{"id":72783,"date":"2017-10-26T15:51:00","date_gmt":"2017-10-26T15:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=publications&#038;p=72783"},"modified":"2026-04-08T15:50:36","modified_gmt":"2026-04-08T15:50:36","slug":"ontario-tall-wood-reference-guide","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/guide-de-reference-sur-les-grands-bois-de-lontario\/","title":{"rendered":"Guide de r\u00e9f\u00e9rence sur les grands bois de l'Ontario"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Le public cible de cette ressource technique comprend les inspecteurs en b\u00e2timent, les pompiers, les architectes, les ing\u00e9nieurs, les constructeurs, les conseillers en codes et les promoteurs, ainsi que d'autres parties impliqu\u00e9es dans la conception et l'approbation du bois de grande hauteur mentionn\u00e9 dans le tableau 1 ci-dessous. Cette ressource technique devrait aider les demandeurs \u00e0 comprendre comment les immeubles en bois de grande hauteur pourraient \u00eatre con\u00e7us comme des solutions de remplacement, de mani\u00e8re \u00e0 atteindre le niveau de performance requis par le Code du b\u00e2timent de l'Ontario.<\/p>\n<p class=\"p1\">Un b\u00e2timent de grande hauteur en bois est d\u00e9fini comme un b\u00e2timent de plus de six \u00e9tages dont le syst\u00e8me structurel est en bois et qui est construit en bois de masse. Le bois de masse fait r\u00e9f\u00e9rence au bois massif de grande dimension, au bois lamell\u00e9-coll\u00e9, au bois lamell\u00e9-crois\u00e9 ou \u00e0 d'autres produits en bois de grande dimension mentionn\u00e9s dans cette ressource technique, par opposition \u00e0 la construction conventionnelle \u00e0 ossature en bois g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9e dans les b\u00e2timents de faible hauteur et de hauteur moyenne en Ontario. Le bois de masse offre les avantages d'une meilleure stabilit\u00e9 dimensionnelle et d'une meilleure r\u00e9sistance au feu pendant la construction et l'occupation. Les grands b\u00e2timents en bois ne sont pas nouveaux en Ontario - de nombreux b\u00e2timents de ce type sont encore utilis\u00e9s dans la province apr\u00e8s pr\u00e8s de 100 ans de service. Toutefois, au fil du temps, les modifications apport\u00e9es aux codes de construction et l'introduction de l'acier et du b\u00e9ton pour les constructions de grande hauteur ont entra\u00een\u00e9 un d\u00e9clin de la construction de grands b\u00e2timents en bois au fil des d\u00e9cennies. Mais gr\u00e2ce aux nouveaux produits du bois et aux moyens modernes de lutte contre les incendies, des b\u00e2timents modernes en bois sont aujourd'hui construits au Canada. Les nouveaux produits et la mani\u00e8re dont ils sont pr\u00e9fabriqu\u00e9s et construits offrent de formidables possibilit\u00e9s d'am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la rapidit\u00e9 de la construction des b\u00e2timents en Ontario.<\/p>\n<p class=\"p1\">Les produits en bois de masse pr\u00e9sentent \u00e9galement des avantages environnementaux. Les arbres tirent leur \u00e9nergie du soleil et absorbent le carbone de l'atmosph\u00e8re. Au fur et \u00e0 mesure de leur croissance, les arbres stockent du carbone et, gr\u00e2ce \u00e0 une r\u00e9colte durable des arbres, le carbone est s\u00e9questr\u00e9, ce qui contribue \u00e0 r\u00e9duire les gaz \u00e0 effet de serre. Le carbone stock\u00e9 dans le bois n'est pas rejet\u00e9 dans l'atmosph\u00e8re lorsqu'il est r\u00e9colt\u00e9. Au fur et \u00e0 mesure que de nouveaux arbres sont plant\u00e9s pour remplacer les arbres r\u00e9colt\u00e9s, les nouveaux arbres continueront le cycle de stockage du carbone. L'Ontario et le Canada disposent d'importantes ressources foresti\u00e8res qui, combin\u00e9es \u00e0 des pratiques de gestion foresti\u00e8re durable, font des immeubles en bois de grande hauteur une alternative attrayante aux autres mat\u00e9riaux ne poss\u00e9dant pas ces attributs. Cette ressource technique comprend deux sections principales : S\u00e9curit\u00e9 incendie et Conception structurelle.<\/p>\n<p class=\"p1\">Ces deux sujets majeurs sont normalement au centre des pr\u00e9occupations lors de la conception et de l'examen des grands b\u00e2timents en bois et sont parfois li\u00e9s entre eux. Ainsi, il est pr\u00e9vu que les \u00e9quipes de conception et les services de construction travaillent ensemble d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes de la conception, car les d\u00e9cisions structurelles peuvent affecter la performance en mati\u00e8re d'incendie et vice versa. Les sections abordent en d\u00e9tail les aspects de conformit\u00e9, les m\u00e9thodes d'analyse, les m\u00e9thodes de conception et les exigences de performance attendues pour le feu et la structure. D'autres sujets tels que la performance thermique, la performance acoustique et la constructibilit\u00e9 sont trait\u00e9s dans d'autres r\u00e9f\u00e9rences, comme indiqu\u00e9 tout au long de cette ressource technique.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","categories":[1185],"tags":[1193,1178],"content-type":[],"language":[60],"personas":[],"publications-tags":[128],"class_list":["post-72783","publications","type-publications","status-publish","hentry","category-design-guides-and-resources","tag-partner-content","tag-tall-wood-buildings","language-en","publications-tags-free-publications"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/72783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72783"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=72783"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=72783"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=72783"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=72783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}