Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 98
Que faut-il pour construire de meilleurs bâtiments ? Dans ce numéro, nous explorons cette question sous plusieurs angles différents - principalement à travers un regard sur des projets en bois remarquables qui démontrent l'excellence de la conception en bois, mais aussi à travers un article réfléchi sur la préfabrication hors site qui invite l'industrie de la construction à réfléchir de manière critique à la façon dont nous construisons et à ce qu'il faudra faire pour mieux construire. Grâce à une meilleure collaboration et à l'utilisation accrue de la technologie, la construction préfabriquée - une approche particulièrement bien adaptée au bois - est en train de transformer la façon dont nous concevons et livrons les bâtiments. Cet automne, le Conseil canadien du bois est fier de soutenir Woodrise 2025, une conférence internationale qui se tiendra à Vancouver, en Colombie-Britannique. Dans le cadre de cet événement, le 5e Congrès international sur la construction en bois de grande hauteur, nous avons organisé neuf visites immersives qui offrent aux participants une occasion unique de pénétrer dans certains des projets en bois les plus convaincants de la région, afin d'avoir un aperçu direct du leadership et de l'innovation qui se produisent ici. Si vous pensez que l'une des meilleures façons d'apprendre à connaître un bâtiment est de le traverser, c'est l'occasion ou jamais. La liste complète des visites est disponible dès à présent sur le site www.woodrise2025.com/offsite-tours. Rejoignez-nous pour tout découvrir, de la gestion durable des forêts à la fabrication avancée, en passant par certains des bâtiments en bois massif les plus emblématiques de la région - des expériences qui rassemblent les personnes, les matériaux et les approches de conception qui façonnent l'avenir de la construction à faible émission de carbone en Colombie-Britannique et au-delà. Nous espérons que ce numéro vous incitera à continuer d'explorer les possibilités offertes par le bois, que ce soit dans le cadre de vos propres projets ou lors de nos tournées.
Le Conseil canadien du bois appuie le Plan d’action ontarien pour les techniques avancées de construction en bois
KITCHENER, ON - Le Conseil canadien du bois (CCB) était fier de participer à une annonce importante du gouvernement de l'Ontario hier, alors que l'honorable Mike Harris, ministre des Ressources naturelles, et l'honorable Kevin Holland, ministre associé des Forêts et des Produits forestiers, ont lancé le Plan d'action de l'Ontario pour la construction en bois de pointe. Le plan d'action présente un engagement stratégique fort visant à promouvoir l'utilisation du bois de masse et des systèmes préfabriqués en bois - des technologies qui peuvent produire des bâtiments à haute performance tout en soutenant la création d'emplois et l'investissement dans les secteurs de la foresterie, de la fabrication et de la construction de l'Ontario. En tant qu'association nationale représentant les fabricants de produits du bois canadiens, CWC se réjouit de cette importante avancée. Grâce à son programme de ressources techniques, WoodWorks, le Conseil s'engage à soutenir la croissance de la construction en bois avancée en fournissant des conseils, de l'éducation et du soutien aux projets aux professionnels du secteur de la construction. "Il s'agit de résoudre les problèmes actuels tout en jetant les bases d'une croissance économique à long terme, la construction en bois industrialisée étant le moteur de cette transformation", a déclaré Steven Street, directeur général de WoodWorks Ontario. Le plan d'action prévoit des investissements dans la recherche, l'éducation, la formation et la fabrication, positionnant l'Ontario comme un chef de file en matière de construction à faible émission de carbone, efficace et durable. CWC applaudit le leadership de la province et se réjouit de poursuivre sa collaboration avec les partenaires publics et privés pour faire progresser l'adoption de solutions en bois fabriquées en Ontario. Pour lire le plan dans son intégralité, visitez le site : https://www.ontario.ca/page/advanced-wood-construction-action-plan
Le Bois – Conception & Construction, volume 24, numéro 97
Dans la construction en bois, le succès est rarement improvisé. C'est le résultat d'une coordination précoce de la conception, d'attentes clairement communiquées et d'un engagement commun à respecter les détails, de la conception à l'achèvement. Que la priorité d'un projet soit l'accélération des délais de construction, l'impact architectural durable, le démontage et la réutilisation futurs, ou toutes ces choses et bien d'autres encore, la ligne de conduite est une planification réfléchie et délibérée. En tant que système structurel, le bois exige un haut degré de coordination, d'autant plus que ses applications continuent d'évoluer et de s'étendre. Il récompense les équipes qui conçoivent avec intention : celles qui comprennent que chaque surface exposée a un poids architectural, que la détection des conflits dès la phase de conception permet d'éviter des travaux coûteux pendant la construction, et que la planification de la fin de vie d'un bâtiment est tout aussi essentielle que la conception de sa première impression. La demande croissante de la société pour des constructions à faible émission de carbone confère une nouvelle urgence - et une nouvelle opportunité - à ces conversations. Alors que nous continuons à faire progresser les systèmes de construction en bois préfabriqués, à haute performance et démontables, la nécessité d'un alignement précoce - entre l'architecte et l'ingénieur, le constructeur et le client - ne fait pas seulement partie intégrante de la réussite des projets individuels, mais aussi de l'avancement de l'industrie dans son ensemble. Ce numéro de Wood Design & Building se penche sur cette réalité. Alors que les méthodes de construction évoluent, nous examinons comment une communication et une coordination claires ne se contentent pas d'atténuer les risques, mais permettent d'obtenir de meilleurs résultats pour l'environnement bâti. Dans un paysage de la construction qui valorise la rapidité, l'efficacité et les résultats à faible émission de carbone, c'est la planification avancée et la communication claire qui transforment l'ambition en résultats significatifs. Nous ne construisons pas seulement avec du bois. Nous construisons avec un but, une intention et une attention particulière. Et ce processus commence bien avant que la première poutre ou le premier panneau ne soit mis en place.
