Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 99
Alors que l'industrie de la conception et de la construction s'efforce collectivement de créer un environnement bâti plus durable, l'un des défis les plus intéressants de l'architecture aujourd'hui est de savoir comment travailler avec ce qui existe déjà. Lorsque les structures existantes sont adaptées et réaffectées au lieu d'être démolies une fois qu'elles n'ont plus leur utilité initiale, les ressources sont préservées, les émissions de gaz à effet de serre sont réduites, le patrimoine est préservé et les objectifs de décarbonisation sont atteints.
Qu'il s'agisse d'adapter une structure historique à un nouvel usage ou de prolonger la vie d'une structure contemporaine par une rénovation ou un agrandissement créatif, les concepteurs explorent les possibilités et trouvent des moyens d'intégrer le bois dans des projets qui s'appuient sur les fondations du passé, au sens figuré et au sens propre, pour répondre aux besoins du présent.
Dans ce numéro, deux articles de fond explorent différentes approches pour donner à des bâtiments existants une nouvelle fonction élargie. Un projet redonne vie à une grange traditionnelle en pierre des champs grâce à une réutilisation adaptée, tandis qu'un autre montre comment une annexe verticale en bois de masse léger peut agrandir un immeuble d'habitation existant, en ajoutant de nouvelles unités pour aider à répondre aux besoins croissants en matière de logement. Ces deux projets illustrent la façon dont le bois permet de concevoir des solutions respectueuses, efficaces et tournées vers l'avenir.
De tels projets nous rappellent que l'innovation est une forme d'évolution et que, parfois, le choix le plus durable, le plus créatif et le plus respectueux de la communauté consiste à travailler avec ce que l'on a déjà.
Bâtiments industriels et entrepôts en bois massif
Aperçu du cours
L'utilisation émergente du bois de construction dans les bâtiments industriels offre des opportunités prometteuses qui façonnent l'avenir de la construction dans ce secteur. En tant qu'alternative durable et économiquement compétitive, le bois de construction redéfinit ce qui est possible dans la construction industrielle, un domaine traditionnellement dominé par l'acier préfabriqué. L'analyse de deux projets de pointe à Sudbury, en Ontario, met en évidence des avantages clés, notamment la compétitivité des coûts, la réduction du carbone incorporé et l'attrait esthétique supérieur. Les enseignements tirés de ces deux projets présentent aux parties prenantes des considérations utiles et des stratégies précieuses pour l'intégration du bois de masse dans les développements futurs.
Objectifs d'apprentissage
Les participants apprendront comment créer des aménagements industriels flexibles et multi-locataires à l'aide de systèmes de bois massif, capables de répondre aux besoins évolutifs des locataires.
Les participants découvriront comment la collaboration en amont avec les fournisseurs de bois massif permet de rationaliser les processus de conception, d'ingénierie et de construction.
Les participants auront un aperçu du rôle du bois de construction dans la conception biophilique, et de la manière dont sa chaleur visuelle et ses matériaux naturels contribuent à la création d'espaces axés sur le bien-être qui séduisent les locataires.
Les participants comprendront comment le bois de masse peut être une alternative compétitive à l'acier, en particulier sur les marchés volatils, et évalueront son impact sur le carbone incorporé et les objectifs de durabilité.
Vidéo du cours
Biographie des orateurs
Darian Sweeney, B.Sc., B.B.A Chef de l'exploitation Bloomington Developments
Né et élevé dans le Grand Sudbury, Darian est titulaire d'un double baccalauréat de l'Université Laurentienne - en biochimie et en administration des affaires avec une spécialisation en finance. En décembre 2021, il s'est joint à Bloomington Developments, un investisseur et promoteur immobilier du Grand Sudbury qui se concentre sur les actifs commerciaux et industriels. Bien qu'il ait eu l'occasion d'appliquer ses compétences en matière de budgétisation des investissements, d'évaluation des actifs, de prévisions financières et de suivi des coûts au cours de son séjour chez Bloomington, son premier rôle important au sein de l'entreprise n'était pas lié à son parcours éducatif : il s'agissait de superviser les deux projets simultanés de construction de bâtiments en bois massif qui font l'objet de ce séminaire. Aujourd'hui, Darian gère tous les projets de construction - qu'il s'agisse de nouvelles constructions ou de rénovations - et négocie tous les baux du portefeuille de l'entreprise, en plus de son rôle de principal agent de liaison pour les questions juridiques, administratives, de relations avec les locataires, de marketing et de développement commercial.
