Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 95
The Exchange
ARCHITECTE : Faction Architecture Inc. INGÉNIEUR EN STRUCTURE : RJC Engineers PROMOTEUR : Faction Projects Inc. DIRECTEUR DE LA CONSTRUCTION : Faction Construction CONSULTANT EN CODE DU BÂTIMENT : GHL Consultants Ltd. PHOTOS : Courtesy of naturally:wood Dans le quartier industriel en pleine évolution de Kelowna, en Colombie-Britannique, The Exchange est une démonstration avant-gardiste de ce qui est possible lorsque l'ambition architecturale s'allie à la précision technique. Conçu et développé par Faction Architecture et Faction Projects, le bâtiment allie le bois de masse aux matériaux conventionnels dans un système hybride qui met en valeur à la fois la performance structurelle et la responsabilité environnementale. Au cœur du système structurel se trouve le bois lamellé-collé (NLT), utilisé pour les planchers et les toits. Le NLT est un produit de bois de masse formé par la fixation mécanique de bois de construction dimensionnel pour créer des panneaux solides - une approche bien adaptée aux applications de bois exposé qui privilégient la durabilité, la texture et la simplicité de fabrication. Pour ce projet, l'équipe a fabriqué les panneaux en interne en utilisant des matériaux et des artisans locaux. Si cela lui a permis de mieux contrôler les coûts et le calendrier, cela a également posé des problèmes de conception et de conformité. L'équipe a opté pour un profil NLT cannelé afin d'améliorer l'aspect visuel et les performances acoustiques. Comme la conception du panneau différait des normes prescriptives, elle devait être approuvée en tant que solution alternative dans le cadre du Code de la construction de la Colombie-Britannique. Une analyse approfondie a été menée pour démontrer la conformité aux exigences en matière de résistance au feu, de vibrations et de portance. S'appuyant sur les données des essais de résistance au feu de la NLT, l'équipe de conception a minimisé les vides entre les lamelles pour améliorer le comportement à la carbonisation et a effectué des essais de charge physique à l'Okanagan College pour confirmer les performances en matière de résistance et de rigidité. Les panneaux NLT sont complétés par un système de poteaux et de poutres en lamellé-collé qui forme la sous-structure, soutenue par des noyaux d'ascenseurs et d'escaliers en béton. Ensemble, ces éléments soutiennent un programme qui comprend des espaces commerciaux et d'industrie légère au niveau du sol, avec deux à trois étages d'espaces de bureaux ouverts au-dessus. Un patio sur le toit offre une vue panoramique, renforçant l'attrait du projet pour les entreprises créatives et les locataires soucieux de l'environnement. The Exchange présente également une approche réfléchie de l'enveloppe du bâtiment, un facteur clé pour atteindre l'étape 3 du BC Energy Step Code, l'étape la plus élevée actuellement applicable aux bâtiments non résidentiels dans la région. L'enveloppe à haute performance comprend une combinaison de bardage en acier résistant aux intempéries et en tôle ondulée, des fenêtres en verre à haute performance, une isolation extérieure semi-rigide, un pare-pluie respirant, un revêtement en contreplaqué, des montants en bois, une isolation en matelas, des plaques de plâtre et un pare-vapeur en polyéthylène.Les murs à ossature légère en bois contribuent à la performance de l'enveloppe de deux manières importantes : 1) le bois a une conductivité thermique plus faible que les autres matériaux, ce qui réduit considérablement les ponts thermiques, et 2) la configuration des murs à ossature en bois permet de poser une isolation plus épaisse dans les cavités entre les ossatures. Cette approche intégrée - combinant la construction en bois apparent, l'efficacité de l'enveloppe et la fabrication locale - a permis à l'équipe du projet de livrer un espace aussi performant techniquement qu'esthétiquement. Et avec plus de 90% de la surface locative occupée à l'achèvement, il est clair que les locataires réagissent à la fois à l'aspect et à la logique du bâtiment. The Exchange crée un précédent pour la construction en bois de masse accessible sur des marchés plus petits, en particulier dans des contextes où un processus de fabrication rationalisé et une boucle de contrôle de conception solide peuvent aider à combler le fossé entre l'ambition durable et les contraintes budgétaires. Alors que Faction Projects continue de travailler sur les phases restantes du projet, The Exchange est à la fois un prototype technique et un succès commercial - la preuve qu'une construction à haute performance et à faible émission de carbone peut être aussi pratique qu'inspirante.
