Le Conseil canadien du bois appuie le Plan d’action ontarien pour les techniques avancées de construction en bois
KITCHENER, ON - Le Conseil canadien du bois (CCB) était fier de participer à une annonce importante du gouvernement de l'Ontario hier, alors que l'honorable Mike Harris, ministre des Ressources naturelles, et l'honorable Kevin Holland, ministre associé des Forêts et des Produits forestiers, ont lancé le Plan d'action de l'Ontario pour la construction en bois de pointe. Le plan d'action présente un engagement stratégique fort visant à promouvoir l'utilisation du bois de masse et des systèmes préfabriqués en bois - des technologies qui peuvent produire des bâtiments à haute performance tout en soutenant la création d'emplois et l'investissement dans les secteurs de la foresterie, de la fabrication et de la construction de l'Ontario. En tant qu'association nationale représentant les fabricants de produits du bois canadiens, CWC se réjouit de cette importante avancée. Grâce à son programme de ressources techniques, WoodWorks, le Conseil s'engage à soutenir la croissance de la construction en bois avancée en fournissant des conseils, de l'éducation et du soutien aux projets aux professionnels du secteur de la construction. "Il s'agit de résoudre les problèmes actuels tout en jetant les bases d'une croissance économique à long terme, la construction en bois industrialisée étant le moteur de cette transformation", a déclaré Steven Street, directeur général de WoodWorks Ontario. Le plan d'action prévoit des investissements dans la recherche, l'éducation, la formation et la fabrication, positionnant l'Ontario comme un chef de file en matière de construction à faible émission de carbone, efficace et durable. CWC applaudit le leadership de la province et se réjouit de poursuivre sa collaboration avec les partenaires publics et privés pour faire progresser l'adoption de solutions en bois fabriquées en Ontario. Pour lire le plan dans son intégralité, visitez le site : https://www.ontario.ca/page/advanced-wood-construction-action-plan
Rapport annuel 2024 du Conseil canadien du bois maintenant disponible
Le Conseil canadien du bois est heureux de partager son rapport annuel 2024, qui offre une vision claire des progrès, de la résilience et de l'impact réalisés au cours de l'année écoulée. Dans son message, le président Kevin Pankratz revient sur le leadership stratégique du Conseil au cours d'une année marquée par les pressions économiques et l'évolution des conditions du marché. L'accent est mis sur la valeur de la collaboration, d'une gouvernance solide et de l'alignement de l'industrie, qui sont essentiels pour maintenir l'élan et assurer la compétitivité à long terme. Le rapport souligne l'importance de maintenir une voix unie parmi nos membres et de favoriser la clarté de notre objectif en tant que fédération nationale. Du point de vue du président-directeur général, Rick Jeffery explique comment l'organisation a abordé l'année 2024 en faisant preuve de concentration et d'adaptabilité - en fournissant des conseils techniques fiables, en exerçant une influence croissante sur les codes et les normes, et en développant les efforts d'éducation et de sensibilisation à l'échelle nationale. Avec le renouvellement des investissements gouvernementaux et une sensibilisation accrue à la construction à faible émission de carbone, le Conseil est bien placé pour mener le prochain chapitre de croissance du secteur du bois au Canada. Voir le rapport complet : English | Francais
The Exchange
