Architectural Assemblies Simplified: Understanding Structural Grids, Acoustics and Envelopes in Wood Buildings
Aperçu du cours
Cette session vous aidera à formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces lors de la conception de structures en bois, qu'il s'agisse d'ossatures légères ou de bois massif. La discussion portera sur les indices de résistance au feu typiques et les stratégies, les performances acoustiques des différents assemblages et les stratégies efficaces pour les enveloppes extérieures étanches aux intempéries. Des informations sur les assemblages structurels typiques pour différentes tailles d'ossature vous aideront à comprendre comment développer efficacement des assemblages complets lors de la conception de bâtiments en bois.
Objectifs d'apprentissage
Les participants comprendront comment formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces pour les structures en bois, y compris à ossature de bois léger et en bois massif, afin d’optimiser les performances et l’efficacité de la conception.
Les participants comprendront les degrés de résistance au feu typiques et les performances acoustiques de divers assemblages et acquerront des stratégies pour améliorer la sécurité et le confort des bâtiments en bois.
Les participants apprendront à concevoir des enveloppes extérieures hautes et performantes pour les bâtiments en bois.
Les participants découvriront des assemblages structuraux typiques pour différentes tailles de grille et apprendront comment développer efficacement des assemblages complets lors de la conception de bâtiments en bois.
Vidéo du cours
Biographie de l'orateur
Michael Wilkinson Ingénieur principal et ingénieur en sciences du bâtiment RDH
Michael Wilkinson est directeur et ingénieur principal en science du bâtiment chez RDH. Il a fourni des services de conseil pour toute une série de typologies de bâtiments, en mettant l'accent sur les projets de construction innovants et à haute performance, y compris ceux qui concernent la maison passive, le bois de masse et les modules volumétriques. Michael a également participé à de nombreux projets de recherche, notamment dans le domaine du développement de produits et du contrôle des performances. Il est l'auteur principal de plusieurs documents d'orientation destinés à des agences gouvernementales et à des fabricants de produits d'enveloppe de bâtiment. En outre, Michael est instructeur à temps partiel au BC Institute of Technology où il enseigne les sciences du bâtiment et les technologies de la construction.
Derek Ratzlaff, ingénieur, ingénieur en structure, PE Directeur technique, WoodWorks BC Conseil canadien du bois
Derek a commencé sa carrière dans l'industrie du bois au lycée, en travaillant sur des constructions en bois léger pour des habitations individuelles et collectives. Après l'université et près de 20 ans d'expérience en conseil structurel, Derek a travaillé dans tous les types de construction en bois et a joué un rôle clé dans la livraison de structures en bois emblématiques de la Colombie-Britannique, l'anneau olympique de Richmond et le centre aquatique de Grandview Heights. Il met son expérience en matière de conception et de construction au service de l'industrie en tant que directeur technique de Woodworks BC.
Un futur supertall en bois hybride à zéro carbone
Aperçu du cours
Les bâtiments générant 40% d'émissions de carbone au niveau mondial, nous devons parvenir à un bilan net nul d'ici 2050 pour atteindre l'objectif de l'Accord de Paris et limiter le réchauffement climatique à 2°C. Le bois séquestre en moyenne 1,9 tonne d'émissions d'équivalent dioxyde de carbone par mètre cube (Sathre & O'Connor, 2010). Bien qu'un immeuble de grande hauteur en bois massif ne soit pas la solution la plus rentable, une structure hybride peut maximiser l'utilisation globale du bois par volume de la manière la plus rentable. Les systèmes de planchers des bâtiments contribuent à hauteur de 73% à l'impact environnemental de la structure d'un immeuble de grande hauteur (Lankhorst et al., 2019), ce qui en fait une excellente cible pour la réduction du carbone incorporé.