Patrick Danielson, OAA + AIBC, MRAIC Fondateur et directeur Danielson Architecture Office Inc.
Patrick est titulaire d'un diplôme en sciences biomédicales et d'un diplôme d'études supérieures de l'École d'architecture et d'architecture paysagère de l'Université de la Colombie-Britannique. En combinant ces disciplines, il a développé une approche unique de "conception génétique" - une stratégie architecturale évolutive fondée sur des principes biologiques. Patrick a développé ce cadre grâce à la recherche universitaire, à des innovations brevetées, à des projets du secteur privé, à des études biologiques et à son expérience en tant que pilote.
Solutions émergentes pour le bois de masse dans les soins de santé
Description de la ressource
Les bâtiments de santé comptent parmi les structures les plus complexes et les plus gourmandes en ressources que nous concevons et, de plus en plus, on leur demande d'en faire plus. Les hôpitaux modernes doivent non seulement favoriser la guérison des patients et du personnel, mais aussi contribuer à la santé de la planète en réduisant les émissions de carbone et en s'attaquant aux déterminants sociaux et environnementaux du bien-être. Pour atteindre ces objectifs, la conception des hôpitaux doit évoluer au-delà de l'approche "comprimée et standardisée" qui l'a longtemps définie.
Le bois de masse apparaît comme une alternative crédible aux systèmes conventionnels pour les bâtiments institutionnels de grande taille et de grande hauteur. Les progrès récents en matière de science des matériaux, de fabrication, d'ingénierie et de sécurité incendie ont permis d'envisager le bois comme solution structurelle pour les installations complexes, y compris les hôpitaux.
Reconnaissant que l'innovation dans la conception des soins de santé doit être fondée sur des preuves, cette étude collaborative explore la faisabilité de l'utilisation du bois massif pour un hôpital de soins aigus de plus de 200 lits. L'équipe multidisciplinaire - comprenant KPMB Architects, PHSA (Provincial Health Services Authority of BC), Fast + Epp, Smith + Andersen, Resource Planning Group, CHM Fire, Hanscomb, AMB Planning, et EllisDon - a développé et évalué une conception test détaillée pour une tour d'hospitalisation en bois massif adaptée au contexte canadien. L'étude a examiné la structure, le coût, le calendrier, le cycle de vie du carbone, la conformité au code, le contrôle des infections et la conception biophilique dans le cadre d'une approche holistique de l'infrastructure de soins de santé durable.
Objectifs d'apprentissage
Identifier les facteurs clés qui influencent la sélection des systèmes structurels dans la conception des bâtiments de santé.
Décrire les possibilités, les limites et les considérations spécifiques liées à l'utilisation du bois de construction dans les environnements hospitaliers.
Résumer les résultats d'une étude de faisabilité en cours pour une tour en bois massif destinée aux patients hospitalisés dans un établissement de soins de courte durée au Canada.
Évaluer les résultats comparatifs en matière de calendrier, de coûts et de carbone sur l'ensemble du cycle de vie identifiés dans l'étude, et discuter des implications pour les futurs projets de soins de santé.
Vidéo du cours
Biographie des orateurs
Chris McQuillan, OAA, AIBC, FRAIC LEED AP Principal KPMB Architectes
Chris McQuillan, architecte agréé et membre distingué de l'IRAC, possède trois décennies d'expérience en matière de planification, de conception et de construction dans le domaine des soins de santé et de la recherche biomédicale. Il a réalisé des projets au Canada, en Asie du Sud-Est et dans les Caraïbes. Dans le domaine des soins de santé, son expérience porte sur les traitements aigus, la réadaptation et la santé mentale. Récemment, Chris a conçu des agrandissements importants pour l'hôpital de Burnaby et l'hôpital Michael Garron à Toronto, une expansion majeure de l'infirmerie de Halifax, un nouvel hôpital régional à Corner Brook (Terre-Neuve), un hôpital provincial spécialisé dans la toxicomanie et la santé mentale à St John's et la planification stratégique pour la rénovation progressive de l'hôpital Royal Columbian ici à Vancouver.
