Le feu représente un danger omniprésent pour les occupants des bâtiments. La recherche et l'expérience confirment que la sécurité incendie dans une maison ou un appartement a peu à voir avec l'inflammabilité des matériaux de construction utilisés. En fait, la sécurité des occupants dépend beaucoup plus de leur propre conscience des dangers du feu (flammes nues, etc.), du contenu de leur domicile (meubles, etc.) et des mesures de protection incendie intégrées au bâtiment. La minimisation de la transmission du son dans les immeubles résidentiels unifamiliaux et multifamiliaux est également un facteur important pour assurer le confort des occupants et est étroitement liée à la construction résistante au feu. L'objectif de cette brochure est de démontrer comment les bâtiments à ossature bois répondent aux exigences du code en fournissant des exemples de systèmes de construction légers à ossature bois conçus pour maximiser la sécurité incendie et minimiser la transmission du son.