en-ca

Bienvenue au Conseil canadien du bois

Technique et éducatif
Centre de ressources pour la construction en bois

Découvrez les avantages de la construction en bois grâce à des ressources spécialisées, des pratiques durables et des solutions innovantes pour la construction moderne.

Que recherchons-nous aujourd'hui ?

Sujets populaires

Centre eLearning

Grandir et apprendre avec nous !

Rejoignez-nous pour développer votre expertise en matière de conception et de construction en bois. Accédez à des cours interactifs qui vous permettront d'exceller dans vos projets et d'atteindre vos objectifs.

Construire avec du bois

Bénéficiez d'un accès de premier et de cinquième ordre à nos ressources !

Restez dans le coup et ne manquez rien !

Nos meilleures ressources, juste pour vous

Accédez à une vaste bibliothèque d'outils, de guides et d'informations conçus pour soutenir vos projets de construction et de conception en bois. Commencez à explorer dès aujourd'hui et libérez tout votre potentiel...

Construire avec du bois
Construire avec du bois
Construire avec du bois

Étude de faisabilité du bois de grande hauteur : bois massif et béton explore les performances économiques, de construction et environnementales d'un projet de développement résidentiel de 12 étages à Dartmouth, Nouvelle-Écosse.

Développée à travers une comparaison côte à côte de concepts optimisés en bois massif et en béton, cette étude examine comment le choix des matériaux influe sur le coût du projet, le calendrier, les rendements financiers et le carbone incorporé. Au-delà d'une comparaison directe des coûts, elle donne un aperçu de la manière dont le bois massif peut favoriser l'efficacité de la construction, une occupation plus précoce, une valeur d'actif à long terme et une différenciation significative des produits sur le marché locatif.

La publication comprend une analyse détaillée de la stratégie de conception, de l'atténuation des risques, de l'économie du développement, de la planification et des impacts carbone structurels, offrant aux promoteurs, investisseurs, concepteurs et équipes de projet des données pratiques démontrant la viabilité de la construction en bois de grande hauteur à cette échelle.

OTTAWA, Ont., 15 avril 2026 – Le Conseil canadien du bois accepte les candidatures pour les Prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois de 2026. Le prestigieux programme annuel, qui en est à sa quarante-deuxième édition, invite les architectes, les concepteurs et les équipes de projet d’Amérique du Nord et d’ailleurs dans le monde à proposer la candidature de leurs projets en bois.nd année, invite les architectes, les designers et les équipes de projet d'Amérique du Nord et du monde entier à soumettre leurs projets en bois les plus inspirants pour considération.

« Le programme est une célébration de l’excellence architecturale. Année après année, il permet de mettre en lumière la créativité, l’ambition et le savoir-faire des meilleurs concepteurs de l’industrie, et de ceux et celles qui poussent le bois vers de nouveaux sommets et qui redéfinissent ce qui est possible dans l’environnement bâti », explique Ioana Lazea, gestionnaire principale du programme pour le Conseil canadien du bois.

À une époque où la technologie révolutionne nos façons de construire et de bâtir, l’architecture en bois évolue de manière remarquable. Chaque année, le programme présente certains des plus beaux et des plus ambitieux bâtiments, mais de plus en plus, ceux-ci se démarquent par la sophistication des systèmes sur lesquels ils s’appuient.

Les avancées dans le domaine des produits du bois, de l’ingénierie et de la préfabrication permettent de créer de nouvelles formes, améliorent l’efficacité et élargissent les possibilités, sans négliger l’aspect chaleureux, naturel et profondément humain des espaces. L’innovation en matière de conception en bois se manifeste à toutes les échelles, autant dans les projets intimes et raffinés que dans les projets ambitieux qui redéfinissent le visage d’une ville. Tous ces projets font la preuve que le bois est le matériau idéal pour relever certains des défis les plus pressants auxquels les architectes d’aujourd’hui sont confrontés.