Résident de Toronto, mais actif dans tout le Canada et au-delà, Chris s'est joint à KPMB Architects en 2024 pour propulser la croissance du travail de la firme dans le secteur des soins de santé. En matière de conception d'établissements de santé, Chris se concentre sur la création d'une architecture curative - pour les personnes, pour nos villes et pour la planète. Le bois de masse doit être considéré comme un outil indispensable pour nous aider à atteindre cet objectif.
Juan J. Cruz Martinez, M.Arch, M.Des, EDAC, LEED GA Directeur principal, Grands projets d'investissement Autorité provinciale des services de santé
Lisa Miller-Way, C.E.T., LET Directeur Incendie CHM
Ce document présente une série d'études de cas qui explorent les performances financières des projets de bois de masse, en fournissant des données quantitatives et des informations qualitatives pour aider les promoteurs et les investisseurs à évaluer la viabilité économique de ces projets.
Chaque étude de cas mesure le succès de l'investissement, les défis et les leçons tirées du point de vue du promoteur et de l'équipe du projet. De plus, en analysant la stratégie, les risques, les revenus, les coûts et le calendrier, ces études de cas permettent des comparaisons directes entre le bois massif et les méthodes de construction traditionnelles.
WoodWorks recherche des promoteurs et des propriétaires ayant réalisé des projets en bois massif pour partager des données à des fins d'analyse, afin de soutenir l'éducation et la formation dans le secteur du bois massif. L'objectif est d'élargir continuellement les études de cas dans divers secteurs et marchés. Pour participer ou en savoir plus, veuillez contacter un membre du personnel de WoodWorks.
Le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois accueille Rothoblaas Canada à titre de partenaire national
Ottawa (Ontario), le 16 octobre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d’accueillir Rothoblaas Canada comme nouveau partenaire national de son programme WoodWorks. Ce partenariat unit deux organisations qui ont à cœur de faire progresser la construction en bois partout au pays grâce à la formation, au soutien technique et au développement stratégique des marchés.
Alors que la demande croissante pour des bâtiments à haut rendement et à faible empreinte carbone stimule l’adoption du bois massif et d’autres systèmes de bois d’ingénierie, cette collaboration renforcera l’écosystème technique qui soutient l’industrie canadienne de la construction. En conjuguant le leadership international de Rothoblaas dans les domaines des technologies de connexion structurale, des systèmes d’enveloppe du bâtiment et des solutions de sécurité sur les chantiers avec l’expertise nationale de WoodWorks en matière d’éducation, de soutien technique et de développement des marchés, le partenariat contribuera à faire progresser les meilleures pratiques en conception et en construction en bois. Ensemble, les organisations favoriseront le transfert de connaissances et l’innovation en conception afin d’appuyer l’intégration du bois comme matériau de construction courant dans les projets canadiens.
« Depuis plus de 20 ans, WoodWorks offre une expertise technique et un accompagnement aux professionnels qui font progresser la construction en bois à travers le Canada. Collaborer avec ce réseau reconnu permet à Rothoblaas Canada de partager notre expérience mondiale en ingénierie et de contribuer à l’innovation dans les systèmes de connexion, la performance de l’enveloppe du bâtiment et l’assemblage sécuritaire et efficace des structures en bois », déclare François-Laurent Chabot, directeur général et directeur régional des ventes de Rothoblaas Canada.
« WoodWorks est fier de collaborer avec Rothoblaas Canada afin de renforcer la connaissance et l’adoption des systèmes de connexion modernes et autres solutions d’assemblage pour le bois d’ingénierie », affirme Rick Jeffery, président et chef de la direction du Conseil canadien du bois. « Ce partenariat intègre l’expertise de Rothoblaas Canada en matière de connecteurs et de technologies d’enveloppe du bâtiment à la plateforme nationale d’éducation et de développement sectoriel de WoodWorks pour favoriser une approche plus intégrée et axée sur la performance pour la construction en bois. »
Grâce à des initiatives conjointes de sensibilisation, de développement de ressources et de formation technique à l’échelle du pays, ce partenariat national vise à doter les architectes, les constructeurs et les promoteurs du savoir nécessaire pour concevoir et bâtir en toute confiance avec le bois. L’adoption élargie de solutions en bois peut jouer un rôle déterminant dans l’atteinte des objectifs nationaux en matière de logement et d’infrastructures, tout en contribuant aux cibles climatiques du Canada et à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone.