La Conférence d’Ottawa sur les solutions de conception et de construction en bois de 2025 sera présentée le 5 février 2025 au Centre national des Arts
Le 19 décembre 2024 (Ottawa) - La Conférence d'Ottawa sur les solutions en bois 2025 sera présentée le mercredi 5 février 2025, de 8 h à 17 h, au Centre national des Arts, situé au 1, rue Elgin, à Ottawa. Lancée il y a plus de 20 ans pour servir les professionnels de la conception et de la construction qui s'intéressent à la construction en bois, cette conférence est passée d'une rencontre de niche à une pierre angulaire de l'éducation professionnelle, stimulée par la demande croissante pour la construction durable en bois. Le programme offre un éventail de présentations - des approfondissements techniques aux études de cas inspirantes - qui s'adressent aux participants à chaque étape de leur parcours professionnel, des nouveaux venus aux experts chevronnés. Les participants peuvent également profiter de précieuses occasions de se connecter, de collaborer et d'étendre leurs réseaux professionnels au sein de la communauté du bois. Les organisateurs de la conférence sont ravis d'accueillir Christophe Ouhayoun de KOZ Architectes (France) qui partagera ses connaissances sur le développement innovant et collaboratif du Village des Athlètes des Jeux Olympiques de Paris. Sa présentation portera également sur les efforts actuellement déployés pour convertir ces structures en logements permanents indispensables, en soulignant que ce développement progressif du bois de masse est un modèle d'adaptabilité et de durabilité. Un autre point fort du programme est l'hommage rendu au site lui-même. Donald Schmitt, CM, de Diamond Schmitt Architects, présentera la revitalisation du Centre national des Arts, en offrant un aperçu des coulisses de la structure en bois et du processus de préfabrication qui ont transformé ce bâtiment emblématique en un point de repère moderne. D'autres présentations techniques porteront sur la gestion du son et des vibrations dans les bâtiments en bois massif, sur l'accroissement de la capacité canadienne de construction en bois industrialisé, sur l'évolution des produits du bois dans notre climat changeant, et sur la valeur de la construction à ossature de bois conventionnelle dans les petites communautés où elle offre des possibilités d'emploi, avec un accent particulier sur les projets de logement indigène. L'inscription anticipée au prix de $99+HST est disponible jusqu'à la fin du mois de décembre. Au début de l'année, l'inscription à la conférence sera de $149 +HST. Les délégués peuvent trouver la conférence Ottawa Wood Solutions sur Eventbrite ou accéder directement à l'inscription en ligne en cliquant sur le lien suivant : https://www.eventbrite.ca/e/2025-ottawa-wood-solutions-conference-tickets-1080654991169. Un nombre limité de laissez-passer à prix réduit est disponible pour les éducateurs de niveau postsecondaire et les étudiants inscrits à des programmes d'études en AEC+D. Veuillez contacter Kelsey Dayler pour plus d'informations : [email protected].