Ouverture d’appel de candidatures pour les prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois de 2025
OTTAWA, ON, 23 AVR 2025 - Le Conseil canadien du bois accepte les candidatures pour les Wood Design & Building Awards 2025. Ce programme annuel, qui en est à sa 41e année, invite les architectes, les concepteurs et les équipes de projet de l'Amérique du Nord et du monde entier à soumettre leurs projets en bois les plus inspirants. "À la base, ce programme est une célébration de l'excellence architecturale ", déclare Martin Richard, vice-président du développement des marchés et des communications au Conseil canadien du bois. "Chaque année, nous sommes inspirés par les nombreuses façons dont les concepteurs exploitent la beauté polyvalente du bois, qu'il s'agisse de formes audacieuses et expressives ou d'espaces qui se transforment discrètement. Au fil des décennies, nous avons vu la créativité et le talent de centaines d'équipes de projet apporter des changements importants à l'environnement bâti, faisant passer le bois d'un matériau de niche à une ambition de conception durable et grand public. Si le programme de récompenses a toujours mis en lumière l'excellence architecturale en matière de bois, les projets primés ces dernières années ont également souvent fait preuve d'innovation, de prouesses techniques et d'un engagement fort en faveur du développement durable. Les candidatures seront examinées par un jury distingué composé d'architectes canadiens et américains. Les projets seront évalués en fonction de leur créativité, de l'excellence de leur conception et de l'utilisation innovante et appropriée du bois pour atteindre les objectifs du projet. Les catégories de prix pour 2025 sont les suivantes : Le programme comprend également plusieurs prix spécialisés : Les lauréats recevront un trophée en bois personnalisé et seront reconnus par le biais d'une annonce médiatique, des médias sociaux, d'un profil sur le réseau Wood Innovation Network et d'une couverture éditoriale dans Wood Design & Building Magazine (édition numérique). Dates clésDate de dépôt des candidatures anticipées : 31 mai 2025Date limite de soumission finale : 27 juin 2025 Pour plus d'informations et pour soumettre votre projet, veuillez consulter le site : https://cwc.ca/wood-design-and-building-awards/
Célébrons l’excellence en architecture et en construction en bois
Nous avons le plaisir d'ouvrir notre appel à candidatures et d'inviter les candidats nord-américains et internationaux à participer au programme 2026 Wood Design and Building Awards, qui célèbre l'excellence en matière d'architecture et de construction en bois. Les candidatures doivent mettre en valeur l'utilisation des produits du bois dans l'une ou plusieurs de leurs nombreuses formes et applications, en démontrant une compréhension des propriétés spéciales du bois, notamment la résistance, la durabilité, la beauté et le rapport coût-efficacité. Pour être éligibles, les projets doivent avoir été réalisés au cours des trois dernières années et doivent être entièrement construits, avec des photographies finales disponibles, avant le 1er juillet 2026. Les prix seront décernés à la discrétion du jury dans les catégories suivantes : Honneur, Mérite et Citation. Les lauréats recevront un trophée en bois personnalisé en reconnaissance de leur réalisation : Les projets peuvent être soumis dans les catégories suivantes : De plus, ne manquez pas nos prix spéciaux : Commandité par WoodWorks Sustainable Forestry Initiative (SFI)Real CedarPréservation du bois Canada (PBC) Région de l'OntarioRégion de la Colombie-BritanniqueRégion des Prairies Remarque : Les prix WoodWorks (Ontario, Colombie-Britannique et Prairies) récompensent les projets institutionnels, commerciaux et industriels, y compris les immeubles de grande hauteur, les immeubles résidentiels à logements multiples, les immeubles à usage mixte et les immeubles de moyenne hauteur. Frais d'inscription Frais d'inscription pour les participants hâtifs (applicables jusqu'au 31 mai 2026) Frais d'inscription réguliers Première inscription - $150.00 USEntrées subséquentes - $140.00 USD Première inscription - $175.00 USEntrées subséquentes - $165.00 USD Date limite de soumission : 26 juin 2026, à minuit HNP