Le système de plancher en bois hybride (HTFS) de DIALOG, dont le brevet est en instance, tire parti des avantages du bois lamellé-croisé (CLT) combiné au béton précontraint pour atteindre une portée de 12 mètres sans poteaux. Le HTFS est proposé dans le cadre de notre tour en bois hybride, un prototype de 105 étages à usage mixte qui est évalué et testé par DIALOG et EllisDon. La structure du prototype se compose d'un plancher en bois hybride, combiné à un noyau en béton et à une structure externe en acier. La sécurité incendie est assurée dans les panneaux de plancher car le bois exposé se carbonise pour former une couche protectrice, tandis que le béton incombustible et la bande d'acier continuent à soutenir le panneau. Les panneaux CLT exposés offrent également un attrait biophilique, qui s'est avéré favoriser les fonctions cognitives ainsi que le bien-être physique et psychologique (Vidovich, 2020). DIALOG, EllisDon, FPInnovations et d'autres partenaires ont achevé la première phase d'essais à petite échelle sur plus de 40 panneaux. Il est prévu que les panneaux soient soumis à des essais de résistance au feu à Ottawa avec RNCan cet automne et que les essais à grande échelle des panneaux de 12 mètres commencent à la fin de l'année 2022.
Objectifs d'apprentissage
Décrire comment les systèmes hybrides de bois de masse - tels que le système de plancher hybride en bois (HTFS) - réduisent le carbone incorporé et soutiennent les objectifs zéro carbone dans les développements de grande hauteur et à usage mixte.
Expliquer les caractéristiques structurelles, de sécurité incendie et de performance des planchers hybrides CLT-béton, y compris la façon dont la carbonisation, les bandes de béton et les éléments en acier contribuent à la capacité de longue portée et à la conformité au code.
Évaluer le rôle de la recherche multidisciplinaire, du prototypage et des essais à grande échelle dans la validation des technologies du bois hybride pour les applications de grande hauteur, y compris leur impact sur la durabilité, la biophilie et la rentabilité.
Craig Applegath est le directeur fondateur du studio DIALOG de Toronto et un concepteur passionné qui croit au pouvoir de la forme construite pour améliorer de manière significative le bien-être des communautés et de l'environnement dans lequel elles s'inscrivent. Depuis qu'il a obtenu une maîtrise d'architecture en design urbain à la Graduate School of Design de l'Université de Harvard, Craig concentre son énergie sur la direction de projets de planification et de conception novateurs qui relèvent les défis complexes auxquels sont confrontées nos communautés, ainsi que sur la défense de la conception de bâtiments durables et de la régénération et de la symbiose urbaines. Le domaine d'activité de Craig comprend la planification et la conception de projets institutionnels, y compris l'enseignement postsecondaire, les établissements de soins de santé, ainsi que la conception d'installations innovantes à usage mixte.
Craig est membre fondateur du conseil d'administration de Sustainable Buildings Canada, ancien président de l'Ontario Association of Architects et actuel modérateur de SymbioticCities.net. Craig a donné des conférences ou enseigné à Harvard, à l'université de Toronto, à l'université de Waterloo, ainsi qu'à de nombreuses conférences professionnelles et sectorielles dans le monde entier. En 2001, Craig a été nommé membre de l'Institut royal d'architecture du Canada pour sa contribution à la profession d'architecte. En 2017, il a reçu le prix du membre honoraire de l'AAPO pour sa contribution à la cause de l'architecture de paysage en Ontario.
Neel Bavishi, PEng, CEM Analyse des performances des bâtiments, associé DIALOGUE
Neel est passionné par l'application de l'art et de la science de la simulation de la performance des bâtiments et de la conception basée sur les données afin de produire des résultats positifs pour l'environnement bâti. Il adopte des solutions holistiques qui minimisent l'impact environnemental des bâtiments tout en apportant une valeur ajoutée aux propriétaires, aux promoteurs, aux décideurs politiques et aux concepteurs grâce à l'amélioration du bien-être et à la réduction du coût total de possession. Neel est convaincu qu'une approche intégrée et collaborative qui incorpore diverses perspectives est essentielle pour fournir des bâtiments de haute performance.
Ingénieur mécanique de formation, Neel connaît bien la modélisation énergétique de l'ensemble du bâtiment, qu'il soit neuf ou existant, ainsi que l'analyse des coûts du cycle de vie, l'optimisation de la conception et la visualisation des données. Son expérience comprend l'élaboration de modèles énergétiques pour les programmes de certification des bâtiments écologiques, les études de modernisation neutres en carbone et les stratégies d'énergie de quartier, ainsi que l'élaboration de politiques et de normes d'énergie et d'émissions nettes zéro pour les organismes gouvernementaux municipaux, provinciaux et fédéraux. Ses projets couvrent diverses catégories d'actifs, notamment des installations de loisirs, des tours commerciales, des immeubles résidentiels à logements multiples, des hôpitaux, des centres de données et des installations de transport en commun. Il est ingénieur agréé dans la province de l'Ontario et gestionnaire d'énergie certifié.