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 94
L’édition 2024 du programme de bourses commémoratives Catherine Lalonde récompense des étudiantes qui stimulent l’innovation dans l’industrie du bois
Ottawa, ON, 12 décembre 2024 - Le Conseil canadien du bois (CCB) a annoncé les récipiendaires des bourses d'études commémoratives Catherine Lalonde 2024 : Laura Walters (Université McMaster) et Jiawen Shen (Université de la Colombie-Britannique). Les deux étudiantes ont été reconnues pour leur excellence académique et leurs projets de recherche impactants dans l'industrie des produits structuraux du bois. Créées il y a dix-neuf ans, les bourses commémoratives sont attribuées chaque année à des étudiants diplômés dont les travaux de recherche sur le bois témoignent de la même passion pour le bois et l'industrie des produits du bois que celle dont Catherine Lalonde a fait preuve sans relâche en tant qu'ingénieure professionnelle et présidente du CWC. Laura Walters Laura est une étudiante diplômée de troisième année qui poursuit une maîtrise en sciences appliquées en génie civil dans le cadre d'une collaboration entre l'Université McMaster et l'Université du Nord de la Colombie-Britannique (UNBC). Son projet de recherche porte sur l'utilisation de suspensions de poutres préfabriquées dans les systèmes de poteaux et de poutres en bois massif, en mettant l'accent sur les implications des hypothèses de conception et de modélisation sur l'évaluation des chemins de charge structuraux. Son travail fournit des indications précieuses sur les considérations et les hypothèses de conception requises pour une conception plus précise et plus fiable des colonnes en bois massif lorsque des suspensions de poutres préfabriquées sont utilisées. Jiawen Shen Jiawen est étudiante en première année de master en sciences du bois à l'université de Colombie-Britannique. Son projet de recherche porte sur le développement de panneaux de revêtement et d'isolation en écorce composite sans liant qui sont durables, résistants à l'inflammation, neutres en carbone et fabriqués à partir d'un sous-produit sous-utilisé qui, autrement, serait brûlé, mis en décharge ou utilisé à des fins de faible valeur. En collaborant avec un cabinet d'architectes de Vancouver sur ce projet, son travail est essentiel pour faire progresser l'application commerciale de ces produits de revêtement innovants. "Cette année marque une étape historique pour le programme de bourses commémoratives Catherine Lalonde, puisque, pour la première fois, il est décerné à deux femmes exceptionnelles ", a déclaré Martin Richard, vice-président du développement des marchés et des communications à la CCB. "Leurs réalisations mettent en évidence le talent exceptionnel qui stimule l'innovation dans le domaine de la recherche et de la construction en bois. Nous sommes inspirés par leurs contributions et par la diversité croissante qui façonne l'avenir des solutions à base de bois."
Le Conseil canadien du bois et Woodsure lancent un nouveau partenariat entre les programmes WoodWorks et Woodsure
Ottawa, Ontario - 17 septembre 2024 - Le Conseil canadien du bois (CCB) et Woodsure (une division d'Axis Insurance Managers Inc.) sont heureux d'annoncer un nouveau partenariat entre leurs programmes WoodWorks et Woodsure respectivement. Cette collaboration stratégique devrait contribuer à soutenir l'adoption accrue de la construction en bois au Canada. Les influences positives de l'innovation en matière de conception, des matériaux avancés, des nouveaux codes de construction et de l'évolution des priorités de la société entraînent des changements dans le secteur de la construction ; en particulier, ces influences favorisent l'utilisation accrue de la construction en bois avancée. Toutefois, comme pour l'adoption de toute nouvelle technologie, les inconnues perçues peuvent créer des obstacles qui doivent être surmontés. L'un de ces obstacles est l'accès à l'assurance pour cette nouvelle catégorie de bâtiments en bois technologiquement avancés. Ce partenariat vise à permettre aux architectes, aux constructeurs et aux promoteurs de choisir le bois en toute confiance, en sachant qu'ils ont accès à des solutions d'assurance solides qui comprennent les complexités de la construction en bois. Ensemble, nous pouvons améliorer de manière significative l'acceptation, la sécurité et la croissance de la construction en bois de masse, en la reconnaissant comme un matériau stratégiquement privilégié pour les pratiques de construction durable. Déclarations des principales parties prenantes Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois : "Nous sommes ravis d'accueillir Woodsure comme partenaire de notre programme WoodWorks. Cette collaboration est un prolongement naturel de notre engagement mutuel à soutenir la construction en bois, à favoriser la croissance du secteur de la construction en bois et à encourager l'adoption de pratiques de construction durables. En combinant nos efforts, nous sommes convaincus que ce partenariat aura un impact positif sur l'industrie". Roland Waldmeier, premier vice-président national, Construction, contrats et immobilier, Axis Insurance Managers Inc. "Nous pensons que l'assurance doit non seulement suivre, mais aussi soutenir activement les industries du bois de construction et de la charpente en bois. Ces secteurs sont essentiels aux objectifs sociaux et économiques du Canada. Il est donc important pour nous de développer en permanence des solutions d'assurance innovantes qui favorisent la croissance de l'industrie canadienne du bois. En fournissant la capacité nécessaire, nous permettons aux projets d'obtenir plus facilement la couverture dont ils ont besoin. Connie Rowley, première vice-présidente, Woodsure : "Il est essentiel de soutenir l'industrie du bois de masse au moyen de produits d'assurance spécialisés pour accélérer l'adoption de la construction en bois. En proposant des solutions d'assurance sur mesure, les assureurs peuvent apporter la capacité et la confiance nécessaires aux promoteurs pour qu'ils investissent dans des projets de construction en bois massif. Ce soutien permet non seulement d'atténuer les risques financiers, mais aussi de favoriser l'innovation et la durabilité dans la construction. Des produits d'assurance améliorés peuvent répondre aux préoccupations liées à la sécurité incendie, à l'intégrité structurelle et à la fiabilité à long terme, rassurant ainsi les parties prenantes et encourageant une plus grande acceptation de ce matériau de construction respectueux de l'environnement. Il en résulte un secteur de la construction plus durable et une réduction de l'empreinte carbone".