Cours sur les connexions
Aperçu du cours Le cours sur les assemblages présente le programme WoodWorks Connections, un outil conçu pour aider les ingénieurs et les concepteurs à créer et à évaluer les assemblages en bois. Ce cours couvre la conception de nouvelles connexions utilisant des boulons, des clous, des rivets ou des plaques de cisaillement et explique comment évaluer leur capacité. Vous comprendrez les fonctionnalités du programme, son application dans des scénarios réels et les meilleures pratiques pour optimiser les connexions en bois. Résultats d'apprentissage du cours A la fin de ce cours, vous serez en mesure de : Structure du cours Ce cours est composé de dix (10) leçons. Chaque leçon comprend un aperçu de la leçon, des résultats d'apprentissage, des vidéos pédagogiques, des questions d'évaluation et un devoir. Grâce à ces éléments, vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation du programme Connections WoodWorks pour des applications réelles. Une fois que vous aurez répondu à toutes les questions d'évaluation et que vous aurez remis tous les travaux, un certificat d'achèvement vous sera remis numériquement. Durée de la formation Ce cours comprend deux vidéos d'une durée totale de 8 minutes. Pour compléter les évaluations de ce cours, vous pouvez vous attendre à passer environ 20 minutes. Téléchargement du programme Pour suivre ce cours, vous devez télécharger une version d'essai du programme Connections. Suivez les étapes suivantes pour télécharger le programme : *Remarque : la version d'essai du programme n'est valable que pendant 10 jours à compter de son installation.
Cours sur les murs de refend
Aperçu du cours Le cours sur les murs de refend présente aux apprenants le programme WoodWorks Shearwalls, un outil conçu pour la modélisation et l'analyse des structures à ossature en bois. Ce cours couvre la conception de structures complètes, y compris les murs, les toits et les ouvertures, tout en garantissant une bonne répartition des charges et la stabilité de la structure. Vous explorerez les capacités du programme à générer et distribuer les charges sismiques et éoliennes, à optimiser les configurations des murs de cisaillement et à vérifier la conformité avec les codes du bâtiment. Objectifs pédagogiques A la fin de ce cours, vous serez en mesure de : Structure du cours Ce cours est composé de dix (10) leçons. Chaque leçon comprend une vue d'ensemble de la leçon, des résultats d'apprentissage, des vidéos pédagogiques, des questions d'évaluation et un devoir. Grâce à ces éléments, vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation du programme Shearwalls Woodworks pour des applications réelles. Une fois que vous aurez répondu à toutes les questions d'évaluation et que vous aurez remis votre travail, un certificat d'achèvement vous sera remis numériquement. Durée de la formation Cette formation comprend 23 vidéos d'une durée totale de 115 minutes. Pour compléter les évaluations de ce cours, vous pouvez vous attendre à passer environ 2 heures. Téléchargement du programme Pour suivre ce cours, vous devez télécharger une version d'essai du programme Shearwalls. Suivez les étapes suivantes pour télécharger le programme *Note : la version d'essai du programme n'est valable que pendant 10 jours à compter de l'installation.