Cameron est associé au sein de l'équipe d'ingénierie structurelle du studio de DIALOG à Toronto. Depuis qu'il a obtenu son doctorat à l'université de Toronto, Cameron a exercé les fonctions d'ingénieur en conception structurelle et de chef de projet dans divers secteurs et types de projets, notamment dans les secteurs de la santé, des institutions, des administrations publiques et de la vente au détail. Il a de l'expérience à tous les stades de la réalisation d'un projet, depuis les études de faisabilité jusqu'à l'administration et la gestion de la construction.
Cameron est le chef de projet de DIALOG pour le programme de recherche sur les systèmes de planchers hybrides en bois (HTFS), en étroite collaboration avec les partenaires industriels EllisDon. Il est passionné par l'exploration du bois de masse dans la mesure du possible comme solution durable à nos besoins en matière de construction.
Le Conseil canadien du bois souligne l’importance de l’investissement fédéral dans le secteur forestier et l’habitation
5 août 2025 – Ottawa (Ontario) – Le Conseil canadien du bois (CCB) accueille favorablement l’annonce faite aujourd’hui par le premier ministre Mark Carney à Kelowna, concernant un investissement de 1,2 milliard de dollars pour soutenir le secteur forestier canadien et accélérer l’utilisation du bois canadien dans la construction résidentielle au pays.
Les mesures annoncées — dont 700 millions de dollars en garanties de prêt et 500 millions de dollars pour favoriser l’innovation, le développement de la main-d’œuvre et la diversification des marchés — envoient un signal fort en faveur de la construction durable et de la fabrication locale. Le CCB est encouragé de voir des actions fédérales en cohérence avec les priorités qu’il appuie depuis longtemps à travers son expertise technique dans les codes et normes ainsi que ses programmes de ressources.
« Cette annonce confirme le rôle essentiel que peuvent jouer les solutions en bois dans l’atteinte des objectifs du Canada en matière de logement et de climat, » a déclaré Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois. « L’accent mis sur l’innovation, l’expansion de la capacité et l’utilisation du bois canadien correspond étroitement aux connaissances techniques que nous partageons depuis de nombreuses années avec le gouvernement, l’industrie et la communauté des architectes, ingénieurs, professionnels de la construction et promoteurs. »
Le CCB collabore étroitement avec les ministères et organismes fédéraux, y compris Ressources naturelles Canada, dans le cadre d’initiatives telles que le programme Construction verte en bois (CVBois), qui a démontré sa capacité à réduire les risques des projets précurseurs et à favoriser le déploiement des méthodes modernes de construction (MMC). Ces approches, comme le bois massif et la préfabrication, sont essentielles pour accélérer la construction de logements, réduire les émissions de carbone et soutenir les économies rurales à travers le pays.
« Avec le plan Bâtir des maisons au Canada visant 500 000 nouvelles unités par année, l’annonce d’aujourd’hui offre des outils importants pour faire évoluer l’innovation en construction, » a ajouté Jeffery. « Intégrer les produits du bois canadien à la solution constitue un investissement judicieux dans le logement, l’action climatique et la résilience économique. »
Le CCB poursuivra son travail de soutien technique, d’éducation et de partage d’analyses fondées sur les données afin de contribuer à la réussite des initiatives fédérales. L’organisation demeure engagée à collaborer avec tous les ordres de gouvernement et les partenaires de l’industrie pour accroître l’utilisation de systèmes de construction durables à base de bois.
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 98
Que faut-il pour construire de meilleurs bâtiments? Dans ce numéro, nous explorons cette question sous plusieurs angles différents – principalement à travers un regard sur des projets en bois remarquables qui démontrent l'excellence de la conception en bois, mais aussi à travers un article réfléchi sur la préfabrication hors site qui invite l'industrie de la construction à réfléchir de manière critique à la façon dont nous construisons et à ce qu'il faudra faire pour mieux construire. Grâce à une meilleure collaboration et à l'utilisation accrue de la technologie, la construction préfabriquée – une approche particulièrement adaptée au bois – est en train de transformer la façon dont nous concevons et livrons les bâtiments.
