Wood Design: A Guide for Architects and Educators

This Guide is designed to help educators increase wood content in their already crowded curricula, exposing students to the unique challenges and opportunities of designing with advanced wood systems, within the context of the program and student performance criteria established, maintained, and evaluated by the Canadian Architectural Certification Board.
Wood Design & Building Magazine, vol 24, issue 96

Buildings that stand the test of time aren’t just durable—they are cherished. When we invest in quality materials and good design, we can create buildings that people connect with. As you’ll discover in this issue, many heavy timber warehouses and factories constructed in the early 1900s remain a vital part of our cities today—not because they still serve their original purpose, but because people valued them enough to adapt, restore, and reuse them, giving them a new purpose. Fast forward a hundred years and resilient structures include many new forms. Modular construction, for example, has seen significant growth in recent years as this form of construction has transformed from a building method once considered inferior, into a method relied upon to deliver high-performance durable buildings. Alongside our features on historic timber buildings and modular construction, this issue also highlights notable projects and emerging trends shaping today’s built environment. From innovative mass timber structures to forward-thinking design solutions, we explore how thoughtful craftsmanship and smart engineering continue to define the spaces we build—and the ones we keep.
Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 95

Guide de la construction en bois massif encapsulé dans le code du bâtiment de l'Ontario

Plan d'action pour la construction avancée en bois

Historique Tall-Wood Toronto

Courtesy of the Mass Timber Institute There is much to learn from the resilient and adaptable warehouse buildings that line the streets of Canada’s historic manufacturing districts. ‘Historical Tall-Wood Toronto’ is an evidentiary database of late 19th and early 20th century vernacular brick and beam buildings that were built using the fire restrictive specifications and construction technology of Heavy Timber Mill-Construction (mill-construction) in Toronto.
La Conférence d’Ottawa sur les solutions de conception et de construction en bois de 2025 sera présentée le 5 février 2025 au Centre national des Arts

Le 19 décembre 2024 (Ottawa) - La Conférence d'Ottawa sur les solutions en bois 2025 sera présentée le mercredi 5 février 2025, de 8 h à 17 h, au Centre national des Arts, situé au 1, rue Elgin, à Ottawa. Lancée il y a plus de 20 ans pour servir les professionnels de la conception et de la construction qui s'intéressent à la construction en bois, cette conférence est passée d'une rencontre de niche à une pierre angulaire de l'éducation professionnelle, stimulée par la demande croissante pour la construction durable en bois. Le programme offre un éventail de présentations - des approfondissements techniques aux études de cas inspirantes - qui s'adressent aux participants à chaque étape de leur parcours professionnel, des nouveaux venus aux experts chevronnés. Les participants peuvent également profiter de précieuses occasions de se connecter, de collaborer et d'étendre leurs réseaux professionnels au sein de la communauté du bois. Les organisateurs de la conférence sont ravis d'accueillir Christophe Ouhayoun de KOZ Architectes (France) qui partagera ses connaissances sur le développement innovant et collaboratif du Village des Athlètes des Jeux Olympiques de Paris. Sa présentation portera également sur les efforts actuellement déployés pour convertir ces structures en logements permanents indispensables, en soulignant que ce développement progressif du bois de masse est un modèle d'adaptabilité et de durabilité. Un autre point fort du programme est l'hommage rendu au site lui-même. Donald Schmitt, CM, de Diamond Schmitt Architects, présentera la revitalisation du Centre national des Arts, en offrant un aperçu des coulisses de la structure en bois et du processus de préfabrication qui ont transformé ce bâtiment emblématique en un point de repère moderne. D'autres présentations techniques porteront sur la gestion du son et des vibrations dans les bâtiments en bois massif, sur l'accroissement de la capacité canadienne de construction en bois industrialisé, sur l'évolution des produits du bois dans notre climat changeant, et sur la valeur de la construction à ossature de bois conventionnelle dans les petites communautés où elle offre des possibilités d'emploi, avec un accent particulier sur les projets de logement indigène. L'inscription anticipée au prix de $99+HST est disponible jusqu'à la fin du mois de décembre. Au début de l'année, l'inscription à la conférence sera de $149 +HST. Les délégués peuvent trouver la conférence Ottawa Wood Solutions sur Eventbrite ou accéder directement à l'inscription en ligne en cliquant sur le lien suivant : https://www.eventbrite.ca/e/2025-ottawa-wood-solutions-conference-tickets-1080654991169. Un nombre limité de laissez-passer à prix réduit est disponible pour les éducateurs de niveau postsecondaire et les étudiants inscrits à des programmes d'études en AEC+D. Veuillez contacter Kelsey Dayler pour plus d'informations : kdayler@cwc.ca.
Glenora West Block 300