Musée des beaux-arts de l'Ontario (rénovation et agrandissement)
L'Art Gallery of Ontario (AGO) a été fondée en 1900 sous le nom de Art Museum of Toronto. En 1919, elle est devenue l'Art Gallery of Toronto et, en 1966, elle a pris son nom actuel. La galerie d'origine était une maison (The Grange) construite vers 1817, située sur le côté sud de l'AGO, face au Grange Park (Figure 1). À l'automne 2008, le Musée des beaux-arts de l'Ontario a été largement acclamé lors de l'ouverture au public de ses récents travaux de rénovation et d'agrandissement, conçus par Frank Gehry. Les travaux ont consisté à rénover les espaces existants et à ajouter 9 016 m2 (92 000 pi2) de surface au sol. La rénovation et l'agrandissement de l'AGO sont remarquables pour plusieurs raisons. Tout d'abord, la conception devait unifier et améliorer les constructions antérieures réalisées en 1918, 1929, dans les années 1970 et 1980. L'équipe de conception a fait un usage extraordinaire d'éléments structurels et décoratifs en bois pour atteindre cet objectif, ainsi que pour attirer, calmer, séduire et émerveiller les visiteurs. En outre, l'AGO devait rester fonctionnel pendant de longues périodes au cours du processus de construction. Enfin, la conception, la fabrication et le montage des éléments en bois étaient très complexes. Selon Bill Downing de Structurlam Products Ltd, le fournisseur de bois lamellé-collé, à propos de la partie Galleria Italia de l'AGO, "il s'agit de la structure en bois la plus complexe d'Amérique du Nord".
Le plan d'action du Canada pour le bois de masse est dévoilé au Parlement européen
Le 13 juin 2024 (Ottawa) - Plus tôt aujourd'hui, l'Accélérateur de transition a dévoilé la Feuille de route pour le bois de masse dans la salle de conférence de presse de l'édifice de l'Ouest sur la Colline du Parlement. Ce rapport détaillé présente une vision ambitieuse et stratégique de l'avenir du bois de masse au Canada et de son potentiel à transformer la construction écologique et à stimuler la croissance économique dans tout le pays. Élaborée en partenariat avec le Conseil canadien du bois (CCB), l'Association des produits forestiers du Canada (APFC) et Energy Futures Lab (EFL), la Feuille de route pour le bois de masse est le fruit de plus d'une décennie d'efforts de collaboration visant à libérer et à démontrer le potentiel du bois de masse. Elle présente un plan visionnaire visant à accroître le marché du bois de masse - tant au niveau national qu'à l'exportation - à $1,2 milliard d'ici 2030 et à $2,4 milliards d'ici 2035. Cette croissance ambitieuse s'aligne sur la demande croissante du marché en Amérique du Nord et dans le monde entier. En tirant parti de la puissance des solutions de bois de masse, le Canada a une occasion unique de permettre la construction de structures résidentielles et commerciales plus rapidement, à moindre coût et avec une empreinte carbone plus légère, tout en s'appropriant une part du marché mondial en croissance rapide. Pour atteindre les objectifs fixés dans la feuille de route sur le bois de masse, il faut coordonner les efforts dans trois domaines d'action essentiels, et le rapport propose des mesures concrètes pour l'avenir : L'événement d'aujourd'hui sur la Colline du Parlement a réuni les intervenants suivants, qui ont souligné les objectifs de la feuille de route et l'avenir prometteur du bois de masse au Canada, et a été suivi d'une séance de questions-réponses avec les journalistes : Citations clés : "Le secteur du bois de construction en masse est un exemple parfait de la façon dont le Canada peut ajouter de la valeur à ses ressources primaires grâce à des technologies novatrices et à des compétences de pointe. Si nous agissons stratégiquement et rapidement, nous avons la possibilité de construire une industrie qui réduit les émissions, répond aux besoins urgents et positionne le Canada pour gagner dans