Le Conseil canadien du bois souligne l’importance de l’investissement fédéral dans le secteur forestier et l’habitation
Le 5 août 2025 - (Ottawa, ON) Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit de l'annonce faite aujourd'hui par le premier ministre Mark Carney à Kelowna, dévoilant un investissement de $1,2 milliard de dollars pour soutenir le secteur forestier canadien et accélérer l'utilisation du bois canadien dans la construction nationale. Les mesures - dont 1,4 milliard 700 millions de dollars en garanties de prêts et 1,4 milliard 500 millions de dollars pour promouvoir l'innovation, le développement de la main-d'œuvre et la diversification des marchés - envoient un signal fort de soutien à la construction durable et à la fabrication nationale. CWC est encouragé de voir l'action fédérale s'aligner sur les priorités qu'il défend depuis longtemps par le biais de son travail technique sur les codes et les normes et la mise en œuvre de programmes de ressources. "Cette annonce renforce le rôle essentiel que les solutions à base de bois peuvent jouer dans l'atteinte des objectifs du Canada en matière de logement et de climat ", a déclaré Rick Jeffery, président et chef de la direction du Conseil canadien du bois. "L'accent mis sur l'innovation, l'expansion des capacités et l'utilisation domestique du bois correspond bien aux idées techniques que nous avons partagées pendant de nombreuses années dans le cadre de notre travail avec le gouvernement, l'industrie et la communauté des architectes, des ingénieurs, des professionnels de la construction et des promoteurs (AECD). CWC a travaillé en étroite collaboration avec des ministères et des organismes fédéraux, dont Ressources naturelles Canada, sur des initiatives telles que le programme Construction verte grâce au bois (CVB), qui a démontré sa capacité à réduire les risques des premiers projets et à contribuer à l'expansion des méthodes modernes de construction (MMC). Ces méthodes, telles que le bois massif et la préfabrication, sont essentielles pour accélérer les mises en chantier tout en réduisant les émissions de carbone et en soutenant les économies rurales dans tout le Canada. "Dans le cadre du plan Bâtir des maisons pour le Canada, qui vise à construire 500 000 nouveaux logements par an, l'annonce d'aujourd'hui fournit des outils importants pour favoriser l'innovation en matière de construction", a ajouté M. Jeffery. "S'assurer que les produits du bois canadiens font partie de la solution est un investissement intelligent dans le logement, l'action climatique et la résilience économique." Le CWC poursuivra son travail d'assistance technique, d'éducation et d'information fondée sur des données afin de soutenir la mise en œuvre réussie des initiatives fédérales. L'organisation reste déterminée à travailler avec tous les niveaux de gouvernement et les partenaires de l'industrie pour aider à accroître l'utilisation des systèmes de bois durable dans la construction.
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 98
Que faut-il pour construire de meilleurs bâtiments ? Dans ce numéro, nous explorons cette question sous plusieurs angles différents - principalement à travers un regard sur des projets en bois remarquables qui démontrent l'excellence de la conception en bois, mais aussi à travers un article réfléchi sur la préfabrication hors site qui invite l'industrie de la construction à réfléchir de manière critique à la façon dont nous construisons et à ce qu'il faudra faire pour mieux construire. Grâce à une meilleure collaboration et à l'utilisation accrue de la technologie, la construction préfabriquée - une approche particulièrement bien adaptée au bois - est en train de transformer la façon dont nous concevons et livrons les bâtiments. Cet automne, le Conseil canadien du bois est fier de soutenir Woodrise 2025, une conférence internationale qui se tiendra à Vancouver, en Colombie-Britannique. Dans le cadre de cet événement, le 5e Congrès international sur la construction en bois de grande hauteur, nous avons organisé neuf visites immersives qui offrent aux participants une occasion unique de pénétrer dans certains des projets en bois les plus convaincants de la région, afin d'avoir un aperçu direct du leadership et de l'innovation qui se produisent ici. Si vous pensez que l'une des meilleures façons d'apprendre à connaître un bâtiment est de le traverser, c'est l'occasion ou jamais. La liste complète des visites est disponible dès à présent sur le site www.woodrise2025.com/offsite-tours. Rejoignez-nous pour tout découvrir, de la gestion durable des forêts à la fabrication avancée, en passant par certains des bâtiments en bois massif les plus emblématiques de la région - des expériences qui rassemblent les personnes, les matériaux et les approches de conception qui façonnent l'avenir de la construction à faible émission de carbone en Colombie-Britannique et au-delà. Nous espérons que ce numéro vous incitera à continuer d'explorer les possibilités offertes par le bois, que ce soit dans le cadre de vos propres projets ou lors de nos tournées.
