Publier le centième numéro d’un magazine est une occasion de célébrer, mais aussi de réfléchir au chemin parcouru. Wood Design & Building, Wood – le bois, dans sa précédente incarnation, était à la base un modeste magazine professionnel ayant comme objectif de mettre en valeur l’excellence dans l’architecture en bois. Au fil des ans, des chroniques spécialisées et du contenu technique se sont ajoutés, et nous avons développé un lectorat fidèle et une communauté de passionnés de la conception du bois.

Plus récemment, notre cher magazine imprimé est devenu une publication numérique et multimédia. Cette transformation s’est accompagnée d’un léger pincement au cœur, mais nous sommes ravis par tout le potentiel du nouveau format, et par sa portée bien plus large que tout ce que nous aurions pu imaginer au début de cette belle aventure. Bien que le format ait changé et qu’il y ait plus d’options de contenu qu’avant, notre objectif est resté le même. Numéro après numéro, nous essayons de vous présenter les plus belles constructions, mais aussi les innovations, les idées et les aspirations architecturales qui font que le bois joue un rôle de plus en plus grand dans la conception et la construction modernes.

Le chemin parcouru nous remplit de gratitude pour tous les chapitres que le magazine a vus passés. Les éditions précédentes ont capturé les balbutiements de la construction moderne en bois, la résurgence de la réutilisation ainsi que le virage vers les bâtiments haute performance pauvres en carbone. Aujourd’hui, les percées réalisées dans le domaine des systèmes en bois massif, des approches hybrides et des procédés industriels révolutionnent l’assemblage des bâtiments. En filigrane, le bois a été au centre de conversations sur le développement durable, la valeur à long terme et l’expression architecturale. L’ensemble des travaux publiés au fil des ans reflète non seulement l’évolution des technologies, mais aussi l’influence constante d’un matériau inséparable de notre culture et de notre territoire.

Il est donc parfaitement à propos de célébrer notre centième numéro avec une édition spéciale qui rend hommage aux lauréats des Prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois. Les projets récompensés constituent le plus récent chapitre de l’histoire architecturale que nous avons le privilège de documenter depuis des décennies. Ils se distinguent non seulement par ce qu’ils accomplissent aujourd’hui, mais aussi par leur vision de l’avenir, un avenir où l’environnement bâti est écoresponsable, où l’excellence technique est à l’honneur, où les milieux de vie sont chaleureux et où les expériences mémorables transcendent le programme ou l’échelle.

À tous ceux et celles qui ont contribué au magazine, et qui ont lu, partagé et fait connaître notre publication, merci. Atteindre le centième numéro est une étape importante, mais pas seulement parce qu’il s’agit d’un chiffre rond. C’est aussi parce que c’est la preuve tangible d’une conversation qui dure au sein d’une communauté qui se préoccupe de la conception, de l’innovation et de l’avenir de la construction. Nous restons déterminés à documenter cette évolution et nous nous réjouissons de poursuivre la conversation avec vous, de découvrir de nouvelles histoires et de célébrer le travail que l’avenir nous révèlera.

Alors que l'industrie de la conception et de la construction s'efforce collectivement de créer un environnement bâti plus durable, l'un des défis les plus intéressants de l'architecture aujourd'hui est de savoir comment travailler avec ce qui existe déjà. Lorsque les structures existantes sont adaptées et réaffectées au lieu d'être démolies une fois qu'elles n'ont plus leur utilité initiale, les ressources sont préservées, les émissions de gaz à effet de serre sont réduites, le patrimoine est préservé et les objectifs de décarbonisation sont atteints.

Qu'il s'agisse d'adapter une structure historique à un nouvel usage ou de prolonger la vie d'une structure contemporaine par une rénovation ou un agrandissement créatif, les concepteurs explorent les possibilités et trouvent des moyens d'intégrer le bois dans des projets qui s'appuient sur les fondations du passé, au sens figuré et au sens propre, pour répondre aux besoins du présent.

Dans ce numéro, deux articles de fond explorent différentes approches pour donner à des bâtiments existants une nouvelle fonction élargie. Un projet redonne vie à une grange traditionnelle en pierre des champs grâce à une réutilisation adaptée, tandis qu'un autre montre comment une annexe verticale en bois de masse léger peut agrandir un immeuble d'habitation existant, en ajoutant de nouvelles unités pour aider à répondre aux besoins croissants en matière de logement. Ces deux projets illustrent la façon dont le bois permet de concevoir des solutions respectueuses, efficaces et tournées vers l'avenir.

De tels projets nous rappellent que l'innovation est une forme d'évolution et que, parfois, le choix le plus durable, le plus créatif et le plus respectueux de la communauté consiste à travailler avec ce que l'on a déjà.