les chaînes de valeur mondiales émergentes." - Derek Eaton, The Transition Accelerator "Pour construire un secteur du bois de masse de classe mondiale, le Canada doit adopter une approche stratégique afin de s'assurer que nous pouvons être compétitifs et gagner à l'échelle mondiale. Il s'agit de mettre en place une politique intelligente au niveau national et d'apporter plus de bois canadien dans nos villes et dans le monde. En permettant une construction plus rapide, plus rentable et plus respectueuse de l'environnement grâce au bois de construction, nous pouvons créer des emplois, contribuer à résoudre le problème de la pénurie de logements abordables et réduire les émissions. - Kate Lindsay, Association des produits forestiers du Canada (APFC) "Le potentiel des produits du bois canadiens pour réduire l'empreinte carbone de l'environnement bâti et stimuler la croissance d'une industrie du bois durable et prospère est immense ; cependant, la concurrence mondiale pour capitaliser sur les opportunités économiques significatives que présente le bois de masse dans la transition vers un monde plus faible en carbone nous obligera à agir rapidement pour rester compétitifs et répondre à la demande intérieure qui émerge rapidement." - Rick Jeffery, Conseil canadien du bois (CCB)
Passerelle UBC
Province : Colombie-BritanniqueVille : VancouverCatégorie de projet : InstitutionnelCatégorie principale : A2 - AmphithéâtresHauteur : 5 étagesSuperficie du bâtiment : 266 041 pi2 Description : Le projet UBC Gateway (nom officiel à déterminer) regroupera l'école des sciences infirmières, l'école de kinésiologie, les services de santé intégrés pour les étudiants et les composantes de UBC Health dans un bâtiment qui facilitera l'interaction entre les programmes et contribuera à la santé et au bien-être des étudiants. Le bâtiment utilise largement le CLT et le GLT locaux dans son système structurel hybride et ses caractéristiques architecturales qui reflètent le cadre du projet dans le nord-ouest du Pacifique et le contexte immédiat du campus. Les éléments préfabriqués accélèrent la construction et créent un espace ouvert et flexible qui peut s'adapter aux changements de programmation futurs. Les panneaux de plancher en bois composite de longue portée ont été préassemblés hors site et acheminés par grue, et l'enveloppe du bâtiment est entièrement préfabriquée sous forme de panneaux de trois mètres de large qui s'intègrent au module structurel en bois au niveau du périmètre du bâtiment. Le bâtiment sera achevé et occupé en 2024.
Le Centre Goldring - Tour académique de l'Université de Toronto
Province : OntarioVille : TorontoCatégorie de projet : InstitutionnelCatégorie principale : D - BureauxHauteur : 14 étagesSuperficie du bâtiment : 176 549 pi2 Description : La nouvelle tour académique de l'Université de Toronto est un bâtiment de 14 étages en bois massif, actuellement en construction, construit avec des composants GLT. La réalisation d'un bâtiment innovateur de cette taille et de cette complexité, qui va au-delà de la limite de hauteur prescrite par le Code du bâtiment de l'Ontario, a nécessité un soutien important et une équipe de projet compétente et expérimentée dans le domaine du bois. Les interactions techniques du projet avec le personnel de WoodWorks remontent à 2016 et nous avons suivi 21 interactions directes liées à ce projet. Un examen plus approfondi de nos données de projet révèle que l'équipe de projet a eu 23 interactions indirectes supplémentaires avec l'équipe de WoodWorks (participation à des événements, demande de documents techniques, etc.) L'équipe de projet compte 28 projets dans son portefeuille d'expériences combinées, ce qui indique qu'une équipe de conception expérimentée et soutenue a été en mesure de faire avancer un étage de réussite de solutions alternatives et l'un des plus hauts bâtiments en bois d'Amérique du Nord.