Le Conseil canadien du bois accueille favorablement l’annonce de la Nouvelle-Écosse visant à prioriser les produits du bois pour la construction et le chauffage des bâtiments publics
OTTAWA, ON, 18 juillet 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) applaudit l'annonce récente de la province de la Nouvelle-Écosse concernant la priorisation des produits du bois pour la construction et le chauffage des édifices publics - une décision stratégique qui soutient la croissance économique, la résilience climatique et l'innovation dans le secteur forestier de la province. En s'engageant à utiliser massivement le bois d'œuvre et d'autres produits en bois massif pour la construction, ainsi que les granulés de bois, la biomasse et d'autres produits fabriqués à partir de résidus forestiers pour le chauffage et l'énergie, la Nouvelle-Écosse adopte une approche de leadership en matière de développement qui aligne la gestion de l'environnement sur les opportunités économiques. Cette initiative renforce les principes d'une économie circulaire fondée sur la gestion durable des forêts. Cette approche globale de l'utilisation des fibres permet à la province de maximiser la valeur du bois récolté et de réduire les déchets tout en soutenant l'emploi, en stimulant les économies rurales et en renforçant les chaînes d'approvisionnement locales et régionales dans les secteurs de la foresterie et de la construction. "Cet engagement de la province de la Nouvelle-Écosse soutient non seulement l'innovation locale en matière de foresterie et de bioéconomie, mais offre également des solutions pratiques pour réduire les émissions, améliorer la sécurité énergétique et construire avec une empreinte carbone plus légère", déclare Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois. Il s'agit d'un engagement intelligent et opportun en faveur de la durabilité qui renforcera les industries locales tout en faisant progresser les solutions de construction pratiques et à faible émission de carbone." Pour consulter l'annonce de Nova Scotia Public Works et Nova Scotia Natural Resources, cliquez sur le lien suivant : https://news.novascotia.ca/en/2025/07/17/government-promotes-wood-construction-heating
Le Conseil canadien du bois appuie le Plan d’action ontarien pour les techniques avancées de construction en bois
KITCHENER, ON - Le Conseil canadien du bois (CCB) était fier de participer à une annonce importante du gouvernement de l'Ontario hier, alors que l'honorable Mike Harris, ministre des Ressources naturelles, et l'honorable Kevin Holland, ministre associé des Forêts et des Produits forestiers, ont lancé le Plan d'action de l'Ontario pour la construction en bois de pointe. Le plan d'action présente un engagement stratégique fort visant à promouvoir l'utilisation du bois de masse et des systèmes préfabriqués en bois - des technologies qui peuvent produire des bâtiments à haute performance tout en soutenant la création d'emplois et l'investissement dans les secteurs de la foresterie, de la fabrication et de la construction de l'Ontario. En tant qu'association nationale représentant les fabricants de produits du bois canadiens, CWC se réjouit de cette importante avancée. Grâce à son programme de ressources techniques, WoodWorks, le Conseil s'engage à soutenir la croissance de la construction en bois avancée en fournissant des conseils, de l'éducation et du soutien aux projets aux professionnels du secteur de la construction. "Il s'agit de résoudre les problèmes actuels tout en jetant les bases d'une croissance économique à long terme, la construction en bois industrialisée étant le moteur de cette transformation", a déclaré Steven Street, directeur général de WoodWorks Ontario. Le plan d'action prévoit des investissements dans la recherche, l'éducation, la formation et la fabrication, positionnant l'Ontario comme un chef de file en matière de construction à faible émission de carbone, efficace et durable. CWC applaudit le leadership de la province et se réjouit de poursuivre sa collaboration avec les partenaires publics et privés pour faire progresser l'adoption de solutions en bois fabriquées en Ontario. Pour lire le plan dans son intégralité, visitez le site : https://www.ontario.ca/page/advanced-wood-construction-action-plan
Rapport annuel 2024 du Conseil canadien du bois maintenant disponible
