{"id":90700,"date":"2026-06-01T17:50:43","date_gmt":"2026-06-01T17:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/cwc.ca\/?post_type=publications&#038;p=90700"},"modified":"2026-06-01T17:50:43","modified_gmt":"2026-06-01T17:50:43","slug":"wood-design-building-magazine-vol-25-issue-103","status":"publish","type":"publications","link":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/publication\/magazine-de-conception-de-batiments-en-bois-vol-25-numero-103\/","title":{"rendered":"Magazine Wood Design &amp; Building, vol 25, num\u00e9ro 103"},"content":{"rendered":"<p>Ce num\u00e9ro de Wood Design &amp; Building porte, \u00e0 bien des \u00e9gards, sur les relations. Les relations entre les mat\u00e9riaux et le lieu, entre l'\u00e9ducation et la pratique, et entre la foresterie et l'environnement b\u00e2ti. Et peut-\u00eatre surtout, les relations qui se tissent entre les personnes \u00e0 tous les points du parcours, de la for\u00eat au b\u00e2timent fini, qui partagent leurs connaissances, leur exp\u00e9rience et leur passion pour les b\u00e2timents en bois.<\/p>\n<p>Cet \u00e9change de connaissances renforce la confiance, les capacit\u00e9s et la collaboration au sein de la communaut\u00e9 de la conception et de la construction. Dans notre entretien avec Dr Bl\u00e9riot Feujofack, responsable de l'\u00e9ducation au Canadian Wood Council, nous explorons comment les nouvelles opportunit\u00e9s d'apprentissage et les connaissances accessibles de l'industrie aident \u00e0 pr\u00e9parer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de concepteurs et de constructeurs.<\/p>\n<p>Dans l'article de Lloyd Alter, \"Un \u00e9colo \u00e0 l'abattage\", il nous est rappel\u00e9 que construire en bois, c'est aussi comprendre d'o\u00f9 vient le mat\u00e9riau et appr\u00e9cier la profondeur des connaissances n\u00e9cessaires pour g\u00e9rer durablement les for\u00eats. En partageant des perspectives sur la foresterie, la fabrication et la construction, l'article met en lumi\u00e8re les personnes et les pratiques qui fa\u00e7onnent le mat\u00e9riau bien avant qu'il n'atteigne l'environnement b\u00e2ti.<\/p>\n<p>Cet esprit de collaboration et d'apprentissage partag\u00e9 se refl\u00e8te \u00e9galement dans nos projets phares. \u00c0 Saskatoon, l'\u00e9cole misiwe-kisik | One Sky d\u00e9montre comment l'engagement d'une \u00e9quipe de projet \u00e0 faire quelque chose de sp\u00e9cial pour la communaut\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 favoriser la collaboration et l'innovation n\u00e9cessaires pour utiliser du bois d'\u0153uvre clou\u00e9 de bois r\u00e9utilis\u00e9 vieux de plus d'un si\u00e8cle, provenant de silos \u00e0 grains d\u00e9saffect\u00e9s. Le nom du projet en cri, qui refl\u00e8te la connexion, l'appartenance et la relation entre les communaut\u00e9s, semble tout aussi appropri\u00e9 pour un secteur de plus en plus fa\u00e7onn\u00e9 par la collaboration et l'ambition partag\u00e9e.<\/p>\n<p>Ce qui rend ce moment remarquable, ce n'est pas seulement ce que nous construisons, mais comment nous apprenons \u00e0 le construire ensemble.<\/p>","protected":false},"featured_media":90703,"template":"","categories":[1188],"tags":[],"content-type":[],"language":[60,57],"personas":[89,88,90],"publications-tags":[124,282],"source":[],"class_list":["post-90700","publications","type-publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","language-en","language-fr","personas-architects","personas-engineers","personas-project-managers","publications-tags-magazine","publications-tags-revue"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications\/90700","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publications"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/90703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90700"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90700"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90700"},{"taxonomy":"content-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-type?post=90700"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=90700"},{"taxonomy":"personas","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/personas?post=90700"},{"taxonomy":"publications-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publications-tags?post=90700"},{"taxonomy":"source","embeddable":true,"href":"https:\/\/cwc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source?post=90700"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}