BUILDEX et le Conseil canadien du bois offrent à tous les professionnels de l'environnement bâti une conception et une construction d'avant-garde basées sur le bois.
Vancouver, BC, 19 septembre 2024 - Informa Connect et le Conseil canadien du bois annoncent leur collaboration, WoodWorks at BUILDEX, intégrant l'expertise technique de WoodWorks et la représentation de l'industrie des produits du bois à BUILDEX Vancouver, les 26 et 27 février 2025. Cette initiative s'appuie sur un engagement commun à faire progresser l'environnement bâti du Canada et élargit l'accent mis par BUILDEX sur les matériaux, la conception et les pratiques de construction novateurs. WoodWorks at BUILDEX offre une occasion exceptionnelle à tous les professionnels de l'environnement bâti de se plonger dans les dernières innovations en matière de conception et de construction à base de bois : Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois, a souligné l'importance de cette collaboration : "Travailler avec Informa Connect pour amener WoodWorks à BUILDEX Vancouver en 2025 nous permet de nous concentrer sur l'une de nos principales forces - offrir un contenu éducatif de pointe, un soutien technique et un accès aux principaux fournisseurs de produits du bois - lors de l'événement de conception, de construction et d'immobilier le plus progressif du Canada." Sherida Sessa, vice-présidente principale pour l'Amérique du Nord chez Informa Connect, a ajouté : "La Colombie-Britannique est reconnue comme un leader mondial dans la conception et la construction à base de bois, et ce partenariat consolide BUILDEX en tant que destination clé pour l'expertise technique, l'innovation et le leadership dans l'industrie des produits du bois." WoodWorks at BUILDEX amplifie l'offre principale de BUILDEX Vancouver aux leaders de la conception et de la construction du Canada et de l'Amérique du Nord : des informations opportunes sur le marché, des connaissances techniques respectées, un réseautage transformateur et une exposition aux matériaux et aux technologies à l'avant-garde de l'environnement bâti du Canada. BUILDEX Vancouver aura lieu les 26 et 27 février 2025 au Vancouver Convention Centre West et attirera plus de 8 500 promoteurs, architectes, ingénieurs, constructeurs, concepteurs, fournisseurs et professionnels de l'immobilier. Inscrivez-vous dès maintenant à www.BUILDEXVancouver.com pour réserver votre place et découvrir les dernières tendances en matière de conception et de construction.
Plan d'action pour l'assurance du bois d'ingénierie – Rapport de la phase 1 – Test
Le rapport du Plan d'action pour l'assurance du bois de masse - Phase 1 examine l'un des obstacles les plus importants à l'expansion de la construction en bois de masse au Canada : l'accès à une assurance abordable et fiable. Alors que le bois de construction présente des avantages évidents en termes de durabilité, de performance et de valeur à long terme, les taux d'assurance en cours de construction restent disproportionnellement élevés - souvent plusieurs fois supérieurs à ceux du béton et de l'acier - en raison principalement de données limitées et de la méconnaissance des assureurs plutôt que d'un risque avéré. Dirigé par la Climate Smart Buildings Alliance et le Conseil canadien du bois, et soutenu par Ressources naturelles Canada, ce rapport résume les conclusions de la phase 1 d'un plan d'action national élaboré en collaboration avec les parties prenantes de l'industrie de l'assurance et du bâtiment. Il évalue la faisabilité de quatre solutions ciblées axées sur le partage des données, la recherche pertinente pour les assureurs, la vérification des entrepreneurs et l'élargissement de la capacité d'assurance. Rassemblant les connaissances techniques et les perspectives de l'industrie, le rapport trace des voies pratiques pour réduire la perception du risque, améliorer la confiance du marché et favoriser l'adoption de la construction en bois massif au Canada.