Les propositions seront étudiées par un jury d’architectes émérites du Canada et des États-Unis. Les critères d’évaluation sont la créativité, l’excellence du design et les utilisations novatrices et bien pensées du bois dans le but d’atteindre les objectifs du projet.

Catégories de prix en 2026 :

  • Non-résidentiel
  • Résidentiel
  • Reconversions, additions et rénovations
  • Projets internationaux
  • Autre (ex. : structures extérieures, ponts)

 

Le programme comprend également d’autres prix spéciaux :

  • Prix Sustainable Forestry Initiative (SFI)
  • Prix Real Cedar
  • Prix Wood Preservation Canada (WPC)
  • Prix WoodWorks régionaux pour l’Ontario, la Colombie-Britannique et les Prairies

 

Les gagnants recevront un trophée en bois et leur projet sera mentionné dans un communiqué de presse, sur les réseaux sociaux, dans un portrait dans le Wood Innovation Network et dans les articles du Magazine Wood Design & Building (édition numérique).

 

Dates importantes :
Date limite préliminaire : 31 mai 2026
Date limite finale : 26 juin 2026

 

Pour en savoir plus et envoyer la candidature de votre projet, consultez :

https://cwc.ca/wood-design-and-building-awards/

 

Les médias peuvent communiquer avec :

Sarah Hicks
Gestionnaire des communications et liaisons
Conseil canadien du bois
[email protected] | 1-705-796-3381

 

À propos du Conseil canadien du bois

Le Conseil canadien du bois (CCB) est le porte-voix de l’industrie des produits du bois au Canada. Ses membres forment une fédération nationale d’associations qui représente des centaines de fabricants de partout au pays. Notre mission est d’accompagner nos membres en développant la demande pour les produits du bois et en prônant une direction responsable par le biais de l’excellence dans les codes, les normes et la réglementation. Nous offrons également du soutien technique et du transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de notre programme de premier plan WoodWorks.

Ce numéro de Wood Design & Building explore comment une conception intentionnelle peut porter la culture, soutenir la communauté et favoriser la connexion. Les projets présentés ici démontrent comment une vision claire peut transformer un bâtiment en un environnement ancré dans le but, l'identité et le soin, reflétant à la fois les personnes et le lieu.

Plusieurs projets dans ce numéro mettent l'accent sur les perspectives et les priorités autochtones. Le bâtiment administratif de la Première Nation de Membertou, le refuge pour femmes Weliankweyasimk et le bâtiment résidentiel Chief Leonard George reflètent chacun des savoirs culturels, répondent aux besoins de la communauté et créent des espaces de sécurité, de continuité et d'appartenance.

Le bois est une présence constante. Longtemps associé à l'abri et au refuge, il est aussi un matériau de rassemblement, de chaleur et d'expériences partagées. Ce n'est pas un hasard si les projets axés sur le bien-être humain se tournent si souvent vers le bois. Ce lien est présent dans de nombreuses cultures. Notre dossier Bois et Merveilles sur FinnFox, par exemple, souligne le rôle des saunas en bois dans le soutien de la santé et la création de communauté dans la culture du sauna nordique (et canadien).

Dans le même temps, la construction en bois n'est pas simplement un retour au passé. Si elle nous reconnecte avec des savoirs culturels et des pratiques ancestrales, elle reflète aussi une reconnaissance croissante du bois comme matériau performant et renouvelable pour la construction contemporaine. En témoigne le Chief Leonard George Building, le premier immeuble résidentiel de grande hauteur en bois massif construit selon le standard Passivhaus au Canada. Il démontre comment une conception réfléchie du bois peut à la fois préserver la continuité culturelle et ouvrir la voie à l'avenir de la construction performante et à faible émission de carbone.

