En 2009, le Code du bâtiment de la Colombie-Britannique (BCBC) a été modifié pour permettre la construction de bâtiments résidentiels en bois d'une hauteur maximale de six étages. Depuis lors, dans le cadre d'un processus quinquennal de consultation et de recherche du code, la possibilité d'étendre ces dispositions à d'autres types d'occupation de bâtiments a été examinée au niveau du code national. Les modifications apportées à l'édition de 2015 du Code national du bâtiment du Canada (CNB) et adoptées en Colombie-Britannique en 2018, ont étendu ces dispositions aux bâtiments de bureaux, mais permettent également des occupations mixtes aux deux premiers étages. Par conséquent, les types de bâtiments en bois comprennent désormais les bureaux, les résidences, les commerces, les lieux de rassemblement, les locaux à faible risque ou les usages de stockage/garage.
Cette étude de cas examine deux bâtiments en bois, tous deux occupés principalement par des commerces de détail, mais qui utilisent différents produits de bois massif pour obtenir des effets très différents. Le supermarché Uptown d'Askew à Salmon Arm, en Colombie-Britannique, présente un toit expansif en bois lamellé-cloué (NLT) qui semble flotter au-dessus de l'étage de vente (figure 1.1), tandis que le bâtiment de la Whistler Community Services Society à Whistler, en Colombie-Britannique, utilise une structure robuste et utilitaire en bois lamellé-collé (glulam) et en bois lamellé-croisé (CLT) exposés, comme il sied au cadre industriel du bâtiment (figure 1.2).