Le Conseil canadien du bois est heureux de partager son rapport annuel 2024, qui offre une vision claire des progrès, de la résilience et de l'impact réalisés au cours de l'année écoulée. Dans son message, le président Kevin Pankratz revient sur le leadership stratégique du Conseil au cours d'une année marquée par les pressions économiques et l'évolution des conditions du marché. L'accent est mis sur la valeur de la collaboration, d'une gouvernance solide et de l'alignement de l'industrie, qui sont essentiels pour maintenir l'élan et assurer la compétitivité à long terme. Le rapport souligne l'importance de maintenir une voix unie parmi nos membres et de favoriser la clarté de notre objectif en tant que fédération nationale. Du point de vue du président-directeur général, Rick Jeffery explique comment l'organisation a abordé l'année 2024 en faisant preuve de concentration et d'adaptabilité - en fournissant des conseils techniques fiables, en exerçant une influence croissante sur les codes et les normes, et en développant les efforts d'éducation et de sensibilisation à l'échelle nationale. Avec le renouvellement des investissements gouvernementaux et une sensibilisation accrue à la construction à faible émission de carbone, le Conseil est bien placé pour mener le prochain chapitre de croissance du secteur du bois au Canada. Voir le rapport complet : English | Francais
Le Bois – Conception & Construction, volume 24, numéro 97
Dans la construction en bois, le succès est rarement improvisé. C'est le résultat d'une coordination précoce de la conception, d'attentes clairement communiquées et d'un engagement commun à respecter les détails, de la conception à l'achèvement. Que la priorité d'un projet soit l'accélération des délais de construction, l'impact architectural durable, le démontage et la réutilisation futurs, ou toutes ces choses et bien d'autres encore, la ligne de conduite est une planification réfléchie et délibérée. En tant que système structurel, le bois exige un haut degré de coordination, d'autant plus que ses applications continuent d'évoluer et de s'étendre. Il récompense les équipes qui conçoivent avec intention : celles qui comprennent que chaque surface exposée a un poids architectural, que la détection des conflits dès la phase de conception permet d'éviter des travaux coûteux pendant la construction, et que la planification de la fin de vie d'un bâtiment est tout aussi essentielle que la conception de sa première impression. La demande croissante de la société pour des constructions à faible émission de carbone confère une nouvelle urgence - et une nouvelle opportunité - à ces conversations. Alors que nous continuons à faire progresser les systèmes de construction en bois préfabriqués, à haute performance et démontables, la nécessité d'un alignement précoce - entre l'architecte et l'ingénieur, le constructeur et le client - ne fait pas seulement partie intégrante de la réussite des projets individuels, mais aussi de l'avancement de l'industrie dans son ensemble. Ce numéro de Wood Design & Building se penche sur cette réalité. Alors que les méthodes de construction évoluent, nous examinons comment une communication et une coordination claires ne se contentent pas d'atténuer les risques, mais permettent d'obtenir de meilleurs résultats pour l'environnement bâti. Dans un paysage de la construction qui valorise la rapidité, l'efficacité et les résultats à faible émission de carbone, c'est la planification avancée et la communication claire qui transforment l'ambition en résultats significatifs. Nous ne construisons pas seulement avec du bois. Nous construisons avec un but, une intention et une attention particulière. Et ce processus commence bien avant que la première poutre ou le premier panneau ne soit mis en place.
Ouverture d’appel de candidatures pour les prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois de 2025
OTTAWA, ON, 23 AVR 2025 - Le Conseil canadien du bois accepte les candidatures pour les Wood Design & Building Awards 2025. Ce programme annuel, qui en est à sa 41e année, invite les architectes, les concepteurs et les équipes de projet de l'Amérique du Nord et du monde entier à soumettre leurs projets en bois les plus inspirants. "À la base, ce programme est une célébration de l'excellence architecturale ", déclare Martin Richard, vice-président du développement des marchés et des communications au Conseil canadien du bois. "Chaque année, nous sommes inspirés par les nombreuses façons dont les concepteurs exploitent la beauté polyvalente du bois, qu'il s'agisse de formes audacieuses et expressives ou d'espaces qui se transforment discrètement. Au fil des décennies, nous avons vu la créativité et le talent de centaines d'équipes de projet apporter des changements importants à l'environnement bâti, faisant passer le bois d'un matériau de niche à une ambition de conception durable et grand public. Si le programme de récompenses a toujours mis en lumière l'excellence architecturale en matière de bois, les projets primés ces dernières années ont également souvent fait preuve d'innovation, de prouesses techniques et d'un engagement fort en faveur du développement durable. Les candidatures seront examinées par un jury distingué composé d'architectes canadiens et américains. Les projets seront évalués en fonction de leur créativité, de l'excellence de leur conception et de l'utilisation innovante et appropriée du bois pour atteindre les objectifs du projet. Les catégories de prix pour 2025 sont les suivantes : Le programme comprend également plusieurs prix spécialisés : Les lauréats recevront un trophée en bois personnalisé et seront reconnus par le biais d'une annonce médiatique, des médias sociaux, d'un profil sur le réseau Wood Innovation Network et d'une couverture éditoriale dans Wood Design & Building Magazine (édition numérique). Dates clésDate de dépôt des candidatures anticipées : 31 mai 2025Date limite de soumission finale : 27 juin 2025 Pour plus d'informations et pour soumettre votre projet, veuillez consulter le site : https://cwc.ca/wood-design-and-building-awards/