Alors que la préfabrication et les systèmes hybrides en bois gagnent en popularité, la coordination des tolérances est devenue un facteur essentiel au succès des projets. Bien que les composants puissent répondre aux normes des matériaux et aux objectifs de fabrication, un désalignement entre l'intention de conception, la capacité de fabrication et les conditions du site peut toujours entraîner des problèmes d'assemblage, des retards et des reprises.

Comprendre les tolérances en construction préfabriquée en bois introduit un cadre pratique pour aider les équipes de projet multidisciplinaires à mieux définir, communiquer et gérer les tolérances à toutes les étapes d'un projet, de la conception et la fabrication à l'installation et la performance en service.

La publication présente quatre classes de tolérances fondamentales — Limites de spécification des matériaux, Capacités de fabrication standard, Écarts de cadre/système et Tolérances d'installation — et explique comment celles-ci interagissent dans la construction réelle. Elle introduit également des concepts clés tels que les ajustements avec jeu, les jeux d'ajustement prévus, les caractéristiques critiques pour l'ajustement (CTF) et les dimensions critiques (CD), offrant ainsi une approche structurée pour améliorer la constructibilité dans les zones d'interface critiques.

Un flux de travail étape par étape est inclus pour aider les équipes à traduire des normes générales en stratégies d'adaptation clairement définies, en alignant l'intention de conception sur la réalité de fabrication et l'exécution sur site.

Cette ressource est destinée aux architectes, ingénieurs, fabricants, entrepreneurs et développeurs travaillant avec des systèmes hybrides et préfabriqués en bois. En établissant un langage commun autour des tolérances, elle favorise une meilleure coordination, une réduction des risques et des résultats de projet plus prévisibles.

Deuxième édition

Applicable à l'OBC 2024 (O. Reg. 163/24) - En vigueur le 1er janvier 2025


Vue d'ensemble

Les Guide to Mid-Rise Wood Construction in the Ontario Building Code (Deuxième édition) fournit un aperçu technique des dispositions autorisant les constructions combustibles (en bois) de 5 et 6 étages en vertu du Code du bâtiment de l'Ontario 2024.

Développée par WoodWorks Ontario / le Conseil canadien du bois, cette édition mise à jour tient compte du règlement de l'Ontario 163/24 et des modifications récentes concernant les immeubles résidentiels de moyenne hauteur (groupe C) et les immeubles de bureaux (groupe D).

Le guide identifie les principales exigences, conditions et limitations associées à la construction en bois d'immeubles de moyenne hauteur et vise à aider les architectes, ingénieurs, constructeurs, organismes de réglementation et professionnels du code travaillant en Ontario.


Ce qui est inclus

Cette référence technique présente les grandes lignes :

  • Limites de hauteur et de surface de construction pour les bâtiments en bois de 5 et 6 étages
  • Exigences de résistance au feu pour les planchers, les toits, les mezzanines et les assemblages porteurs
  • Exigences en matière de systèmes d'extinction automatique (NFPA 13 vs. 13R)
  • Limitations des bardages combustibles et voies de mise en conformité
  • Exigences en matière de blocage des flammes et d'espace dissimulé
  • Accès des pompiers et dispositions relatives à la façade sur rue
  • Renforcement de l'alimentation d'urgence
  • Considérations relatives à la conception structurelle et sismique
  • Permis de construire des bâtiments à usage mixte et exigences en matière de séparation des occupants

Le guide se concentre sur les nouvelles constructions et doit être utilisé en conjonction avec le code de la construction de l'Ontario.

25 février 2026 (Ottawa, ON) - Le Conseil canadien du bois (CCB) salue le lancement aujourd’hui d’un appel de propositions national par l’honorable Tim Hodgson, ministre de l’Énergie et des Ressources naturelles, dans le cadre des programmes de transformation du secteur forestier de Ressources naturelles Canada. Appuyé par un engagement fédéral de 500 millions de dollars, ce financement est maintenant ouvert aux demandes des entreprises et des organisations admissibles partout au Canada.