La revue Le Bois : Conception et construction

Wood Design & Building Magazine, vol 23, numéro 94

Acoustique

Le bois est composé de nombreux petits tubes cellulaires principalement remplis d'air. La composition naturelle du matériau permet au bois d'agir comme un isolant acoustique efficace et lui confère la capacité d'amortir les vibrations. Ces caractéristiques d'amortissement du son permettent de spécifier des éléments de construction en bois là où l'isolation ou l'amplification du son est nécessaire, comme dans les bibliothèques et les auditoriums. Une autre propriété acoustique importante du bois est sa capacité à limiter la transmission des bruits d'impact, un problème généralement associé aux matériaux et systèmes de construction plus durs et plus denses. L'utilisation d'une chape ou d'un système de plancher flottant superposé à une ossature en bois léger ou à des éléments structurels en bois massif est une approche courante pour assurer la séparation acoustique entre les étages d'un bâtiment. Selon le type de matériaux utilisés dans le système de plancher construit, la chape peut être appliquée directement sur les éléments structurels en bois ou sur une barrière contre l'humidité ou une couche résiliente. L'utilisation de plaques de plâtre, d'isolants absorbants (en matelas ou en vrac) et de profilés souples sont également des éléments essentiels d'un mur ou d'un plancher à ossature bois, qui contribuent également aux performances acoustiques de l'ensemble. La conception acoustique tient compte d'un certain nombre de facteurs, notamment l'emplacement et l'orientation du bâtiment, ainsi que l'isolation ou la séparation des fonctions génératrices de bruit et des éléments du bâtiment. Les indices de transmission du son (STC), de transmission du son apparent (ASTC) et d'isolation contre les chocs (IIC) sont utilisés pour déterminer le niveau de performance acoustique des produits et systèmes de construction. Les différents indices peuvent être déterminés sur la base d'essais normalisés en laboratoire ou, dans le cas des indices ASTC, calculés à l'aide de méthodes décrites dans le CNB. Actuellement, le Code national du bâtiment du Canada (CNB) ne réglemente que la conception acoustique des murs intérieurs et des planchers qui séparent les unités d'habitation (p. ex. appartements, maisons, chambres d'hôtel) d'autres unités ou d'autres espaces dans un bâtiment. Les exigences relatives à l'indice STC pour les murs intérieurs et les planchers visent à limiter la transmission des bruits aériens entre les espaces. Le CNB n'impose aucune exigence en matière de contrôle de la transmission des bruits d'impact par les planchers. Les bruits de pas et autres impacts peuvent être très gênants dans les résidences multifamiliales. Les constructeurs soucieux de la qualité et de la réduction des plaintes des occupants veilleront à ce que les planchers soient conçus de manière à minimiser la transmission des bruits d'impact. En plus de se conformer aux exigences minimales du CNB dans les habitations, les concepteurs peuvent également établir des indices acoustiques pour la conception de projets non résidentiels et spécifier des matériaux et des systèmes pour s'assurer que le bâtiment fonctionne à ce niveau. Outre la limitation de la transmission des bruits aériens par les murs structurels internes et les planchers, la transmission latérale du son par les joints périmétriques et la transmission du son par les cloisons de séparation non structurelles doivent également être prises en compte lors de la conception acoustique. L'annexe A du CNB, aux sections A-9.10.3.1. et A-9.11., contient de plus amples informations et exigences relatives aux indices STC, ASTC et IIC. Cela comprend, entre autres, les tableaux 9.10.3.1-A et 9.10.3.1.-B qui fournissent des données génériques sur les indices STC de différents types de murs à ossature de bois et les indices STC et IIC de différents types d'assemblages de planchers en bois, respectivement. Les tableaux A-9.11.1.4.-A à A-9.11.1.4.-D présentent des options génériques pour la conception et la construction des jonctions entre les assemblages de séparation et les assemblages latéraux. La construction selon ces options est susceptible d'atteindre ou de dépasser la cote ASTC de 47 exigée par le CNB. Tableau A - Le tableau 9.11.1.4. présente des données sur les traitements de plancher génériques qui peuvent être utilisés pour améliorer les performances d'isolation acoustique des planchers à ossature légère, c'est-à-dire des couches supplémentaires de matériau sur le sous-plancher (p. ex. chape de béton, panneaux OSB ou contreplaqué) et le plancher ou les revêtements finis (p. ex. moquette, bois d'ingénierie).
L’édition 2024 du programme de bourses commémoratives Catherine Lalonde récompense des étudiantes qui stimulent l’innovation dans l’industrie du bois