Le Conseil canadien du bois est ravi des investissements fédéraux stratégiques dans l’industrie forestière de la Colombie-Britannique
OTTAWA, 25 mars 2025 - Le Conseil canadien du bois se réjouit de l'annonce faite par le gouvernement du Canada d'un financement de plus de $20 millions de dollars pour 67 projets qui soutiennent la croissance et la résilience du secteur forestier de la Colombie-Britannique. Bien que l'annonce comprenne plusieurs investissements stratégiques à grande échelle dans la fabrication avancée du bois, l'un des points forts de cette initiative réside dans l'ampleur des projets à plus petite échelle et à fort impact qui transforment collectivement les communautés à travers la province. Qu'il s'agisse d'études de faisabilité pour des entreprises de produits forestiers dirigées par des autochtones ou du développement de technologies de construction de la prochaine génération, ces projets font progresser l'innovation dans le domaine du bois, soutiennent le développement de la main-d'œuvre et élargissent le rôle du bois dans la construction à faible émission de carbone. Administré par Ressources naturelles Canada, ce financement de la Construction verte grâce au bois (CCB) soutient un large éventail d'initiatives, depuis les essais de résistance au feu des assemblages en bois massif et l'amélioration des guides de modélisation des structures en bois, jusqu'à la mise au point de solutions bioénergétiques et la transformation du bois à valeur ajoutée dans les communautés indigènes. Cette annonce souligne l'importance de l'innovation décentralisée, où des investissements ciblés dans les communautés et les institutions de recherche contribuent à un secteur forestier plus fort et plus durable. Le Conseil canadien du bois applaudit cet engagement et se réjouit de poursuivre son travail avec les professionnels de la conception, les gouvernements et les partenaires de l'industrie pour soutenir l'utilisation accrue du bois dans la province par le biais de son programme WoodWorks, leader sur le marché. Pour consulter l'annonce de Ressources naturelles Canada, cliquez sur le lien suivant : https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2025/03/canada-announces-support-for-british-columbias-forest-sector.html https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2025/03/canada-announces-support-for-british-columbias-forest-sector.html
Le Conseil canadien du bois est ravi de l’investissement fédéral-provincial dans la construction en bois de pointe au Québec
OTTAWA, 24 mars 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit de l'investissement conjoint de plus de $8,5 millions de dollars de Ressources naturelles Canada et du ministère des Ressources naturelles et des Forêts du Québec dans quatre projets novateurs liés à la construction en bois au Québec. Ces initiatives stratégiques contribueront à renforcer le secteur manufacturier et à accélérer l'adoption de produits et de technologies du bois à faible émission de carbone, fabriqués au Canada, dans la construction résidentielle et d'autres infrastructures communautaires essentielles. En soutenant les méthodes avancées de construction en bois, notamment les maisons modulaires en bois massif, l'intelligence artificielle pour moderniser la fabrication de bois d'ingénierie et la conception de grands immeubles résidentiels en bois, cet investissement renforce le rôle essentiel du bois dans l'offre de solutions de construction à haut rendement et à faible émission de carbone. Qu'il s'agisse d'un ensemble modulaire de 20 unités, d'une étude de conception de 21 étages ou du leadership culturel de la Première nation crie de Waswanipi en matière de construction forêt-forme, ces projets démontrent comment les technologies novatrices du bois peuvent répondre aux besoins urgents en matière de logement de manière durable, grâce à des approches évolutives et reproductibles, menées à l'échelle locale. Le Conseil canadien du bois félicite les deux niveaux de gouvernement d'avoir reconnu le rôle essentiel du secteur forestier canadien dans la fourniture de systèmes de construction intelligents et respectueux du climat. Ces investissements démontrent comment les technologies avancées du bois peuvent contribuer à répondre aux besoins urgents en matière de logement tout en aidant à réduire l'empreinte carbone de l'environnement bâti. Les professionnels de la conception et de la construction au Québec peuvent accéder à un soutien technique gratuit en matière de conception et de construction en bois grâce au programme de ressources Cecobois, leader sur le marché. Le CCB est heureux d'apporter son soutien à l'expansion de l'utilisation du bois dans les bâtiments résidentiels, commerciaux et institutionnels dans le reste du Canada par le biais de son programme WoodWorks. Voir l'annonce de Ressources naturelles Canada ici : https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2025/03/canada-and-quebec-invest-in-sustainable-wood-construction.html
Le Conseil canadien du bois applaudit l’investissement fédéral dans l’industrie du bois massif en Nouvelle-Écosse
