-04-10T13:36:02","date_gmt":"2015-04-10T13:36:02","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/publications\/bp1-moisture-and-wood-frame-buildings\/"},"modified":"2026-04-08T14:22:24","modified_gmt":"2026-04-08T14:22:24","slug":"bp1-moisture-and-wood-frame-buildings","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/bp1-humidite-et-batiments-a-ossature-en-bois-2\/","title":{"rendered":"BP1 - Humidit\u00e9 et b\u00e2timents \u00e0 ossature bois"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Au cours de l'histoire, partout o\u00f9 le bois a \u00e9t\u00e9 disponible comme ressource, il a \u00e9t\u00e9 privil\u00e9gi\u00e9 comme mat\u00e9riau de construction pour sa solidit\u00e9, son \u00e9conomie, sa maniabilit\u00e9 et sa beaut\u00e9, et sa durabilit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e maintes et maintes fois. Des temples anciens du Japon et des grandes \u00e9glises en bois debout de Norv\u00e8ge aux innombrables b\u00e2timents nord-am\u00e9ricains construits au XIXe si\u00e8cle, la construction en bois a prouv\u00e9 qu'elle pouvait r\u00e9sister \u00e0 l'\u00e9preuve du temps. L'art et la technologie de la construction en bois, cependant, ont \u00e9volu\u00e9 au fil du temps. Les b\u00e2timents modernes \u00e0 ossature bois peuvent-ils \u00eatre aussi performants ?<\/p>\n<p class=\"p1\">La protection des b\u00e2timents contre l'humidit\u00e9 est un crit\u00e8re de conception important, aussi important que la protection contre l'incendie ou l'effondrement structurel. Les concepteurs, les constructeurs et les propri\u00e9taires appr\u00e9cient de plus en plus le r\u00f4le de l'enveloppe du b\u00e2timent (murs ext\u00e9rieurs et toiture). Cela comprend la performance des fen\u00eatres, des portes, du rev\u00eatement, des membranes de parement, des pare-air et pare-vapeur, du parement, et de la charpente. Les capacit\u00e9s et les caract\u00e9ristiques du bois et d'autres mat\u00e9riaux de construction doivent \u00eatre comprises, puis articul\u00e9es dans la conception des b\u00e2timents, si une construction ad\u00e9quate et durable doit \u00eatre assur\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ce guide aidera les professionnels de la conception et de la construction, ainsi que les propri\u00e9taires de b\u00e2timents, \u00e0 comprendre les probl\u00e8mes d\u2019humidit\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la conception et \u00e0 la construction de b\u00e2timents \u00e0 ossature de bois. L\u2019objectif principal est de fournir des id\u00e9es et des solutions pour garantir que les b\u00e2timents \u00e0 ossature de bois fonctionnent comme pr\u00e9vu. Le guide se concentrera principalement sur le contr\u00f4le de la p\u00e9n\u00e9tration de l\u2019eau de pluie dans les murs ext\u00e9rieurs, en particulier pour les climats sujets \u00e0 une forte exposition \u00e0 l\u2019humidit\u00e9.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[1185],"tags":[1191,1161,1194],"content-type":[180],"language":[60],"personas":[],"publications-tags":[128],"class_list":["post-62480","publications","type-publications","status-publish","hentry","category-design-guides-and-resources","tag-cwc","tag-durability","tag-moisture-and-decay","content-type-type-publications","language-en","publications-tags-free-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/62480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62480"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=62480"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=62480"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=62480"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=62480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}