en-ca

Choisissez votre langue

Appliquez une langue à l’ensemble du portail.

Langue

Drapeau anglaisEnglish
Drapeau françaisFrançais

Boutique en ligne

Logo du Conseil Canadien du Bois représentant une feuille d'érable stylisée et dorée.

Recherche de: la durabilité

Résultats de la recherche pour “sustainability”

Sujets populaires : Commencez Bois massif Sécurité incendie Durabilité Événements

0 résultats trouvés...
Trier par Icône de la liste déroulante
  • Civic Buildings, CWC, Woodworks

Centre d'éducation environnementale - Ralph Klein Legacy Park - Calgary, Alberta

Le centre d'éducation environnementale est la vitrine architecturale des Shepard Wetlands, une zone humide artificielle située dans le nouveau Ralph Klein Legacy Park, à la périphérie de Calgary. Les Shepard Wetlands servent de système de gestion, de filtration et de nettoyage des eaux pluviales de la ville. Le centre repose sur des pilotis à l'intérieur même de la zone humide, semblant tour à tour planer ou flotter en fonction de la montée et de la descente du niveau d'eau dans le bassin de rétention. Le bâtiment de deux étages, d'une superficie de 1932 m2, comprend des salles de classe, des espaces d'exposition, des installations administratives et de soutien, et constitue un lieu d'éducation publique interactive sur les zones humides, les problèmes liés à l'eau, la durabilité, ainsi que l'éthique et les valeurs environnementales. L'étage supérieur, plus petit, abrite les bureaux de Canards Illimités et donne accès à des terrasses d'observation et à des toits végétalisés. La majeure partie de la structure est constituée de béton apparent, de poutres en lamellé-collé et de solives qui intègrent la structure à l'architecture. Les poutres en lamellé-collé de longue portée supportent les lourdes charges de la terrasse et de la toiture végétalisée.

  • Civic Buildings, Woodworks

Centre de loisirs et bibliothèque de la communauté de Meadows

Situé dans un secteur en pleine croissance du sud-est d'Edmonton, le nouveau centre récréatif communautaire Meadows et la bibliothèque publique Meadows associée offrent des activités récréatives et culturelles toute l'année aux quartiers environnants.

La conception a débuté en février 2010 et l'établissement a été ouvert au public en novembre 2014. La planification s'est concentrée sur la création de liens entre les programmes intérieurs et extérieurs. La transparence entre l'intérieur et l'extérieur maximise la lumière naturelle et les matériaux pour créer une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Le bois est utilisé partout comme matériau structurel et de finition. Parce que le bois est une ressource renouvelable à faible énergie intrinsèque, son utilisation soutient les objectifs de développement durable du projet. Différents types de bois sont utilisés à des fins diverses, des poutres de toit en bois lamellé-collé aux lamelles d'érable pour les finitions murales. L'utilisation du bois permet d'exprimer et de célébrer la structure du bâtiment. Les programmes et les activités sont unis par la toiture ondulante. La chaleur du bois, ainsi que sa richesse de couleur et de texture, créent une ambiance accueillante. Conformément à la législation de la Province de l'Alberta pour les bâtiments publics, le Centre vise la certification LEED Argent. L'utilisation de bois lamellé-collé d'origine locale et d'autres produits ligneux contribue à répondre à cette norme de conception durable.

  • Commercial Buildings, CWC, Woodworks

Siège social de Mountain Equipment Co-op - Vancouver, BC

Mountain Equipment Co-op (MEC) est l'un des détaillants les plus progressistes au Canada. Il a adopté une philosophie de responsabilité d'entreprise, sociale et environnementale depuis sa création en 1971.

Bien plus qu'un détaillant, MEC mène ses propres recherches et développements de produits pour s'assurer de rester à la pointe des pratiques durables. Dès 1994, MEC a commencé à fabriquer des vêtements en micropolaire fabriquée à partir de bouteilles de plastique recyclées.

La même année, anticipant une période d'expansion rapide, MEC a commencé à examiner sérieusement les impacts environnementaux de son programme de construction. Son conseil d'administration a approuvé une politique exigeant une consultation environnementale pour la construction et la rénovation des installations neuves et existantes. Parti de modestes débuts, le coopérative de vente au détail de plein air compte désormais plus de quatre millions de membres et un chiffre d'affaires annuel supérieur à $300 millions.