ARCHITECTE : Faction Architecture Inc. INGÉNIEUR EN STRUCTURE : RJC Engineers PROMOTEUR : Faction Projects Inc. DIRECTEUR DE LA CONSTRUCTION : Faction Construction CONSULTANT EN CODE DU BÂTIMENT : GHL Consultants Ltd. PHOTOS : Courtesy of naturally:wood Dans le quartier industriel en pleine évolution de Kelowna, en Colombie-Britannique, The Exchange est une démonstration avant-gardiste de ce qui est possible lorsque l'ambition architecturale s'allie à la précision technique. Conçu et développé par Faction Architecture et Faction Projects, le bâtiment allie le bois de masse aux matériaux conventionnels dans un système hybride qui met en valeur à la fois la performance structurelle et la responsabilité environnementale. Au cœur du système structurel se trouve le bois lamellé-collé (NLT), utilisé pour les planchers et les toits. Le NLT est un produit de bois de masse formé par la fixation mécanique de bois de construction dimensionnel pour créer des panneaux solides - une approche bien adaptée aux applications de bois exposé qui privilégient la durabilité, la texture et la simplicité de fabrication. Pour ce projet, l'équipe a fabriqué les panneaux en interne en utilisant des matériaux et des artisans locaux. Si cela lui a permis de mieux contrôler les coûts et le calendrier, cela a également posé des problèmes de conception et de conformité. L'équipe a opté pour un profil NLT cannelé afin d'améliorer l'aspect visuel et les performances acoustiques. Comme la conception du panneau différait des normes prescriptives, elle devait être approuvée en tant que solution alternative dans le cadre du Code de la construction de la Colombie-Britannique. Une analyse approfondie a été menée pour démontrer la conformité aux exigences en matière de résistance au feu, de vibrations et de portance. S'appuyant sur les données des essais de résistance au feu de la NLT, l'équipe de conception a minimisé les vides entre les lamelles afin d'améliorer le comportement à la carbonisation et a effectué des essais de charge physique à l'Okanagan College pour confirmer les performances en matière de résistance et de rigidité. Les panneaux NLT sont complétés par un système de poteaux et de poutres en lamellé-collé qui forme la sous-structure, soutenue par des noyaux d'ascenseurs et d'escaliers en béton. Ensemble, ces éléments soutiennent un programme qui comprend des espaces commerciaux et d'industrie légère au niveau du sol, avec deux à trois étages d'espaces de bureaux ouverts au-dessus. Un patio sur le toit offre une vue panoramique, renforçant l'attrait du projet pour les entreprises créatives et les locataires soucieux de l'environnement. The Exchange présente également une approche réfléchie de l'enveloppe du bâtiment, un facteur clé pour atteindre l'étape 3 du BC Energy Step Code, l'étape la plus élevée actuellement applicable aux bâtiments non résidentiels dans la région. L'enveloppe à haute performance comprend une combinaison de bardage en acier résistant aux intempéries et en tôle ondulée, des fenêtres en verre à haute performance, une isolation extérieure semi-rigide, un pare-pluie respirant, un revêtement en contreplaqué, des montants en bois, une isolation en matelas, des plaques de plâtre et un pare-vapeur en polyéthylène.Les murs à ossature légère en bois contribuent à la performance de l'enveloppe de deux manières importantes : 1) le bois a une conductivité thermique plus faible que les autres matériaux, ce qui réduit considérablement les ponts thermiques, et 2) la configuration des murs à ossature en bois permet de poser une isolation plus épaisse dans les cavités entre les ossatures. Cette approche intégrée - combinant la construction en bois apparent, l'efficacité de l'enveloppe et la fabrication locale - a permis à l'équipe du projet de livrer un espace aussi performant techniquement qu'esthétiquement. Et avec plus de 90% de la surface locative occupée à l'achèvement, il est clair que les locataires réagissent à la fois à l'aspect et à la logique du bâtiment. The Exchange crée un précédent pour la construction en bois de masse accessible sur des marchés plus petits, en particulier dans des contextes où un processus de fabrication rationalisé et une boucle de contrôle de conception solide peuvent aider à combler le fossé entre l'ambition durable et les contraintes budgétaires. Alors que Faction Projects continue de travailler sur les phases restantes du projet, The Exchange est à la fois un prototype technique et un succès commercial - la preuve qu'une construction à haute performance et à faible émission de carbone peut être aussi pratique qu'inspirante.