À propos du Conseil canadien du bois
Le Conseil canadien du bois (CCB) est la voix unifiée de l’industrie canadienne des produits du bois. Regroupés au sein d’une fédération nationale d’associations, nos membres représentent des centaines de fabricants partout au pays. Notre mission consiste à répondre aux besoins de nos membres en stimulant la demande du marché en produits du bois et en faisant la promotion d’un leadership responsable par l’excellence dans les codes, les normes et les règlements. Nous fournissons également une assistance technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de notre programme WoodWorks, une référence sur le marché.
À propos du programme national WoodWorks
Le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois est une initiative nationale de sensibilisation qui vise à promouvoir l'utilisation du bois dans la construction en offrant des possibilités de formation et un soutien technique direct. Le programme aide les architectes, les ingénieurs, les promoteurs immobiliers et d'autres professionnels du secteur à développer leurs compétences en matière de conception et de construction en bois, contribuant ainsi à un environnement bâti plus durable.
À propos de Rothoblaas Canada
Rothoblaas Canada est un fournisseur de premier plan de solutions novatrices pour la construction en bois et en bois massif, offrant une gamme complète de fixations structurales, de systèmes de connexion, de membranes et de produits de sécurité. Faisant partie du groupe international Rothoblaas, la division canadienne soutient les architectes, les ingénieurs et les constructeurs grâce à une expertise technique et à des solutions conformes aux codes, adaptées aux besoins locaux. Par la recherche, la formation et la collaboration, Rothoblaas Canada fait progresser la construction durable et à haute performance et contribue à la croissance de l’industrie canadienne du bâtiment en bois.
Le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois accueille Nordic Structures à titre de partenaire national
Ottawa (Ontario), le 14 octobre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d’accueillir Nordic Structures comme nouveau partenaire national de son programme WoodWorks. Déjà commanditaire de niveau Or de Cecobois (Centre d’expertise sur la construction commerciale en bois), l’organisme frère de WoodWorks au Québec, Nordic Structures étend maintenant son engagement en rejoignant WoodWorks à l’échelle nationale.
« Nordic Structures apporte une expertise technique exceptionnelle et un profond engagement envers l’intendance responsable des forêts. La collaboration avec WoodWorks s’appuie sur des années de leadership au Québec et élargit cette portée à l’ensemble du pays. En unissant nos forces, nous contribuons à faire en sorte que davantage de collectivités canadiennes puissent bénéficier de l’innovation et de la performance environnementale qu’offre la construction en bois », déclare Rick Jeffery, président et chef de la direction du Conseil canadien du bois.
« Fort de notre relation de longue date avec Cecobois, nous sommes ravis de collaborer avec WoodWorks afin de faire progresser les connaissances, l’innovation et l’adoption des produits de bois d’ingénierie comme solution structurale à travers le Canada », affirme David Croteau, vice-président, opérations et ingénierie, Nordic Structures.
Alors que nous nous tournons vers l’avenir, des partenariats comme celui-ci sont essentiels pour accroître l’adoption de solutions structurales en bois capables de répondre à la demande croissante du Canada en matière de logement abordable et d’infrastructures résilientes. Le leadership de Nordic en conception, ingénierie et fabrication, combiné à l’expertise technique de WoodWorks, contribuera à ouvrir de nouvelles perspectives pour des bâtiments à haute performance et à faibles émissions de carbone dans toutes les régions du pays.
À propos du Conseil canadien du bois
Le Conseil canadien du bois (CCB) est la voix unifiée de l’industrie canadienne des produits du bois. Regroupés au sein d’une fédération nationale d’associations, nos membres représentent des centaines de fabricants partout au pays. Notre mission consiste à répondre aux besoins de nos membres en stimulant la demande du marché en produits du bois et en faisant la promotion d’un leadership responsable par l’excellence dans les codes, les normes et les règlements. Nous fournissons également une assistance technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de notre programme WoodWorks, une référence sur le marché.