Avec chaque nouveau projet de construction, MEC a cherché à faire progresser son propre programme de développement durable, et à cet égard, le bois a joué un rôle important. En 2002, le magasin MEC d'Ottawa a été construit en grande partie à partir de bois d'ingénierie récupéré d'un bâtiment existant sur le site; en 2008, le magasin de Burlington a été conçu avec une structure en bois d'ingénierie entièrement démontable qui lui a valu un crédit d'innovation Or du Système de gestion de l'énergie et du bâtiment (LEED); et en 2013, le magasin de North Vancouver, un autre bâtiment où le bois occupe une place prépondérante, a reçu un Canadian Green Building Award pour son approche globale du développement durable.

  • Residential Buildings, Woodworks

Terminus

Située à la pointe sud de l'île de Vancouver, Langford est la troisième plus grande municipalité du district régional de la capitale de la Colombie-Britannique. Elle passe rapidement d'une communauté de banlieue à un centre urbain majeur et, selon les dernières données du recensement national, Langford est l'une des communautés qui connaît la croissance la plus rapide au pays (figures 1.3, 1.4 et 1.5). Les avantages de la croissance ont été nombreux ; avec l'augmentation des revenus fiscaux provenant des nouveaux développements réinvestis dans des initiatives d'embellissement, des commodités publiques et de nouvelles installations. Le nouveau développement a également apporté de nouveaux emplois, des services, des logements abordables et une plus grande diversité de logements. Malgré les avantages tangibles du développement, la protection du climat et la durabilité restent au premier plan du Plan communautaire officiel de la ville.

À l’échelle urbaine, une densité accrue et la juxtaposition des fonctions commerciales, résidentielles et autres réduisent les impacts environnementaux des transports; tandis que des normes de performance plus élevées pour la construction neuve abaissent les émissions de gaz à effet de serre provenant du fonctionnement des bâtiments eux-mêmes. De plus, la Ville de Langford a adopté une position progressiste sur la réduction du carbone incorporé dans les bâtiments, encourageant l'utilisation du bois d'ingénierie pour aider à résoudre cette composante de plus en plus importante de l'équation globale des émissions de gaz à effet de serre. La Ville de Langford s'est imposée comme un chef de file en matière de construction en bois d'ingénierie, le projet Terminus at District 56 étant l’un des plusieurs projets à bénéficier de l'approche proactive et de l'ouverture à l'innovation du service de l’urbanisme. Ensemble avec les autres phases du développement de District 56, il offre un modèle pour le développement et la densification futurs du centre-ville.

  • Academic Buildings, CWC, Woodworks

Résidence étudiante du Red Deer College - Red Deer, Alberta

La Résidence étudiante du Red Deer College (RDC) est une structure en bois de cinq étages de 5 800 m² (60 000 pi²) comprenant 145 unités, conçue et achevée pour répondre à la demande de 300 lits pour les Jeux d'hiver du Canada début 2019. Le RDC avait imaginé un bâtiment qui servirait de base d'accueil agréable et conviviale pour les étudiants ; le collège était bien conscient que l'isolement et le manque de soutien communautaire pour les étudiants ont une influence négative sur leur capacité à réussir en classe et peuvent affecter négativement leur santé mentale et leur bien-être. L'objectif était de créer une « résidence » qui ressemble davantage à un chez-soi.

Manasc Isaac Architects, dirigé par Vedran Škopac, a proposé un hybride entre une résidence étudiante et un ensemble de sept "espaces de rassemblement public" distincts, disséminés sur le périmètre des cinq étages du bâtiment. Dans le cadre de ce projet, l'équipe de M. Škopac a multiplié par 10 la quantité conventionnelle d'espaces sociaux. La résidence fait également office d'hôtel, offrant un hébergement pour des séjours de courte ou de longue durée.

Une autre directive de conception était d'intégrer des caractéristiques durables, ce qui a influencé la décision d'utiliser une structure en bois avec une enveloppe de bâtiment haute performance qui maximise la performance thermique et le confort. Avec un budget de construction de $18,5 millions, le financement a permis l'installation de panneaux photovoltaïques recouvrant les façades est, sud et ouest, qui fournissent environ 45 % de toute l'énergie requise par la résidence étudiante. Bien que le bâtiment ne visait pas de certification, il a été conçu selon une norme LEED Or.