L’appel soutient des projets dans le cadre de quatre programmes clés :

 

« Cet investissement stratégique survient à un moment charnière pour le secteur forestier canadien », a déclaré Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois. « Ces programmes peuvent accélérer la modernisation, soutenir l’innovation et élargir l’utilisation de solutions avancées en bois — renforçant notre industrie et les possibilités au sein du marché intérieur tout en positionnant le Canada comme chef de file mondial en construction durable. »

Les solutions en bois sont essentielles à l’environnement bâti et à l’avenir économique du Canada. L’utilisation accrue du bois dans la construction peut contribuer à l’atteinte des objectifs en matière d’offre de logements, réduire le carbone intrinsèque et créer de nouvelles occasions de croissance et de fabrication à valeur ajoutée.

Le Conseil canadien du bois encourage ses membres, ses partenaires et les fabricants de produits du bois à explorer ces possibilités de financement afin de :

  • innover et diversifier la production
  • renforcer la demande intérieure
  • accroître l’utilisation du bois dans la construction
  • soutenir la participation autochtone
  • accéder à de nouveaux marchés émergents

 

À propos du Conseil canadien du bois

Le Conseil canadien du bois (CCB) est le porte-voix de l’industrie des produits du bois au Canada. Ses membres forment une fédération nationale d’associations qui représente des centaines de fabricants de partout au pays. Notre mission est d’accompagner nos membres en développant la demande pour les produits du bois et en prônant une direction responsable par le biais de l’excellence dans les codes, les normes et la réglementation. Nous offrons également du soutien technique et du transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de notre programme de premier plan WoodWorks.

 

Les médias peuvent communiquer avec :

Sarah Hicks
Gestionnaire des communications et liaisons
Conseil canadien du bois
[email protected]  | 1-705-796-3381

Chaque numéro de Wood Design & Building raconte une histoire différente sur la façon dont le bois façonne la construction contemporaine. Certaines éditions tournent autour d'un thème précis, comme notre récent numéro sur les ajouts stratégiques et la réutilisation adaptative ; d'autres, comme celle-ci, reflètent la diversité des défis, des innovations et des contextes qui définissent la construction en bois aujourd'hui. Ce qui unit les articles de ce numéro n'est pas un seul type de bâtiment ou une seule région, mais un engagement commun en faveur d'une planification réfléchie, de l'ingéniosité et de l'exécution.

Nous commençons dans les montagnes de Colombie-Britannique, où le projet Robson Cabin repousse les limites de la planification et de la coordination. Accessible uniquement par hélicoptère, le site alpin isolé a exigé une préparation méticuleuse, des niveaux élevés de préfabrication et une attention inébranlable aux détails. Outre la complexité technique, l'équipe de construction a également dû faire face à des conditions de chantier moins prévisibles, notamment une population persistante de porcs-épics, dont la curiosité a ajouté une touche mémorable à une construction déjà remarquable.

A partir de là, nous abordons l'un des sujets les plus recherchés - et souvent insaisissables - de l'industrie : le coût. Les données fiables sur les coûts des projets de construction en bois de masse restent rares, et l'incertitude des coûts peut être un obstacle à l'adoption plus large de la construction en bois de masse. Ce numéro présente un aperçu d'une nouvelle étude de cas sur le bois de construction publiée par WoodWorks BC, qui présente des données détaillées sur les coûts, le calendrier et la conception de trois projets. En comparant les systèmes de construction en bois de masse aux méthodes de construction conventionnelles pour trois types de bâtiments, l'étude offre un aperçu précieux des coûts de construction dans le monde réel, de la prise de décision et des stratégies qui peuvent amener le bois de masse à la parité des coûts.