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 96
Les bâtiments qui résistent à l'épreuve du temps ne sont pas seulement durables, ils sont chéris. Lorsque nous investissons dans des matériaux de qualité et une bonne conception, nous pouvons créer des bâtiments auxquels les gens s'attachent. Comme vous le découvrirez dans ce numéro, de nombreux entrepôts et usines en bois massif construits au début des années 1900 restent aujourd'hui un élément essentiel de nos villes, non pas parce qu'ils remplissent toujours leur fonction initiale, mais parce que les gens les apprécient suffisamment pour les adapter, les restaurer et les réutiliser, en leur donnant une nouvelle fonction. Cent ans plus tard, les structures résilientes se présentent sous de nombreuses formes nouvelles. La construction modulaire, par exemple, a connu une croissance significative ces dernières années, car cette forme de construction est passée d'une méthode de construction autrefois considérée comme inférieure à une méthode sur laquelle on s'appuie pour construire des bâtiments durables à haute performance. Outre nos articles sur les bâtiments historiques en bois et la construction modulaire, ce numéro met également en lumière des projets remarquables et des tendances émergentes qui façonnent l'environnement bâti d'aujourd'hui. Des structures innovantes en bois de masse aux solutions de conception avant-gardistes, nous explorons la manière dont l'artisanat réfléchi et l'ingénierie intelligente continuent de définir les espaces que nous construisons - et ceux que nous conservons.
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 95
The Exchange
ARCHITECTE : Faction Architecture Inc. INGÉNIEUR EN STRUCTURE : RJC Engineers PROMOTEUR : Faction Projects Inc. DIRECTEUR DE LA CONSTRUCTION : Faction Construction CONSULTANT EN CODE DU BÂTIMENT : GHL Consultants Ltd. PHOTOS : Courtesy of naturally:wood Dans le quartier industriel en pleine évolution de Kelowna, en Colombie-Britannique, The Exchange est une démonstration avant-gardiste de ce qui est possible lorsque l'ambition architecturale s'allie à la précision technique. Conçu et développé par Faction Architecture et Faction Projects, le bâtiment allie le bois de masse aux matériaux conventionnels dans un système hybride qui met en valeur à la fois la performance structurelle et la responsabilité environnementale. Au cœur du système structurel se trouve le bois lamellé-collé (NLT), utilisé pour les planchers et les toits. Le NLT est un produit de bois de masse formé par la fixation mécanique de bois de construction dimensionnel pour créer des panneaux solides - une approche bien adaptée aux applications de bois exposé qui privilégient la durabilité, la texture et la simplicité de fabrication. Pour ce projet, l'équipe a fabriqué les panneaux en interne en utilisant des matériaux et des artisans locaux. Si cela lui a permis de mieux contrôler les coûts et le calendrier, cela a également posé des problèmes de conception et de conformité. L'équipe a opté pour un profil NLT cannelé afin d'améliorer l'aspect visuel et les performances acoustiques. Comme la conception du panneau différait des normes prescriptives, elle devait être approuvée en tant que solution alternative dans le cadre du Code de la construction de la Colombie-Britannique. Une analyse approfondie a été menée pour démontrer la conformité aux exigences en matière de résistance au feu, de vibrations et de portance. S'appuyant sur les données des essais de résistance au feu de la NLT, l'équipe de conception a minimisé les vides entre les lamelles pour améliorer le comportement à la carbonisation et a effectué des essais de charge physique à l'Okanagan College pour confirmer les performances en matière de résistance et de rigidité. Les panneaux NLT sont complétés par un système de poteaux et de poutres en lamellé-collé qui forme la sous-structure, soutenue par des noyaux d'ascenseurs et d'escaliers en béton. Ensemble, ces éléments soutiennent un programme qui comprend des espaces commerciaux et d'industrie légère au niveau du sol, avec deux à trois étages d'espaces de bureaux ouverts au-dessus. Un patio sur le toit offre une vue panoramique, renforçant l'attrait du projet pour les entreprises créatives et les locataires soucieux de l'environnement. The Exchange présente également une approche réfléchie de l'enveloppe du bâtiment, un facteur clé pour atteindre l'étape 3 du BC Energy