À titre d'exemple d'approche novatrice en matière de logement en résidence universitaire, le Red Deer College Student Residence privilégie la qualité de vie et la durabilité, tout en utilisant la construction en bois d'ingénierie pour atteindre ces deux objectifs. Ce sont quelques-unes des raisons pour lesquelles il a remporté un prix 2019 du Canadian Wood Council pour la conception et la construction en bois.

  • Civic Buildings, CWC, Woodworks

Le bois dans les bâtiments publics

Cette étude de cas examine deux bâtiments en bois, tous deux occupés principalement par des commerces de détail, mais qui utilisent différents produits de bois massif pour obtenir des effets très différents. Le supermarché Uptown d'Askew à Salmon Arm, en Colombie-Britannique, présente un toit expansif en bois lamellé-cloué (NLT) qui semble flotter au-dessus de l'étage de vente (figure 1.1), tandis que le bâtiment de la Whistler Community Services Society à Whistler, en Colombie-Britannique, utilise une structure robuste et utilitaire en bois lamellé-collé (glulam) et en bois lamellé-croisé (CLT) exposés, comme il sied au cadre industriel du bâtiment (figure 1.2).

En avril 2019, John Horgan, premier ministre de la Colombie-Britannique, a annoncé une nouvelle directive exigeant que les municipalités et le gouvernement de la province envisagent fortement l'utilisation du bois dans les bâtiments publics, à la fois comme matériau structurel et pour les finitions intérieures. L'objectif de cette initiative est d'accroître la demande pour les produits du bois de la Colombie-Britannique et d'aider l'industrie forestière à faire face aux impacts significatifs du changement climatique. À ce jour, ces impacts comprennent l'infestation par le dendroctone du pin ponderosa et l'augmentation de la fréquence et de la gravité des incendies de forêt, deux phénomènes qui ont eu des conséquences négatives importantes pour l'industrie dans l'ensemble de la province.

Lors de l'annonce de l'initiative, le premier ministre Horgan a déclaré : « Nous nous attendons à ce que le résultat maximise le potentiel de l'approvisionnement forestier existant, maintienne les emplois, tienne compte des intérêts des Premières Nations et réponde aux utilisations économiques, culturelles, récréatives et autres de la base de terres de la Colombie-Britannique. » De nouveaux produits de bois de masse d'ingénierie, soutenus par une nouvelle législation, permettent désormais d'utiliser le bois dans un large éventail de projets, tant urbains que ruraux.

Cette étude de cas présente deux projets récents qui illustrent la valeur et la polyvalence du bois, tant dans sa réponse aux défis techniques que dans sa contribution à la durabilité économique et sociale des communautés de la province.

À Vancouver, le Poste des pompiers n° 5 (figure 1.1) est un exemple de réponse innovante à la hausse du coût des terrains et à la pénurie de logements sociaux abordables ; tandis que dans le village de Radium Hot Springs, dans les Kootenays, une richesse de produits locaux en bois, de capacités de fabrication et de compétences artisanales se combinent dans un centre communautaire et une bibliothèque que l'on peut véritablement qualifier de « bâtiment des 100 miles » (figure 1.2).

  • CWC, Residential Buildings, Woodworks

80 Atlantic Avenue - Toronto, Ontario

Le premier immeuble commercial en bois de masse de l'Ontario depuis plus de 100 ans, le 80 Atlantic, inaugure une nouvelle typologie de bureaux urbains pour potentiellement de nombreux autres projets en ossature bois dans la province et dans le pays. Comprenant quatre étages en bois de masse au-dessus d'un podium en béton d'un étage, le bâtiment de 8 825 m² (95 000 pi²) complète une cour avec le 60 Atlantic pour créer un développement commercial jumelé. Les modifications au Code du bâtiment de l'Ontario en 2015 ont rendu possible la construction d'immeubles commerciaux en bois jusqu'à six étages de hauteur. Le promoteur et l'architecte y ont vu une occasion de faire preuve de leadership dans le domaine en plein essor du bois de masse, et d'attirer des locataires à la recherche d'un environnement de travail haut de gamme associé à l'innovation et à la durabilité. Le client a demandé que le bâtiment s'harmonise avec le quartier de Liberty Village, réputé pour sa richesse en usines et entrepôts convertis, qui attirent des locataires créatifs de haut calibre dans ce secteur du centre-ville de Toronto.