Le Bois – Conception & Construction, volume 24, numéro 97
Dans la construction en bois, le succès est rarement improvisé. C'est le résultat d'une coordination précoce de la conception, d'attentes clairement communiquées et d'un engagement commun à respecter les détails, de la conception à l'achèvement. Que la priorité d'un projet soit l'accélération des délais de construction, l'impact architectural durable, le démontage et la réutilisation futurs, ou toutes ces choses et bien d'autres encore, la ligne de conduite est une planification réfléchie et délibérée. En tant que système structurel, le bois exige un haut degré de coordination, d'autant plus que ses applications continuent d'évoluer et de s'étendre. Il récompense les équipes qui conçoivent avec intention : celles qui comprennent que chaque surface exposée a un poids architectural, que la détection des conflits dès la phase de conception permet d'éviter des travaux coûteux pendant la construction, et que la planification de la fin de vie d'un bâtiment est tout aussi essentielle que la conception de sa première impression. La demande croissante de la société pour des constructions à faible émission de carbone confère une nouvelle urgence - et une nouvelle opportunité - à ces conversations. Alors que nous continuons à faire progresser les systèmes de construction en bois préfabriqués, à haute performance et démontables, la nécessité d'un alignement précoce - entre l'architecte et l'ingénieur, le constructeur et le client - ne fait pas seulement partie intégrante de la réussite des projets individuels, mais aussi de l'avancement de l'industrie dans son ensemble. Ce numéro de Wood Design & Building se penche sur cette réalité. Alors que les méthodes de construction évoluent, nous examinons comment une communication et une coordination claires ne se contentent pas d'atténuer les risques, mais permettent d'obtenir de meilleurs résultats pour l'environnement bâti. Dans un paysage de la construction qui valorise la rapidité, l'efficacité et les résultats à faible émission de carbone, c'est la planification avancée et la communication claire qui transforment l'ambition en résultats significatifs. Nous ne construisons pas seulement avec du bois. Nous construisons avec un but, une intention et une attention particulière. Et ce processus commence bien avant que la première poutre ou le premier panneau ne soit mis en place.
Head Hall de L’UNB – Engineering Commons
Le complexe d'ingénierie de l'UNB se compose de cinq bâtiments, tous construits à des époques différentes, et physiquement reliés entre eux. Le premier bâtiment construit en 1901 était le bâtiment d'ingénierie d'origine, conçu dans le style néo-roman, suivi de près par l'ancien gymnase, converti en 1944 en bâtiment d'ingénierie électrique. En 1957, un agrandissement du côté ouest des deux bâtiments d'ingénierie d'origine a été réalisé. Sir Edmund Head Hall, un bâtiment de cinq étages d'une superficie de 13 600 m², a été construit au nord des bâtiments susmentionnés. Gillin Hall a été ajouté à l'ouest de Head Hall en 1989 et le Centre de technologie de l'information a été ajouté au sud de Gillin Hall le long de la rue Windsor en 2000. En avril 2017, l'UNB a demandé à Murdock & Boyd Architects de proposer une solution de conception pour une nouvelle entrée principale proéminente du complexe d'ingénierie de Head Hall, qui célèbre les programmes d'ingénierie qui sont dispensés dans cette institution. L'espace est conçu pour permettre et promouvoir la collaboration et l'interaction des étudiants et des professeurs, fournir des zones d'études supérieures supplémentaires, un plus grand espace d'écrasement de l'auditorium Dineen et un espace pour exposer et célébrer visuellement toutes les disciplines des programmes d'ingénierie de renommée mondiale de l'UNB et de ses diplômés.
Une voie pratique pour la fabrication hors site
Ce rapport constitue un guide pratique pour les petites et moyennes entreprises, les start-ups et les constructeurs qui souhaitent se lancer dans la construction hors site. Avec un accent particulier sur les éléments préfabriqués et les systèmes modulaires, il offre des conseils pratiques aux fabricants qui envisagent d'étendre ou de moderniser leurs processus. Couvrant des sujets essentiels tels que la planification d'entreprise, le changement transformationnel, l'efficacité financière, la conception pour la fabrication et l'assemblage (DfMA) et l'intégration technologique, le rapport souligne que le succès de la construction hors site dépend non seulement de la capacité technique, mais aussi de la prévoyance stratégique et de la préparation organisationnelle. S'appuyant sur les leçons tirées d'initiatives réussies ou non, le rapport identifie les écueils les plus courants - notamment une mise en œuvre précipitée, une résistance culturelle et un investissement technologique prématuré - et propose une approche disciplinée, étape par étape, pour les éviter. À travers des thèmes clés tels que l'alignement de la préfabrication sur les objectifs commerciaux, la gestion du changement opérationnel, l'optimisation des stratégies financières et l'adoption judicieuse de la technologie, le rapport fournit une feuille de route pour une croissance durable. Il préconise un état d'esprit de fabrication ancré dans l'efficacité et l'adaptabilité, aidant les entreprises à aborder la construction hors site avec confiance, clarté et résilience.