À propos du programme national WoodWorks
Le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois est une initiative nationale de sensibilisation qui vise à promouvoir l'utilisation du bois dans la construction en offrant des possibilités de formation et un soutien technique direct. Le programme aide les architectes, les ingénieurs, les promoteurs immobiliers et d'autres professionnels du secteur à développer leurs compétences en matière de conception et de construction en bois, contribuant ainsi à un environnement bâti plus durable.
À propos de Nordic Structures
Nordic Structures offre des produits de bois d’ingénierie et des services techniques complets pour la réalisation de projets de construction en bois massif à la fine pointe de la technologie. L’entreprise fondatrice de Nordic, Chantiers Chibougamau, exploite de façon responsable l’épinette noire provenant de la forêt boréale du Nord-du-Québec et transforme cette ressource en une gamme complète de produits du bois, allant des poutrelles en I aux bois lamellés-collés et panneaux de CLT destinés à des usages industriels et architecturaux. En collaboration avec des architectes, ingénieurs et entreprises de construction, l’équipe a livré avec succès des milliers de projets en bois massif dans tous les grands secteurs de la vie publique.
Dans un contexte où la construction en bois prend de l'ampleur, l'acoustique demeure un défi de taille pour assurer le confort des occupants et le respect des normes. Dans cette optique, AcoustiTECH, expert en solutions acoustiques, s'est associé à FPInnovations, chef de file en recherche et développement dans le secteur du bois, pour mener une étude comparative approfondie dans son laboratoire.
Qui sommes-nous ?
AcoustiTECH est un courtier spécialisé en solutions acoustiques qui soutient les professionnels du bâtiment dans la sélection de matériaux performants qui respectent et dépassent les normes de l'industrie. Avec 25 ans d'expérience et une expertise unique, nous offrons des assemblages sur mesure grâce à un écosystème de marques spécialisées et des données fiables. Notre service personnalisé, appuyé par des équipes techniques et d'ingénierie dédiées, garantit des solutions acoustiques sur mesure et efficaces.
des solutions qui améliorent le confort acoustique des occupants. FPInnovations est un organisme privé à but non lucratif, reconnu mondialement, spécialisé dans la recherche et le développement pour le secteur forestier. Sa mission est de soutenir les entreprises et les professionnels du bâtiment dans l'innovation et l'optimisation des matériaux à base de bois. Grâce à ses laboratoires accrédités ISO 17025 et à ses installations de pointe, FPInnovations évalue la performance des structures en bois en termes d'acoustique, de vibrations, de résistance au feu, etc.
Objectif de l'étude
Chez AcoustiTECH, notre objectif est d'innover continuellement en fournissant de nouvelles données et des solutions acoustiques adaptées aux exigences spécifiques de chaque projet. Cette collaboration avec FPInnovations marque une étape importante dans notre analyse acoustique des structures en bois, puisqu'elle représente notre première collecte de données à grande échelle sur une dalle de bois de masse GLT et notre deuxième campagne de bois de masse en général, dans le prolongement d'une étude antérieure.
Cette étude nous permet d'obtenir des mesures acoustiques précises pour ce système structurel et d'effectuer des comparaisons rigoureuses entre de nombreuses solutions innovantes du marché. Nous prenons en compte les critères clés du projet tels que la performance acoustique, le budget, l'épaisseur, le poids et même le design, car les différentes solutions acoustiques peuvent également influencer le choix des revêtements de sol.
Fondée sur une approche scientifique et menée en environnement contrôlé avec FPInnovations, cette recherche vise à évaluer diverses configurations acoustiques optimisées pour la construction en bois de masse. En combinant expertise technique, innovation et analyse approfondie, nous fournissons aux architectes, ingénieurs et promoteurs des solutions performantes qui respectent et dépassent les normes de l'industrie.
L’industrie canadienne du bois accueille favorablement l’agence Maisons Canada et appuie le déploiement rapide de logements
15 septembre 2025, Ottawa (ON) – Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit du lancement par le gouvernement fédéral de l'agence Build Canada Homes (BCH), annoncé hier par le Premier ministre Mark Carney. Soutenue par un solide investissement de $13 milliards d'euros et par un plan visant à affecter des terrains appartenant au gouvernement fédéral à des fins de développement, la BCH accélérera la fourniture de logements abordables et durables dans tout le pays.