Step Code, l'étape la plus élevée actuellement applicable aux bâtiments non résidentiels dans la région. L'enveloppe à haute performance comprend une combinaison de bardage en acier résistant aux intempéries et en tôle ondulée, des fenêtres en verre à haute performance, une isolation extérieure semi-rigide, un pare-pluie respirant, un revêtement en contreplaqué, des montants en bois, une isolation en matelas, des plaques de plâtre et un pare-vapeur en polyéthylène.Les murs à ossature légère en bois contribuent à la performance de l'enveloppe de deux manières importantes : 1) le bois a une conductivité thermique plus faible que les autres matériaux, ce qui réduit considérablement les ponts thermiques, et 2) la configuration des murs à ossature en bois permet de poser une isolation plus épaisse dans les cavités entre les ossatures. Cette approche intégrée - combinant la construction en bois apparent, l'efficacité de l'enveloppe et la fabrication locale - a permis à l'équipe du projet de livrer un espace aussi performant techniquement qu'esthétiquement. Et avec plus de 90% de la surface locative occupée à l'achèvement, il est clair que les locataires réagissent à la fois à l'aspect et à la logique du bâtiment. The Exchange crée un précédent pour la construction en bois de masse accessible sur des marchés plus petits, en particulier dans des contextes où un processus de fabrication rationalisé et une boucle de contrôle de conception solide peuvent aider à combler le fossé entre l'ambition durable et les contraintes budgétaires. Alors que Faction Projects continue de travailler sur les phases restantes du projet, The Exchange est à la fois un prototype technique et un succès commercial - la preuve qu'une construction à haute performance et à faible émission de carbone peut être aussi pratique qu'inspirante.
La Conférence d’Ottawa sur les solutions de conception et de construction en bois de 2025 sera présentée le 5 février 2025 au Centre national des Arts
Le 19 décembre 2024 (Ottawa) - La Conférence d'Ottawa sur les solutions en bois 2025 sera présentée le mercredi 5 février 2025, de 8 h à 17 h, au Centre national des Arts, situé au 1, rue Elgin, à Ottawa. Lancée il y a plus de 20 ans pour servir les professionnels de la conception et de la construction qui s'intéressent à la construction en bois, cette conférence est passée d'une rencontre de niche à une pierre angulaire de l'éducation professionnelle, stimulée par la demande croissante pour la construction durable en bois. Le programme offre un éventail de présentations - des approfondissements techniques aux études de cas inspirantes - qui s'adressent aux participants à chaque étape de leur parcours professionnel, des nouveaux venus aux experts chevronnés. Les participants peuvent également profiter de précieuses occasions de se connecter, de collaborer et d'étendre leurs réseaux professionnels au sein de la communauté du bois. Les organisateurs de la conférence sont ravis d'accueillir Christophe Ouhayoun de KOZ Architectes (France) qui partagera ses connaissances sur le développement innovant et collaboratif du Village des Athlètes des Jeux Olympiques de Paris. Sa présentation portera également sur les efforts actuellement déployés pour convertir ces structures en logements permanents indispensables, en soulignant que ce développement progressif du bois de masse est un modèle d'adaptabilité et de durabilité. Un autre point fort du programme est l'hommage rendu au site lui-même. Donald Schmitt, CM, de Diamond Schmitt Architects, présentera la revitalisation du Centre national des Arts, en offrant un aperçu des coulisses de la structure en bois et du processus de préfabrication qui ont transformé ce bâtiment emblématique en un point de repère moderne. D'autres présentations techniques porteront sur la gestion du son et des vibrations dans les bâtiments en bois massif, sur l'accroissement de la capacité canadienne de construction en bois industrialisé, sur l'évolution des produits du bois dans notre climat changeant, et sur la valeur de la construction à ossature de bois conventionnelle dans les petites communautés où elle offre des possibilités d'emploi, avec un accent particulier sur les projets de logement indigène. L'inscription anticipée au prix de $99+HST est disponible jusqu'à la fin du mois de décembre. Au début de l'année, l'inscription à la conférence sera de $149 +HST. Les délégués peuvent trouver la conférence Ottawa Wood Solutions sur Eventbrite ou accéder directement à l'inscription en ligne en cliquant sur le lien suivant : https://www.eventbrite.ca/e/2025-ottawa-wood-solutions-conference-tickets-1080654991169. Un nombre limité de laissez-passer à prix réduit est disponible pour les éducateurs de niveau postsecondaire et les étudiants inscrits à des programmes d'études en AEC+D. Veuillez contacter Kelsey Dayler pour plus d'informations : [email protected].
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 94