Liste de contrôle pour la réussite d'une construction en bois de masse
La construction en bois massif offre rapidité, durabilité et souplesse de conception, mais elle nécessite également un niveau de coordination plus élevé que les systèmes structurels traditionnels. Ses composants préfabriqués et ses tolérances étroites nécessitent une planification précoce, une communication claire et une compréhension commune au sein de l'équipe du projet. S'assurer que tous les partenaires - y compris ceux qui sont moins familiers avec la construction en bois - sont alignés sur ces exigences uniques permet d'éviter des retards coûteux et, plus important encore, permet à l'équipe de capitaliser pleinement sur les avantages que le bois de masse a à offrir.
Explorer le rôle du bois de masse - Construction de bâtiments industriels et d'entrepôts
L'utilisation émergente du bois de construction dans les bâtiments industriels offre des opportunités prometteuses qui façonnent l'avenir de la construction dans ce secteur. En tant qu'alternative durable et économiquement compétitive, le bois de construction redéfinit la construction industrielle, un domaine traditionnellement dominé par l'acier préfabriqué. L'analyse de deux projets de pointe à Sudbury, en Ontario, met en évidence des avantages clés, notamment la compétitivité des coûts, la réduction du carbone incorporé et l'attrait esthétique. Les enseignements tirés de ces deux projets présentent aux parties prenantes des considérations utiles et des stratégies précieuses pour l'intégration du bois de masse dans les développements futurs.
Ouverture d’appel de candidatures pour les prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois de 2025
OTTAWA, ON, 23 AVR 2025 - Le Conseil canadien du bois accepte les candidatures pour les Wood Design & Building Awards 2025. Ce programme annuel, qui en est à sa 41e année, invite les architectes, les concepteurs et les équipes de projet de l'Amérique du Nord et du monde entier à soumettre leurs projets en bois les plus inspirants. "À la base, ce programme est une célébration de l'excellence architecturale ", déclare Martin Richard, vice-président du développement des marchés et des communications au Conseil canadien du bois. "Chaque année, nous sommes inspirés par les nombreuses façons dont les concepteurs exploitent la beauté polyvalente du bois, qu'il s'agisse de formes audacieuses et expressives ou d'espaces qui se transforment discrètement. Au fil des décennies, nous avons vu la créativité et le talent de centaines d'équipes de projet apporter des changements importants à l'environnement bâti, faisant passer le bois d'un matériau de niche à une ambition de conception durable et grand public. Si le programme de récompenses a toujours mis en lumière l'excellence architecturale en matière de bois, les projets primés ces dernières années ont également souvent fait preuve d'innovation, de prouesses techniques et d'un engagement fort en faveur du développement durable. Les candidatures seront examinées par un jury distingué composé d'architectes canadiens et américains. Les projets seront évalués en fonction de leur créativité, de l'excellence de leur conception et de l'utilisation innovante et appropriée du bois pour atteindre les objectifs du projet. Les catégories de prix pour 2025 sont les suivantes : Le programme comprend également plusieurs prix spécialisés : Les lauréats recevront un trophée en bois personnalisé et seront reconnus par le biais d'une annonce médiatique, des médias sociaux, d'un profil sur le réseau Wood Innovation Network et d'une couverture éditoriale dans Wood Design & Building Magazine (édition numérique). Dates clésDate de dépôt des candidatures anticipées : 31 mai 2025Date limite de soumission finale : 27 juin 2025 Pour plus d'informations et pour soumettre votre projet, veuillez consulter le site : https://cwc.ca/wood-design-and-building-awards/
Pourriture du bois et réparation