« Cet engagement en faveur du logement usiné et des systèmes de construction préfabriqués, qu’il s’agisse de bois massif ou de charpente légère en bois, appuie directement les architectes, ingénieurs et constructeurs avec lesquels nous collaborons au quotidien. Il leur permet de déployer rapidement des logements de qualité, à grande échelle et de manière plus rentable, tout en répondant aux objectifs de durabilité et d’abordabilité du Canada », a déclaré Rick Jeffery, président-directeur général du CCB.
« Nous sommes particulièrement encouragés par le projet de MC d’adopter une politique Acheter canadien et de simplifier l’octroi de permis pour les projets de grande envergure. »
Les premiers projets de MC seront lancés à Dartmouth, Longueuil, Ottawa, Toronto, Winnipeg et Edmonton, avec un début de construction prévu l’an prochain. L’agence collaborera également avec la Société d’habitation du Nunavut afin de livrer 700 logements, dont 30 % seront préfabriqués hors site et expédiés au Nunavut.
Avant cette annonce, le Conseil canadien du bois (CCB), conjointement avec l’Association des produits forestiers du Canada (APFC), a soumis des recommandations au Guide de consultation du marché de MC. Leur mémoire mettait en évidence la manière dont les méthodes modernes de construction en bois (MMC) — incluant le bois massif, la charpente légère en bois et les systèmes modulaires — peuvent réduire les délais de construction de jusqu’à 50 %, diminuer les émissions de carbone de 30 à 60 % et réduire les coûts d’exploitation à long terme.
Le CCB et l’APFC exhortent MC à mettre en œuvre des recommandations clés issues de leur soumission, notamment :
Des garanties de prêts et un financement concessionnel pour l’expansion des usines.
Un système national « guichet unique » pour l’approbation des logements usinés.
Une bibliothèque de modèles de conception pour la fabrication et l’assemblage (DfMA).
L’équité et le développement de la main-d’œuvre autochtone liés aux projets de logement.
Le CCB est prêt à défendre cet effort et à veiller à ce que les professionnels de la conception et de la construction disposent de l’information et du soutien nécessaires pour déployer rapidement les logements durables et abordables dont les Canadiens ont besoin.
-30-
Le Conseil canadien du bois (CCB) est une force de premier plan dans l’avancement des codes et normes de construction en bois, en veillant à l’accès aux marchés pour les produits du bois canadiens et en accélérant l’adoption de solutions de construction durables en bois. En tant que fédération nationale d’associations, le CCB agit comme la voix unificatrice de ses membres, qui représentent des centaines de manufacturiers à travers le pays.
Découvrez la première tour académique de 10 étages en bois massif apparent au monde au George Brown College. Ce projet emblématique prouve qu'une conception durable, innovante et centrée sur l'homme peut s'imposer.
Construire ce qui est possible
Collège George Brown Limberlost Place redéfinit ce qui est possible avec la construction en bois massif. S'élevant sur 10 étages au-dessus du campus riverain du collège de Toronto, ce projet est actuellement le plus grand bâtiment en bois massif exposé de son type d'occupation dans le monde.
Conçu par Moriyama & Teshima Architects en coentreprise avec Acton Ostry Architects, construit par PCL ConstructionRéalisé en partenariat avec le George Brown College, Limberlost Place montre comment l'innovation et la collaboration peuvent créer un nouveau modèle de développement durable.
La durabilité à l'échelle
Le bois de masse est plus qu'un matériau de construction, c'est une solution climatique. Ce projet montre que l'industrie canadienne de la conception et de la construction ouvre la voie à un avenir sans émissions de gaz à effet de serre.
En privilégiant la construction en bois, Limberlost :
Réduit considérablement les émissions de carbone.
Créer des espaces sains et biophiliques qui favorisent l'apprentissage et le bien-être.
Il prouve que la construction à grande échelle et à faible émission de carbone est réalisable aujourd'hui.
La force des partenariats
Limberlost Place est le fruit d'une collaboration étroite. Le George Brown College a travaillé avec des architectes, des ingénieurs et des partenaires de la construction pour concrétiser une vision audacieuse : une salle de classe vivante où les futurs concepteurs, constructeurs et innovateurs peuvent étudier dans les espaces mêmes qui façonneront l'environnement bâti de demain.
