Ce numéro de Wood Design & Building porte, à bien des égards, sur les relations. Les relations entre les matériaux et le lieu, entre l'éducation et la pratique, et entre la foresterie et l'environnement bâti. Et peut-être encore plus important, les relations qui se tissent entre les personnes, à chaque étape du parcours, de la forêt à la construction terminée, qui partagent leurs connaissances, leur expérience et leur passion pour les bâtiments en bois. Cet échange de connaissances renforce la confiance, les compétences et la collaboration au sein de la communauté de la conception et de la construction. Dans notre entretien avec le Dr Blériot Feujofack, directeur de l'éducation au Conseil canadien du bois, nous explorons comment les nouvelles opportunités d'apprentissage et les connaissances accessibles du secteur aident à préparer la prochaine génération de concepteurs et de constructeurs. Dans l'article de Lloyd Alter, "A Treehugger Goes Logging", on nous rappelle que construire avec du bois, c'est aussi comprendre d'où vient le matériau et apprécier la profondeur des connaissances nécessaires pour gérer les forêts de manière durable. En partageant les perspectives de la foresterie, de la fabrication et de la construction, l'article met en lumière les personnes et les pratiques qui façonnent le matériau bien avant qu'il n'atteigne l'environnement bâti. Cet esprit de collaboration et d'apprentissage partagé se reflète également dans nos projets phares. À Saskatoon, l'école misiwe-kisik | One Sky démontre comment l'engagement d'une équipe de projet à faire quelque chose de spécial pour la communauté a contribué à favoriser la collaboration et l'innovation nécessaires pour utiliser du bois lamellé-collé cloué centenaire, récupéré d'anciens silos à grains désaffectés. Le nom cri du projet, reflétant la connexion, l'appartenance et la relation entre les communautés, semble tout aussi pertinent pour un secteur de plus en plus façonné par la collaboration et l'ambition partagée. Ce qui rend ce moment remarquable, ce n'est pas seulement ce que nous construisons, mais la manière dont nous apprenons à le construire ensemble.

Save the date! WoodWorks Alberta and the Canadian Wood Council are bringing the Wood Solutions Conference to Calgary in November — and you won’t want to miss it. Tickets will be available this fall! Stay tuned for updates on Early Bird registration and event details.

Enregistrez-vous ! WoodWorks Atlantic et le Conseil canadien du bois sont heureux de présenter la conférence Wood Solutions à Moncton cet automne — et nous voulons que vous y soyez.  

Le rapport du Plan d'action pour l'assurance du bois de masse - Phase 1 examine l'un des obstacles les plus importants à l'expansion de la construction en bois de masse au Canada : l'accès à une assurance abordable et fiable. Alors que le bois de construction présente des avantages évidents en termes de durabilité, de performance et de valeur à long terme, les taux d'assurance en cours de construction restent disproportionnellement élevés - souvent plusieurs fois supérieurs à ceux du béton et de l'acier - en raison principalement de données limitées et de la méconnaissance des assureurs plutôt que d'un risque avéré. Dirigé par la Climate Smart Buildings Alliance et le Conseil canadien du bois, et soutenu par Ressources naturelles Canada, ce rapport résume les conclusions de la phase 1 d'un plan d'action national élaboré en collaboration avec les parties prenantes de l'industrie de l'assurance et du bâtiment. Il évalue la faisabilité de quatre solutions ciblées axées sur le partage des données, la recherche pertinente pour les assureurs, la vérification des entrepreneurs et l'élargissement de la capacité d'assurance. Rassemblant les connaissances techniques et les perspectives de l'industrie, le rapport trace des voies pratiques pour réduire la perception du risque, améliorer la confiance du marché et favoriser l'adoption de la construction en bois massif au Canada.

Étude de faisabilité du bois de grande hauteur : le bois massif et le béton explore les performances économiques, constructives et environnementales d'un projet résidentiel proposé de 12 étages à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse. Développée par une comparaison côte à côte de projets optimisés en bois massif et en béton, cette étude examine comment le choix des matériaux influence le coût du projet, le calendrier, les rendements financiers et le carbone incorporé. Au-delà d'une comparaison directe des coûts, elle donne un aperçu de la manière dont le bois massif peut soutenir l'efficacité de la construction, une occupation plus précoce, la valeur à long terme de l'actif et une différenciation significative du produit sur le marché locatif. La publication comprend une analyse détaillée de la stratégie de conception, de la mitigation des risques, de l'économie du développement, du calendrier et des impacts du carbone structurel, offrant aux développeurs, investisseurs, concepteurs et équipes de projet des données pratiques qui démontrent la viabilité de la construction en bois de grande hauteur à cette échelle.