Notre dernier reportage nous emmène à Trenton, en Nouvelle-Écosse, pour une visite virtuelle de la construction du Pictou County Sports Heritage Hall of Fame, un projet axé sur la communauté et réalisé grâce à une étroite collaboration entre les concepteurs, les constructeurs et les corps de métier. Le bâtiment d'un étage réunit des murs en panneaux de bois d'ingénierie, une construction traditionnelle à ossature légère en bois et un foyer central en bois massif, illustrant une approche délibérée du "bon matériau au bon endroit". Construit à l'aide d'une fabrication hors site et d'une installation soigneusement séquencée, le projet démontre comment la coordination et la précision peuvent être mises à profit pour créer un bâtiment en bois raffiné qui concilie efficacité, constructibilité et expression architecturale.

Ensemble, ces histoires offrent un aperçu d'un secteur défini par la créativité, la rigueur technique et la résilience, qu'il s'agisse de naviguer sur un terrain montagneux accidenté, de faire face aux réalités des coûts de construction ou de réimaginer la manière dont les bâtiments culturels sont livrés. Nous espérons qu'ils vous informeront, vous inspireront et peut-être même vous distrairont.

Les Fiche technique du ProTEKtor II fournit des informations détaillées sur le produit et la performance du traitement de protection contre le feu ProTEKtor II® de BarrierTEK utilisé sur les éléments de charpente et de feuille de bois. Ce document est destiné aux concepteurs, constructeurs, prescripteurs et responsables des codes qui ont besoin de données techniques claires et concises pour appuyer l'évaluation et la spécification des produits.

La fiche technique présente les principales caractéristiques du produit, les paramètres d'application et les attributs de performance des éléments d'ossature et des feuilles de bois traités, y compris les considérations de compatibilité et les données pertinentes sur la performance en cas d'incendie. Elle sert de référence pratique pour comprendre comment ProTEKtor II® est appliqué pour améliorer la protection contre le feu dans les assemblages de charpente en bois apparents et cachés.

Développée en tant que référence technique, cette fiche technique permet une spécification précise et une utilisation éclairée de ProTEKtor II®, aidant les équipes de projet à intégrer les produits en bois traités contre le feu dans les constructions à ossature en bois avec confiance et cohérence.

Les AtTEK® - Protection contre l'incendie pour les applications dans les combles La fiche technique fournit des informations détaillées sur le produit et la performance du traitement de protection contre le feu AtTEK® de BarrierTEK utilisé dans les assemblages de combles à ossature de bois. Ce document est destiné aux concepteurs, aux constructeurs, aux rédacteurs de devis et aux responsables des codes qui ont besoin de données techniques concises pour appuyer l'évaluation et la spécification des produits.

Le TDS décrit les attributs clés du produit, les paramètres d'application et les caractéristiques de performance concernant les composants de la charpente du grenier, y compris la couverture du traitement, la compatibilité avec les produits en bois et les considérations applicables en matière de performance au feu. Il sert de référence rapide pour comprendre comment AtTEK® est utilisé pour améliorer la protection contre l'incendie dans les espaces de toiture dissimulés.

Développée en tant que référence technique, cette fiche technique permet une spécification précise et une utilisation éclairée d'AtTEK® dans les applications de grenier, aidant les équipes de projet à intégrer le bois traité contre le feu dans les bâtiments à ossature en bois avec clarté et confiance.

En savoir plus

Besoin d'une assistance technique gratuite ?

Obtenez des conseils d’experts et des solutions pour vos projets de construction en bois. Notre équipe est là pour vous aider à réussir , contactez-nous dès aujourd’hui.

Accéder à nos ressources

Restez dans le coup et ne manquez rien !

1
2
3

Accéder à nos ressources

Restez dans le coup et ne manquez rien !

Quelle est votre profession ?

Aidez-nous à personnaliser le contenu pour vous.

Qu'est-ce qui vous intéresse le plus ?

Aidez-nous à personnaliser le contenu pour vous.

Icône d'expertise
Domaine d'expertise
Icône de la province
Province
Type de membre Icône
Partenaires nationaux de WoodWork