{"id":62556,"date":"2024-12-11T07:20:07","date_gmt":"2024-12-11T07:20:07","guid":{"rendered":"https:\/\/preview.cwc.ca\/publications\/social-services-administration-board-the-district-of-thunder-bay\/"},"modified":"2026-04-08T15:58:59","modified_gmt":"2026-04-08T15:58:59","slug":"social-services-administration-board-the-district-of-thunder-bay","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/conseil-dadministration-des-services-sociaux-du-district-de-thunder-bay-2\/","title":{"rendered":"Conseil d'administration des services sociaux - District de Thunder Bay"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le Conseil d'administration des services sociaux du district de Thunder Bay (le Conseil) fournit des services mandat\u00e9s par la province \u00e0 13 communaut\u00e9s du Nord-Ouest de l'Ontario. Pour aider les clients \u00e0 atteindre l'autosuffisance, la Commission fournit de l'aide aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux enfants et aux personnes souffrant de toxicomanie, et elle administre des programmes de logement social. En mars 2012, la capacit\u00e9 de la Commission \u00e0 aider les gens a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement renforc\u00e9e par l'ouverture d'un nouveau b\u00e2timent dans le quartier central des affaires de Thunder Bay. Avant l'entr\u00e9e en service du nouveau b\u00e2timent, les services \u00e9taient offerts \u00e0 partir de trois emplacements inf\u00e9rieurs aux normes, ce qui obligeait souvent les clients \u00e0 se d\u00e9placer d'un endroit \u00e0 l'autre pour obtenir de l'aide. Une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 portant sur la possibilit\u00e9 de fusionner les trois bureaux a envisag\u00e9 trois emplacements diff\u00e9rents pour le nouveau b\u00e2timent. Le site retenu se trouve au centre de Thunder Bay, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la mairie et de la biblioth\u00e8que (figure 1). La r\u00e9sistance initiale de la communaut\u00e9 locale \u00e0 l'id\u00e9e d'amener les clients des services sociaux dans le quartier des affaires s'est dissip\u00e9e. Au contraire, il semble que le public et les clients des services sociaux consid\u00e8rent un b\u00e2timent lumineux et progressif comme une influence positive. En outre, l'absent\u00e9isme du personnel a diminu\u00e9. Le b\u00e2timent est construit avec des poteaux et des poutres en bois, des planchers \u00e0 ossature bois et des murs de remplissage. Les colonnes en lamell\u00e9-coll\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9es apparentes. Cette expression esth\u00e9tique de la structure, combin\u00e9e aux menuiseries et aux portes en bois, cr\u00e9e une atmosph\u00e8re lumineuse et positive pour le personnel et les clients.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[1186],"tags":[1157,1191,1192],"content-type":[180],"language":[60],"personas":[],"publications-tags":[127],"class_list":["post-62556","publications","type-publications","status-publish","hentry","category-case-studies","tag-civic-buildings","tag-cwc","tag-woodworks","content-type-type-publications","language-en","publications-tags-case-studies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/62556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62556"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=62556"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=62556"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=62556"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=62556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}