Un plan d'action pour l'avenir
Limberlost Place est plus qu'un simple projet. C'est un modèle de construction plus intelligente et plus rapide. En associant le bois massif à des solutions d'ingénierie hybrides, ce projet a établi une nouvelle référence en matière de construction à faible émission de carbone au Canada et au-delà.
Cette étude de cas vidéo a été rendue possible grâce au soutien financier de Ressources naturelles Canada et le Conseil canadien du bois.
Programme d’essais de résistance au feu d’une structure en bois massif
Le Conseil canadien du bois, en partenariat avec les gouvernements fédéral et provinciaux, divers organismes et les principaux experts, a réalisé une série de cinq essais de résistance au feu à pleine échelle sur une structure en bois massif à Ottawa. Les cinq essais ont eu lieu en juin 2022. Le projet vise à renforcer la confiance du marché envers les immeubles de grande hauteur et de grande superficie en bois massif et encourage leur intégration dans les projets de construction.
Fort de la plus vaste superficie de forêts certifiées durables au monde, le Canada est un chef de file en gestion forestière durable et se trouve en position de consolider son leadership mondial dans la bioéconomie et le secteur forestier en favorisant l’adoption du bois massif. Le bois massif révolutionne l’industrie du bâtiment en tant que matériau renouvelable et d’origine naturelle. Conscients du rôle essentiel du bois massif dans la réalisation d’un environnement bâti à faibles émissions de carbone, le Conseil canadien du bois et ses partenaires s’engagent à en favoriser l’adoption.
Objectif
Le projet visait à appuyer l’adoption des immeubles de grande hauteur et de grande superficie en bois massif sur le marché canadien et à encourager la construction d’immeubles utilisant ce matériau. En menant une série d’essais de résistance au feu sur une structure en bois massif à pleine échelle et en analysant les données recueillies, le projet a :
Démontré la performance au feu du bois massif auprès des principales parties prenantes, y compris les responsables de la réglementation du bâtiment, les services d’incendie et l’industrie de l’assurance.
Favorisé les avancées des codes du bâtiment permettant la construction d’immeubles en bois plus hauts et plus vastes, et soutenu l’adoption du Code national du bâtiment 2020, qui introduit de nouvelles dispositions autorisant les immeubles en bois massif de 12 étages.
Soutenu les propositions de modifications futures aux codes et le développement de solutions de rechange.
Fourni des données et des renseignements pour soutenir la transition vers des codes axés sur la performance, dans une perspective à long terme.
Promu l’adoption du bois massif en développant du matériel éducatif destiné à des publics ciblés.
Favorisé l’utilisation maximale des éléments apparents en bois massif (valeur esthétique), donnant lieu à des projets concurrentiels sur le plan des coûts et procurant des bénéfices pour la santé et le bien-être.
Démontré la capacité de différents assemblages en bois massif à maintenir leur intégrité structurale pendant et après des scénarios d’incendie en chantier, d’une manière comparable ou supérieure aux matériaux conventionnels.
Appuyé la transition vers des codes axés sur la performance.
Objectifs
Bien qu’il existe des données probantes, des recherches et des études de cas démontrant la sécurité et la performance comparables de la construction en bois massif à celles des constructions en matériaux conventionnels comme l’acier et le béton, certaines idées reçues persistent. En concevant et en exécutant une série d’essais de résistance au feu sur une structure en bois massif à pleine échelle, et en recueillant les données de ces essais, notre objectif était de :
Montrer, au moyen de ces essais, que la construction en bois massif constitue une solution sûre et viable, pouvant se substituer aux systèmes de construction plus conventionnels (acier et béton) pour les immeubles de grande hauteur ou de grande superficie.
Contribuer à la mise en application et à l’adoption de l’édition 2020 du Code national du bâtiment du Canada.
Soutenir les propositions de modifications à venir des codes pour permettre une utilisation accrue du bois massif dans différents types, hauteurs et dimensions de bâtiments.
Appuyer la transition vers des codes axés sur la performance.
Utiliser les résultats et les constatations des essais de résistance au feu pour élaborer des solutions viables visant à réduire les risques d’incendie en chantier.