Ottawa, ON, 12 décembre 2024 - Le Conseil canadien du bois (CCB) a annoncé les récipiendaires des bourses d'études commémoratives Catherine Lalonde 2024 : Laura Walters (Université McMaster) et Jiawen Shen (Université de la Colombie-Britannique). Les deux étudiantes ont été reconnues pour leur excellence académique et leurs projets de recherche impactants dans l'industrie des produits structuraux du bois. Créées il y a dix-neuf ans, les bourses commémoratives sont attribuées chaque année à des étudiants diplômés dont les travaux de recherche sur le bois témoignent de la même passion pour le bois et l'industrie des produits du bois que celle dont Catherine Lalonde a fait preuve sans relâche en tant qu'ingénieure professionnelle et présidente du CWC. Laura Walters Laura est une étudiante diplômée de troisième année qui poursuit une maîtrise en sciences appliquées en génie civil dans le cadre d'une collaboration entre l'Université McMaster et l'Université du Nord de la Colombie-Britannique (UNBC). Son projet de recherche porte sur l'utilisation de suspensions de poutres préfabriquées dans les systèmes de poteaux et de poutres en bois massif, en mettant l'accent sur les implications des hypothèses de conception et de modélisation sur l'évaluation des chemins de charge structuraux. Son travail fournit des indications précieuses sur les considérations et les hypothèses de conception requises pour une conception plus précise et plus fiable des colonnes en bois massif lorsque des suspensions de poutres préfabriquées sont utilisées. Jiawen Shen Jiawen est étudiante en première année de master en sciences du bois à l'université de Colombie-Britannique. Son projet de recherche porte sur le développement de panneaux de revêtement et d'isolation en écorce composite sans liant qui sont durables, résistants à l'inflammation, neutres en carbone et fabriqués à partir d'un sous-produit sous-utilisé qui, autrement, serait brûlé, mis en décharge ou utilisé à des fins de faible valeur. En collaborant avec un cabinet d'architectes de Vancouver sur ce projet, son travail est essentiel pour faire progresser l'application commerciale de ces produits de revêtement innovants. "Cette année marque une étape historique pour le programme de bourses commémoratives Catherine Lalonde, puisque, pour la première fois, il est décerné à deux femmes exceptionnelles ", a déclaré Martin Richard, vice-président du développement des marchés et des communications à la CCB. "Leurs réalisations mettent en évidence le talent exceptionnel qui stimule l'innovation dans le domaine de la recherche et de la construction en bois. Nous sommes inspirés par leurs contributions et par la diversité croissante qui façonne l'avenir des solutions à base de bois."