  • Partner Content, Residential Buildings

IBS4 - Durabilité et analyse du cycle de vie des bâtiments résidentiels

La conscience environnementale dans la conception, la construction et l'exploitation des bâtiments n'a jamais été aussi forte. Mais comment répondre aux besoins croissants et rapides du monde en matière de bâtiments tout en restant responsable sur le plan environnemental ? Bien que la construction ne soit jamais totalement inoffensive pour l'environnement, les concepteurs et les constructeurs peuvent faire des choix pour minimiser l'impact. Le bois joue un rôle important dans la conception durable, comme le montre l'analyse scientifique.

  • Academic Buildings, CWC

Conception d'une école en bois de quatre étages en Colombie-Britannique : Comparaisons de l'analyse du cycle de vie

Le changement climatique est l'une des plus grandes menaces auxquelles la planète est confrontée aujourd'hui. Le secteur de la construction représente 11% des émissions mondiales de carbone, jouant ainsi un rôle important dans la crise climatique. Pour déterminer la meilleure solution pour les futurs bâtiments scolaires, la praticabilité, l'économie et la constructibilité jouent un rôle, tout comme la durabilité.

Afin de mieux comprendre les émissions de carbone incorporées associées à la construction de nouveaux bâtiments scolaires en Colombie-Britannique, le contenu en carbone incorporé associé aux quatre systèmes d'ossature cités en exemple dans le rapport d'accompagnement, An Analysis of Structural System Cost Comparisons (étude d'évaluation des coûts), a été évalué. L'objectif de cette étude est de permettre au carbone incorporé associé à ces systèmes de devenir un facteur important dans le choix d'un système viable.

Le carbone incorporé est l'empreinte carbone d'un matériau ou d'un produit. Pour déterminer le carbone intrinsèque d'un bâtiment, il faut tenir compte de la quantité de gaz à effet de serre associée au bâtiment. La manière la plus efficace de mesurer cette quantité est l'analyse du cycle de vie (ACV), une étude qui détermine le carbone incorporé du berceau à la tombe (de l'extraction des matériaux à la démolition du bâtiment). Par conséquent, une ACV a été réalisée pour chacun des quatre schémas présentés dans l'étude de coûts. En outre, pour les options A et B de l'ossature bois, le calculateur de carbone en ligne WoodWorks a été utilisé pour déterminer les économies potentielles de carbone associées à la séquestration du carbone.

  • Academic Buildings, Low-Rise Buildings, Woodworks

Utilisation du bois dans les bâtiments d'enseignement de faible hauteur Guide de référence de l'Ontario 2012

La construction à ossature de bois représente une option importante pour les bâtiments scolaires ainsi qu'un choix pertinent pour assurer un avenir durable à l'Ontario. Les faits qui étayent cette affirmation sont démontrés en explorant d'abord comment la construction à ossature de bois aborde les trois principales composantes du développement durable : ce qui est le mieux pour l'environnement, ce qui est le mieux pour l'économie et ce qui est le mieux pour la société. Les facteurs que les propriétaires, les partenaires financiers et les équipes de conception doivent considérer lors de l'élaboration d'un projet seront ensuite identifiés, au-delà des objectifs de développement durable. Concrètement, l'impact des exigences du code du bâtiment, de la géographie et du climat sur le budget et le calendrier de construction est exploré.

Les systèmes de construction en bois et leurs composants disponibles pour les bâtiments scolaires de faible hauteur en Ontario sont présentés. Les options de construction sur site et de préfabrication, y compris le système innovant de bois lamellé-croisé, sont expliquées, ainsi que les avantages que l'on peut attendre de chacune d'entre elles. Les exigences du Code du bâtiment de l'Ontario (CBO) relatives à la construction en bois sont développées.

Toutes les références au Code du bâtiment de l'Ontario sont basées sur un examen approfondi du Code du bâtiment de l'Ontario en ce qui concerne l'utilisation du bois dans les bâtiments scolaires de faible hauteur, effectué par Morrison Hershfield, expert en matière de code, pour Ontario Wood WORKS ! Les parties 3, 4 et 5 du Code du bâtiment de l'Ontario ont été examinées afin d'identifier les conditions, limitations ou restrictions pertinentes. Le rapport de leur analyse est joint dans son intégralité à l'annexe B (page 33).