Ce numéro de Wood Design & Building explore la manière dont une conception intentionnelle peut véhiculer la culture, soutenir la communauté et favoriser les liens. Les projets présentés ici montrent comment une vision claire peut transformer un bâtiment en un environnement fondé sur un objectif, une identité et une attention, reflétant à la fois les personnes et le lieu. Plusieurs projets présentés dans ce numéro mettent l'accent sur les perspectives et les priorités autochtones. L'immeuble de bureaux de la Première nation de Membertou, le Weliankweyasimk Women's Shelter et l'immeuble résidentiel Chief Leonard George reflètent tous des connaissances culturelles, répondent aux besoins de la communauté et créent des espaces de sécurité, de continuité et d'appartenance. Le bois est omniprésent. Longtemps associé à l'abri et au refuge, il est aussi un matériau de rassemblement, de chaleur et d'expérience partagée. Ce n'est pas une coïncidence si les projets axés sur le bien-être humain se tournent si souvent vers le bois. Ce lien est présent dans de nombreuses cultures. Notre article WoodWare sur FinnFox, par exemple, souligne le rôle que jouent les saunas en bois dans la promotion de la santé et la création d'une communauté dans la culture nordique (et canadienne) des saunas. En même temps, la construction en bois n'est pas simplement un retour au passé. Si elle nous permet de renouer avec des connaissances culturelles et des pratiques de longue date, elle témoigne également d'une reconnaissance croissante du bois en tant que matériau renouvelable et performant pour la construction contemporaine. Cette reconnaissance est évidente dans le Chief Leonard George Building, le premier grand bâtiment résidentiel en bois massif du Canada construit selon la norme Passive House. Il démontre comment une conception réfléchie du bois peut à la fois préserver la continuité culturelle et indiquer l'avenir de la construction à haute performance et à faible émission de carbone.

Alors que la préfabrication et les systèmes hybrides en bois sont de plus en plus largement adoptés, la coordination des tolérances est devenue un facteur essentiel de la réussite des projets. Bien que les composants puissent répondre aux normes de matériaux et aux objectifs de fabrication, un mauvais alignement entre l'intention de conception, la capacité de fabrication et les conditions du site peut toujours entraîner des problèmes d'ajustement, des retards et des travaux de reprise. Comprendre les tolérances dans la construction préfabriquée en bois présente un cadre pratique pour aider les équipes de projet pluridisciplinaires à mieux définir, communiquer et gérer les tolérances à toutes les étapes d'un projet - de la conception et de la fabrication à l'installation et à la performance en service. La publication décrit quatre classes de tolérances principales - limites des spécifications des matériaux, capacités de fabrication standard, déviations de l'ossature/du système et tolérances d'installation - et explique comment elles interagissent dans le monde réel de la construction. Il présente également des concepts clés tels que les ajustements de dégagement, les écarts d'ajustement, les caractéristiques critiques pour l'ajustement (CTF) et les dimensions critiques (CD), fournissant une approche structurée pour améliorer la constructibilité dans les zones d'interface critiques. Une procédure étape par étape est incluse pour aider les équipes à traduire des normes générales en stratégies d'ajustement clairement définies, en alignant l'intention de la conception sur la réalité de la fabrication et l'exécution du chantier. Cette ressource est destinée aux architectes, ingénieurs, fabricants, entrepreneurs et promoteurs travaillant avec des systèmes de bois préfabriqués et hybrides. En établissant un langage commun autour des tolérances, il permet une meilleure coordination, une réduction des risques et des résultats de projet plus prévisibles.

Deuxième édition Applicable au Code du bâtiment de l'Ontario 2024 (Règlement de l'Ontario 163/24) - En vigueur le 1er janvier 2025 Aperçu Le Guide de la construction en bois de moyenne hauteur dans le Code du bâtiment de l'Ontario (deuxième édition) donne un aperçu technique des dispositions autorisant la construction en bois de 5 et 6 étages dans le cadre du Code du bâtiment de l'Ontario 2024. Élaborée par WoodWorks Ontario et le Conseil canadien du bois, cette édition mise à jour tient compte du Règlement de l'Ontario 163/24 et des modifications récentes touchant les immeubles résidentiels de moyenne hauteur (groupe C) et les immeubles de bureaux (groupe D). Le guide identifie les principales exigences, conditions et limites associées à la construction en bois d'immeubles de moyenne hauteur et vise à aider les architectes, les ingénieurs, les constructeurs, les organismes de réglementation et les professionnels du code qui travaillent en Ontario. Ce qui est inclus Cette référence technique décrit : Limites de hauteur et d'aire de construction pour les bâtiments en bois de 5 et 6 étages Exigences de résistance au feu pour les planchers, les toits, les mezzanines et les assemblages porteurs Exigences relatives aux systèmes d'extincteurs automatiques à eau (NFPA 13 ou 13R) Limitations relatives aux revêtements combustibles et voies de conformité Exigences relatives au blocage des flammes et aux espaces dissimulés Dispositions relatives à l'accès au service des incendies et à la façade sur rue Améliorations de l'alimentation électrique d'urgence Considérations relatives à la conception structurelle et sismique Permissions pour les bâtiments à usage mixte et exigences relatives à la séparation des occupants Le guide est axé sur les nouvelles constructions et doit être utilisé en conjonction avec le Code du bâtiment de l'Ontario.