BÂTIMENTS NON ÉTANCHES ET BOIS EN DÉCOMPOSITION - QUE SE PASSE-T-IL ? En Amérique du Nord, les nouvelles semblent souvent faire état de graves problèmes d'humidité dans les bâtiments à ossature en bois. Qu'il s'agisse de la "crise des copropriétés qui fuient" à Vancouver ou du "désastre des EIFS" en Caroline du Nord, les propriétaires sont confrontés à la pourriture du bois lorsque les autres composants des murs et du toit du bâtiment ne protègent pas correctement la structure en bois contre l'humidité excessive. Il est intéressant de noter que les fuites sont également remarquées dans les gratte-ciel en acier et en béton, où elles provoquent la rouille des montants et des fixations en acier et la dégradation des plaques de plâtre. Pourquoi constatons-nous soudain autant de défaillances dans les bâtiments, y compris dans nos constructions en bois qui ont fait leurs preuves ? Il s'agit d'un problème frustrant pour tous les acteurs du secteur de la construction, car il n'y a pas de réponse facile. Il est commode de rejeter la faute sur des professionnels du bâtiment peu compétents ou sans éthique. D'autres cibles occasionnelles à blâmer sont les municipalités qui élaborent des règlements de zonage en contradiction avec les questions de performance, les codes d'efficacité énergétique qui rendent nos enveloppes de bâtiments plus étanches, les matériaux nouveaux et complexes dans nos enveloppes de bâtiments, les occupants des bâtiments qui ne pratiquent pas un entretien adéquat, ou le bois, dont certains semblent penser qu'il a perdu de sa qualité. En résumé, de nombreuses personnes ont des opinions, mais jusqu'à présent, il existe peu de données techniques solides pour répondre à ces questions. Veuillez consulter notre page de liens pour connaître certains des instituts de recherche qui travaillent dans ce domaine. Les bâtiments ont probablement toujours eu des fuites, même si ce n'est que récemment que l'humidité semble poser problème. Certains pensent que la différence réside dans le fait que les bâtiments d'aujourd'hui sont moins tolérants à ces fuites et que les bâtiments plus anciens étaient peut-être capables de s'assécher. Une autre théorie veut que les bâtiments d'aujourd'hui fuient davantage que par le passé, en raison d'erreurs de conception, d'une construction bâclée, de l'absence de surplombs, etc. Heureusement, de nombreuses personnes travaillant dans le secteur de la construction se sont intéressées à l'amélioration des pratiques de conception et de construction en matière de contrôle de l'humidité. Un certain nombre de "guides de bonnes pratiques" sont répertoriés dans notre section Liens. COMMENT SAVOIR SI LE BOIS EST POURRI ? Si le bois est fortement carié, cela sera assez évident. Le bois sera mou et peut-être même cassable à la main. Le bois pourri se brise avec un claquement de carotte, alors que le bois sain se casse en éclats. Utilisez le test du pic pour vous en assurer. MON BOIS EST TACHÉ - EST-CE QU'IL EST POURRI ? Probablement pas, s'il s'agit de bois neuf. Il existe de nombreuses sources inoffensives de taches sur le bois, notamment la saleté, la limaille de fer ou les champignons de coloration qui ne font que colorer le bois sans l'endommager. Veuillez consulter la fiche d'information "Décolorations sur les produits du bois : Causes et conséquences" pour une explication détaillée et des photos. Si le bois décoloré se trouve dans un bâtiment non étanche en cours de réparation et qu'il a pu être mouillé, effectuez le test du pic pour voir s'il est pourri - voir notre page sur l'évaluation de la pourriture. J'AI DU BOIS POURRI - QUE DOIS-JE FAIRE ? Enlevez tout le bois pourri et enlevez également deux pieds supplémentaires de bois sain tout autour de la section pourrie. Tout bois sain laissé en place après l'enlèvement du bois pourri doit être traité sur place avec un produit de préservation pénétrant. Traitez également le bois qui pourrait continuer à être mouillé après les réparations. Nous recommandons des produits de préservation contenant un fongicide diffusible à faible toxicité, tel que le borate de sodium, et des agents de formulation à faible toxicité qui facilitent la pénétration dans le bois sec, tels que le propylène glycol. Lorsque le bardage a été enlevé, que la structure a été inspectée et que le bois pourri a été enlevé, le bois laissé en place aura probablement trop séché pour permettre une utilisation efficace des