Les immeubles scolaires non sprinklés de un et deux étages d'une superficie allant jusqu'à 2 400 m² peuvent être construits entièrement avec des systèmes de construction en bois, à condition que certaines exigences soient respectées ; l'ajout de sprinklers à ces immeubles porte cette superficie maximale à 4 800 m². Avec l'utilisation de murs coupe-feu pour compartimenter un immeuble plus grand en une série de plus petits immeubles connectés, cette superficie maximale peut être considérablement augmentée.

Une exigence de construction non combustible n'implique pas nécessairement que les bâtiments scolaires doivent renoncer complètement aux avantages des systèmes de construction en bois, tels que les systèmes de toiture en bois massif ou les éléments et finitions intérieurs en bois. Il existe également des options alternatives pour se conformer aux exigences du COB qui permettent l'utilisation des technologies du bois en développement.

L'importance d'un système de construction en bois en termes d'avantages pour les utilisateurs des bâtiments et pour l'environnement est étudiée en détail. Les attributs bénéfiques du bois en tant que matériau de construction comprennent sa capacité de renouvellement et sa capacité naturelle à capturer le CO2 de l'atmosphère et à l'emprisonner dans ses fibres ; le fait qu'il provienne de forêts de l'Ontario gérées de manière durable ; que l'efficacité de la fabrication entraîne une utilisation plus responsable de l'énergie et une réduction des polluants dans l'atmosphère par rapport à d'autres matériaux de construction importants ; ces attributs contribuent tous à atténuer le changement climatique.

Les avantages d'un système de construction en bois pendant la phase de construction, en termes de délais de livraison des matériaux et d'optimisation du calendrier de construction, sont également explorés, ainsi que les avantages pendant la durée de vie du bâtiment. Certains de ces avantages résultent des propriétés thermiques et acoustiques naturelles du bois ; d'autres, comme la durabilité et l'adaptabilité, résultent des propriétés naturelles du bois combinées à une utilisation correcte des produits. Il existe également des effets moins quantifiables mais tout aussi importants, tels que la chaleur d'un système naturel et son impact sur l'environnement d'apprentissage. Cinq études de cas, quatre écoles à travers le pays et une aux États-Unis, sont incluses pour aider à démontrer ces avantages.

Centre d'éducation environnementale - Ralph Klein Legacy Park - Calgary, Alberta
...provides a location for interactive public education on wetlands, water issues, la durabilité, and environmental ethics and values. The smaller upper floor contains the offices of Ducks Unlimited, and provides access...
Centre de loisirs et bibliothèque de la communauté de Meadows
...renewable resource with low embodied energy, its use supports the project’s la durabilité goals. Different kinds of wood are used for different purposes, from glulam roof beams to maple slat finishing...
Siège social de Mountain Equipment Co-op - Vancouver, BC
...four million members and annual sales of more than $300 million. With each new building project, MEC has endeavoured to advance its own la durabilité agenda, and in this respect wood...
Terminus
...services, affordable housing, and greater housing diversity. Despite the tangible benefits of development, climate protection and la durabilité remain at the forefront of the city’s Official Community Plan. At the urban...
Résidence étudiante du Red Deer College - Red Deer, Alberta
...of an innovative approach to dormitory housing, Red Deer College Student Residence prioritizes quality of life and la durabilité, while using mass timber construction to achieve both goals. These are some...
Le bois dans les bâtiments publics
...technical challenges and in its contribution to economic and social la durabilité in communities around the province. In Vancouver, Fire Hall No. 5 (Figure 1.1) is an example of an innovative...
80 Atlantic Avenue - Toronto, Ontario
...in the rapidly developing field of mass timber, and to attract tenants seeking a premium workplace environment associated with innovation and la durabilité. The client requested that the building harmonize with...
IBS4 - Durabilité et analyse du cycle de vie des bâtiments résidentiels
Environmental awareness in building design, construction and operation is stronger than ever. But how can we meet the world’s rapidly growing need for buildings and still be environmentally responsible? Although...
Conception d'une école en bois de quatre étages en Colombie-Britannique : Comparaisons de l'analyse du cycle de vie
...To determine the best solution for future school buildings, not only does practicability, economy and constructability play a part, so does la durabilité. In order to better understand the embodied carbon...
Utilisation du bois dans les bâtiments d'enseignement de faible hauteur Guide de référence de l'Ontario 2012
...society. Factors that owners, funding partners and design teams must consider when developing a project will then be identified, above and beyond la durabilité objectives. In practical terms, the impact of...

