Le vieillissement de la population canadienne se traduit par une demande croissante pour des installations d\u00e9di\u00e9es aux soins des personnes \u00e2g\u00e9es. Les exploitants d'\u00e9tablissements et les r\u00e9sidents recherchent des h\u00e9bergements et des services accessibles, s\u00fbrs, joyeux et lumineux, tout en \u00e9tant \u00e9conomiques \u00e0 construire et \u00e0 entretenir. La construction en bois offre de nombreux avantages : par exemple, la construction \u00e0 ossature de bois est \u00e9conomique, et les finitions en bois ainsi que les \u00e9l\u00e9ments en bois apparents offrent un attrait architectural et de la chaleur. Cette \u00e9tude de cas fournit des informations sur deux \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e r\u00e9cemment construits en Ontario, au Canada. Ces deux projets illustrent l'ambiance et les caract\u00e9ristiques recherch\u00e9es par les exploitants et les r\u00e9sidents.<\/p>\n
Situ\u00e9 \u00e0 Simcoe, en Ontario, le centre de soins de longue dur\u00e9e Norview Lodge accueille 179 r\u00e9sidents dans un cadre rural qui rappelle le pass\u00e9 agricole familier \u00e0 bon nombre d\u2019entre eux. Implant\u00e9 sur un vaste terrain (figure 1) en bordure d\u2019une for\u00eat carolinienne naturelle, la structure et le rev\u00eatement en bois du b\u00e2timent lui permettent de s\u2019int\u00e9grer facilement dans son environnement rustique. De faible hauteur avec de grands toits protecteurs, le b\u00e2timent refl\u00e8te les \u00e9difices agricoles modestes de la r\u00e9gion tout en offrant une atmosph\u00e8re r\u00e9sidentielle int\u00e9rieure.<\/p>\n
Au stade de la conception conceptuelle, plusieurs options ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9es au client, le comt\u00e9 de Norfolk, y compris un immeuble de grande hauteur en construction non combustible. Il \u00e9tait souhait\u00e9 que le nouvel \u00e9tablissement refl\u00e8te le patrimoine agricole de la r\u00e9gion, soit d'un co\u00fbt mod\u00e9r\u00e9, ait un profil de faible hauteur et tire le meilleur parti des vues du site. Par cons\u00e9quent, une construction en ossature bois de deux \u00e9tages a \u00e9t\u00e9 choisie.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[1186],"tags":[1191,1165,1192],"content-type":[180],"language":[60],"personas":[],"publications-tags":[127],"class_list":["post-62545","publications","type-publications","status-publish","hentry","category-case-studies","tag-cwc","tag-health-care-facilities","tag-woodworks","content-type-type-publications","language-en","publications-tags-case-studies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/62545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62545"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=62545"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=62545"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=62545"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=62545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}