OTTAWA, ON, 21 MAR 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) applaudit l'investissement stratégique du gouvernement du Canada dans le secteur du bois de masse de la Nouvelle-Écosse, reconnaissant son rôle dans l'avancement de la construction à faible émission de carbone, de la croissance économique et de la création d'emplois. Ce financement permettra d'accélérer la fabrication de composants de bois de masse de grande valeur à partir d'épicéa de l'Est sous-évalué, ce qui ouvrira de nouvelles perspectives pour le secteur forestier canadien et élargira l'utilisation de matériaux en bois avancés dans la construction. En soutenant la production de bois lamellé-croisé (CLT) et de bois lamellé-collé en Nouvelle-Écosse, cet investissement renforce les chaînes d'approvisionnement, crée des emplois qualifiés dans la région et accroît la compétitivité des solutions de construction à faible émission de carbone dans tout le Canada. Le bois de masse est de plus en plus reconnu comme une stratégie éprouvée pour la construction rapide de logements et d'autres infrastructures essentielles. Ses avantages s'étendent aux bâtiments multi-résidentiels et commerciaux, offrant une approche évolutive, efficace et durable de la construction moderne. Le secteur forestier canadien est bien placé pour répondre à la demande nationale croissante de matériaux de construction durables. Cet investissement favorisera l'innovation dans le domaine de la fabrication de bois de construction, créant ainsi des opportunités économiques en Nouvelle-Écosse tout en renforçant la capacité du Canada à produire et à fournir des produits de bois de construction à l'échelle nationale. L'expansion de la production nationale fait progresser les solutions de construction à faible émission de carbone et renforce le secteur canadien de la transformation du bois. Le CWC applaudit cet engagement à favoriser une industrie du bois de masse résiliente et compétitive dans le Canada atlantique. Grâce à notre programme technique WoodWorks, nous sommes impatients d'apporter aux professionnels de la construction les connaissances et les ressources dont ils ont besoin pour intégrer le bois de construction dans un plus grand nombre de projets à travers le pays. Pour consulter l'annonce de Ressources naturelles Canada, cliquez sur le lien suivant : https://www.canada.ca/en/natural-resources-canada/news/2025/03/canada-invests-in-nova-scotias-local-mass-timber-industry.html
Réévaluation des valeurs de calcul pour le bois de sciage de dimension en sapin (N) (marché canadien)
Les valeurs de calcul pour le bois de dimension Hem-Fir (N) classé visuellement et mécaniquement ont été mises à jour en réponse à l'évaluation de routine de la résistance et de la rigidité afin de garantir une performance fiable dans les applications structurelles. Ces mises à jour entrent en vigueur le 1er avril 2025 et sont publiées dans le document NLGA Standard Grading Rules for Canadian Lumber, CSA O86 - Engineering Design in Wood, et le National Design Specification® (NDS®) Supplement for Wood Construction, élaboré par l'American Wood Council (AWC). Dans le supplément NDS®, ces mises à jour s'appliquent spécifiquement aux tableaux 4A et 4C, avec des impacts supplémentaires sur le tableau 4G. La foire aux questions suivante fournit des informations détaillées sur les valeurs de calcul actualisées, leur mise en œuvre et leurs implications pratiques. Ce contenu est fourni à titre d'information générale uniquement et n'est pas destiné à être utilisé pour prendre des décisions en matière de conception. En ce qui concerne l'utilisation réelle et les implications en matière de conception, les utilisateurs du sapin blanc (N) doivent consulter les guides ou spécifications de conception applicables (par exemple, la norme CSA O86 - Conception technique du bois ou les National Design Specifications® (NDS)).
Parcours Sizer
Aperçu du cours Le cours Sizer propose une introduction approfondie au programme WoodWorks Sizer, un outil puissant pour la conception et l'analyse d'éléments structurels tels que les poutres, les colonnes et les murs de cisaillement. Le cours couvre les principales caractéristiques, notamment la conception des appuis, l'analyse du bois lamellé-croisé (CLT), la saisie des charges, les considérations relatives au soutien latéral et le mode conceptuel pour la modélisation structurelle préliminaire. Vous découvrirez comment le programme optimise les conceptions en générant automatiquement des modèles de charge, en vérifiant la conformité avec les codes de construction et en affinant les éléments structurels pour améliorer les performances. Objectifs pédagogiques A la fin de ce cours, vous serez capable de : Structure du cours Ce cours est composé de six (6) leçons. Chaque leçon comprend une vue d'ensemble de la leçon, des résultats d'apprentissage, des vidéos pédagogiques, des questions d'évaluation et un devoir. Grâce à ces éléments, vous acquerrez une expérience pratique dans l'utilisation du programme Sizer Woodworks pour des applications du monde réel. Une fois que vous aurez répondu à toutes les questions d'évaluation et que vous aurez remis votre travail, un certificat d'achèvement vous sera remis numériquement. Durée de la formation Cette formation est composée de dix vidéos d'une durée totale de 67 minutes. Pour compléter les évaluations de ce cours, vous pouvez vous attendre à passer environ 100 minutes. Téléchargement du programme Pour suivre ce cours, vous devez télécharger une version d'essai du programme Sizer. Suivez les étapes suivantes pour télécharger le programme : *Remarque : la version d'essai du programme n'est valable que pendant 10 jours à compter de son installation.