Centre d'éducation environnementale - Ralph Klein Legacy Park - Calgary, Alberta

Le Centre d'éducation environnementale est la vitrine architecturale des zones humides Shepard, une zone humide construite située dans le parc Ralph Klein Legacy, nouvellement désigné...

Centre de loisirs et bibliothèque de la communauté de Meadows

Situé dans une zone en pleine croissance du sud-est d'Edmonton, le nouveau centre communautaire Meadows et la succursale associée de la bibliothèque publique d'Edmonton offrent toute l'année...

Siège social de Mountain Equipment Co-op - Vancouver, BC

Mountain Equipment Co-op (MEC) est l'un des détaillants les plus progressistes du Canada, ayant adopté une philosophie de responsabilité d'entreprise, sociale et environnementale depuis sa création...

Terminus

Située à la pointe sud de l'île de Vancouver, Langford est la troisième plus grande municipalité du district régional de la capitale de la Colombie-Britannique. Elle se transforme rapidement...

Résidence étudiante du Red Deer College - Red Deer, Alberta

La résidence étudiante du Red Deer College (RDC) est une structure en bois de cinq étages de 5 800 m² (60 000 pi²) comprenant 145 unités, conçue et achevée pour répondre à la demande de 300 lits pour...

Le bois dans les bâtiments publics

Cette étude de cas examine deux bâtiments en bois, tous deux ayant des occupations commerciales principales de vente au détail, mais qui emploient différents produits de bois d'ingénierie pour atteindre des...

80 Atlantic Avenue - Toronto, Ontario

Le premier bâtiment commercial en bois d'ingénierie de l'Ontario depuis plus de 100 ans, le 80 Atlantic, est un pionnier d'une nouvelle typologie de bureaux urbains pour potentiellement de nombreux autres projets à ossature de bois à travers...

IBS4 - Durabilité et analyse du cycle de vie des bâtiments résidentiels

La conscience environnementale dans la conception, la construction et l'exploitation des bâtiments est plus forte que jamais. Mais comment répondre au besoin croissant de bâtiments dans le monde et, en même temps...

Conception d'une école en bois de quatre étages en Colombie-Britannique : Comparaisons de l'analyse du cycle de vie

Le changement climatique est l'une des plus grandes menaces auxquelles la planète est confrontée aujourd'hui. Le secteur de la construction représente 11% des émissions mondiales de carbone, jouant ainsi un rôle...

Utilisation du bois dans les bâtiments d'enseignement de faible hauteur Guide de référence de l'Ontario 2012

La construction en bois est une option importante pour les bâtiments scolaires ainsi qu'un choix important pour assurer un avenir durable à l'Ontario. Les faits derrière cela...

Accéder à nos ressources

Restez dans le coup et ne manquez rien !

1
2
3

Accéder à nos ressources

Restez dans le coup et ne manquez rien !

Quelle est votre profession ?

Aidez-nous à personnaliser le contenu pour vous.

Continuer
Sauter

Qu'est-ce qui vous intéresse le plus ?

Aidez-nous à personnaliser le contenu pour vous.

Personnaliser mon contenu
Sauter

Filtres

Tout effacer
Icône d'expertise
Domaine d'expertise
Icône de la liste déroulante
Icône de la province
Province
Icône de la liste déroulante
Type de membre Icône
Partenaires nationaux de WoodWork
Icône de la liste déroulante

Filtres

Tout effacer
Icône de type de message
Type de poste
Icône de la liste déroulante
Icône Persona
Persona
Icône de la liste déroulante
Icône de langue
Langue
Icône de la liste déroulante
Tags Icône
Tags
Icône de la liste déroulante
Bois massif Icône Plus Environnement Icône Plus Sécurité Icône Plus Durabilité Icône Plus Systèmes de conception Icône Plus Budget Icône Plus Gestion de la construction Icône Plus Résistance au feu Icône Plus Bâtiments de grande taille Icône Plus Bâtiments courts Icône Plus
Icône de date
Date
Icône de la liste déroulante
Séparateur de ligne