formulations sans aide à la pénétration. Dans des conditions d'humidité relative élevée, le propylène glycol peut provoquer une augmentation à court terme de la teneur en humidité à la surface du bois. Pour plus d'informations, veuillez consulter notre page sur l'évaluation de la pourriture. LE BOIS SÉCHÉ AU FOUR EST-IL PLUS RÉSISTANT À LA POURRITURE QUE LE BOIS VERT OU LE BOIS SÉCHÉ À L'AIR ? L'un des avantages du bois séché au four est que les champignons vivants présents dans le bois vert ont été tués par la chaleur du four ; en d'autres termes, le bois KD est stérile à la sortie du four. En d'autres termes, le bois KD est stérile à la sortie du four. Toutefois, s'il est suffisamment humide par la suite, il est exposé au même risque de pourriture que n'importe quel autre bois. LES PRODUITS EN BOIS COMPOSITE SONT-ILS PLUS RÉSISTANTS À LA POURRITURE QUE LE BOIS MASSIF ? Les produits composites (lamellé-collé, OSB, bois de placage stratifié, etc.) ont la même résistance à la pourriture que le bois dont ils sont issus. Les adhésifs utilisés dans les produits composites n'affectent pas la résistance à la pourriture. Y A-T-IL DES TERMITES AU CANADA ? Oui, dans quelques régions limitées du pays et, dans une plus large mesure, autour de Toronto, on trouve des espèces de termites qui causent des dommages aux bâtiments. Bien que les termites constituent un problème important dans certaines parties du sud de l'Ontario, ils ne représentent globalement qu'un problème mineur dans notre pays. Ils préfèrent les conditions plus chaudes et constituent un problème beaucoup plus important dans certaines régions des États-Unis. Au Canada, nous n'avons pas le vorace termite souterrain de Formose qui cause tant de dégâts dans le sud-est des États-Unis. QU'EST-CE QUE LA POURRITURE SÈCHE ? Contrairement à ce que l'on entend souvent, la pourriture sèche ne désigne pas la pourriture qui peut se produire dans le bois sec, ou le bois qui a pourri et s'est desséché. La pourriture sèche est un type spécifique de champignon, bien que le terme soit très souvent utilisé à tort pour décrire toutes les pourritures du bois. C'est regrettable, car cela dissocie la pourriture de l'humidité. La pourriture du bois a toujours besoin d'humidité, et la clé de la durabilité du bois est le contrôle de l'humidité. Le bois qui a pourri il y a longtemps et qui est maintenant sec était humide au moment de la pourriture. Le véritable champignon de la pourriture sèche a la capacité de puiser dans une source d'eau et de conduire l'eau jusqu'à ce qui serait autrement du bois sec. Cependant, il doit mouiller le bois avant de pouvoir l'attaquer. Le véritable champignon de la pourriture sèche est plus susceptible de se trouver dans des bâtiments contenant de la brique ou de la pierre que dans des bâtiments entièrement en bois. A QUELLE VITESSE LE BOIS SE DÉGRADE-T-IL ? Il est impossible de le dire, tant les variables qui influencent le processus sont nombreuses. En laboratoire, dans des conditions idéales pour les champignons de pourriture, le bois peut pourrir assez rapidement.
Exigences en matière de contreventement latéral - Partie 9 du Code du bâtiment de la Colombie-Britannique 2024
Objet : Cette publication fournit des conseils détaillés sur les exigences du BC Building Code 2024 concernant le contreventement latéral des maisons à ossature en bois de la partie 9. Elle explique les exigences en matière de matériaux de construction et les méthodes de construction nécessaires pour garantir la sécurité et la résistance des maisons aux charges sismiques et éoliennes. Impact:Ce guide illustré a pour but d'aider les concepteurs et les constructeurs de la Colombie-Britannique à comprendre et à mettre en œuvre les exigences actualisées du Code en matière de contreventement latéral. Ce faisant, il améliore l'intégrité structurelle des maisons, garantissant une meilleure protection contre les risques environnementaux, en particulier les tremblements de terre. Partenaires : Conseil canadien du bois, Conseil national de recherches, Province de la Colombie-Britannique, Université d'Ottawa.
Guide de la construction en bois massif encapsulé dans le code du bâtiment de l'Ontario