Publics ciblés
Les principales parties prenantes du secteur de la construction doivent être informées, au moyen d’essais scientifiques, que les structures en bois massif peuvent être conçues et réalisées de façon à offrir un environnement sécuritaire en cas d’incendie. Le projet cible principalement les groupes suivants, sans toutefois s’y restreindre :
Responsables des codes et organismes de réglementation
Professionnels des services d’incendie
Professionnels de l’assurance
Professionnels du bâtiment et de la construction
Spécialistes de la durabilité
Occupants et propriétaires de bâtiments
Bailleurs de fonds et parties prenantes
Ressources naturelles Canada
BC Forestry Innovation Investment
Gouvernement de la Colombie-Britannique – Office of Mass Timber Implementation (OMTI)
Ontario – Ministère du Développement du Nord, des Mines, des Ressources naturelles et des Forêts
Alberta – Agriculture, Forestry & Rural Economic Development
Québec – Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs
Conseil canadien du bois
FPInnovations
Essais de résistance au feu à pleine échelle
Le Conseil national de recherches du Canada (CNRC) a apporté son soutien aux travaux techniques et aux essais scientifiques en incendie, dans le cadre de ses recherches visant à favoriser l’élaboration de solutions sécuritaires et novatrices pour l’industrie canadienne de la construction.
Principaux consultants et entrepreneurs
GHL Consultants Ltd.
CHM Fire Consultants Ltd.
ISL Engineering
Timmerman Timberworks Inc.
Principaux fournisseurs et fabricants
Cinq fabricants de produits en bois massif ont fourni les matériaux :
Archivage occidental :
◦ Poutres et colonnes en bois lamellé-collé
◦ Panneaux Westdek pour la toiture
Element5 Bâtiments modernes en bois
◦ Poutres et colonnes en bois lamellé-collé
◦ Plancher en CLT
Structurlam Mass Timber Corporation
◦ Poutres et colonnes en bois lamellé-collé
◦ Plancher et murs en CLT
StructureCraft : Ingénierie et construction en bois :
◦ Plancher et toiture en DLT
À propos de Nordic Structures
◦ Poutres et colonnes en bois lamellé-collé
◦ Toiture et murs en CLT
Plusieurs fournisseurs de matériaux essentiels ont également appuyé le programme :
MTC
◦ Connecteurs et fixations
Laine de roche
◦ Isolation coupe-feu
Hilti
◦ Matériau ignifuge
La structure du test d'incendie d'Ottawa a été construite par Timmerman Timberworks Inc.
Alors que le secteur de la conception et de la construction s'efforce collectivement de créer un environnement bâti plus durable, l'un des défis les plus intéressants de l'architecture d'aujourd'hui est de savoir comment...
Aperçu du cours L'utilisation émergente du bois de masse dans les bâtiments industriels présente des opportunités prometteuses qui façonnent l'avenir de la construction dans ce secteur. En tant que...
Description de la ressource Les bâtiments de santé sont parmi les structures les plus complexes et les plus gourmandes en ressources que nous concevons et, de plus en plus, on leur demande d'en faire plus. Les bâtiments...
Ce document présente une série d'études de cas qui explorent la performance financière des projets de bois de masse, en fournissant des données quantitatives et des aperçus qualitatifs...
Ottawa, Ontario - 16 octobre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d'accueillir Rothoblaas Canada comme nouveau partenaire national de son programme WoodWorks. Ce...
Ottawa, Ontario - 14 octobre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d'accueillir Nordic Structures comme nouveau partenaire national de son programme WoodWorks. A...
Dans un contexte où la construction bois prend de l'ampleur, l'acoustique reste un enjeu majeur pour assurer le confort des occupants et le respect des normes. C'est dans cette optique que...
National Provincial Conseil canadien du bois WoodWorks Association des produits forestiers du Canada Certification Canada Carte routière du bois de masse Sciences naturelles et recherche en ingénierie...
15 septembre 2025, Ottawa, ON : Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit du lancement par le gouvernement fédéral de l'agence Build Canada Homes (BCH), annoncée hier par...
Découvrez la première tour académique de 10 étages en bois massif apparent au monde au George Brown College. Ce projet emblématique prouve qu'une construction durable, innovante et...
Le Conseil canadien du bois s'est associé aux gouvernements et organisations fédéraux et provinciaux, ainsi qu'à des experts clés, pour mener une série de cinq brûlages de recherche sur un...
Bois massif Environnement Sécurité Durabilité Systèmes de conception Budget Gestion de la construction Résistance au feu Bâtiments de grande taille Bâtiments courts