Cet automne, le Conseil canadien du bois est fier de soutenir Woodrise 2025, une conférence internationale qui aura lieu à Vancouver, en Colombie-Britannique. Dans le cadre de cet événement, le 5eCongrès international Woodrise sur la construction en bois de moyenne et grande hauteur, nous avons organisé neuf visites immersives qui offrent aux participants une occasion unique de pénétrer dans certains des projets en bois les plus convaincants de la région et de découvrir de première main le leadership et l'innovation qui s'y manifestent.
Si vous pensez que l'une des meilleures façons d'apprendre à connaître un bâtiment est de le parcourir, c'est l'occasion ou jamais. Le programme complet de la tournée est disponible dès maintenant sur le site www.woodrise2025.com/fr/offsite-tours/. Joignez-vous à nous pour explorer tous les domaines, de la gestion durable des forêts à la fabrication avancée, en passant par les bâtiments en bois massif les plus emblématiques de la région – des expériences qui rassemblent les personnes, les matériaux et les approches de conception qui façonnent l'avenir de la construction à faible émission de carbone en Colombie-Britannique et au-delà.
Nous espérons que ce numéro vous incitera à continuer d'explorer les possibilités offertes par le bois, que ce soit dans le cadre de vos propres projets ou lors de nos tournées.
Le Conseil canadien du bois accueille favorablement l’annonce de la Nouvelle-Écosse visant à prioriser les produits du bois pour la construction et le chauffage des bâtiments publics
OTTAWA (ON), le 18 juillet 2025 – Le Conseil canadien du bois (CCB) accueille favorablement l’annonce récente du gouvernement de la Nouvelle-Écosse concernant la priorisation des produits du bois pour la construction et le chauffage des bâtiments publics — une décision stratégique qui soutient la croissance économique, la résilience climatique et l’innovation dans le secteur forestier de la province.
En s’engageant à utiliser le bois massif et d’autres produits du bois pour la construction, ainsi que des granules de bois, de la biomasse et d’autres produits issus des résidus forestiers pour le chauffage et l’énergie, la Nouvelle-Écosse adopte une approche de développement exemplaire qui allie responsabilité environnementale et opportunités économiques.
Cette initiative renforce les principes d’une économie circulaire fondée sur une gestion durable des forêts. Cette approche globale de la valorisation de la fibre permet à la province de maximiser la valeur du bois récolté tout en réduisant le gaspillage, soutenant les emplois, stimulant les économies rurales et renforçant les chaînes d’approvisionnement locales et régionales dans les secteurs forestier et de la construction.
« Cet engagement de la Nouvelle-Écosse soutient non seulement l’innovation locale dans les domaines forestier et bioéconomique, mais offre aussi des solutions concrètes pour réduire les émissions, améliorer la sécurité énergétique et construire avec une empreinte carbone réduite », affirme Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois. « Il s’agit d’un engagement intelligent et opportun envers la durabilité qui renforcera les industries locales tout en favorisant des solutions de construction sobres en carbone. »
Étude de cas : Academic Tower Université de Toronto
Établissant une nouvelle norme pour la plus haute structure en bois massif du Canada, le système Soprema Insonomat a fourni un équilibre idéal entre la durabilité, la sécurité et une isolation acoustique supérieure.
Les solutions acoustiques innovantes et efficaces d'AcoustiTECH ont fait du premier projet résidentiel en bois massif de New York un triomphe en matière de design moderne et de confort acoustique. Découvrez comment les systèmes AcoustiTECH Lead 6 et AcoustiTECH SOFIX ont harmonisé l'esthétique naturelle avec une performance acoustique élevée.
Le Conseil canadien du bois appuie le Plan d’action ontarien pour les techniques avancées de construction en bois
KITCHENER, ON - Le Conseil canadien du bois (CCB) était fier de participer à une annonce importante du gouvernement de l'Ontario hier, lorsque l'honorable Mike Harris, ministre des Ressources naturelles, et l'honorable Kevin Holland, ministre associé des Forêts et des Produits forestiers, ont lancé le Plan d'action de l'Ontario pour la construction en bois de pointe.
Ce plan correspond pleinement à l’orientation stratégique portée par la province en faveur des technologies de bois massif (comme le CLT) et des systèmes préfabriqués — des approches permettant des bâtiments performants, réalisés rapidement, tout en soutenant l’emploi et en stimulant l’investissement dans les secteurs forestier, manufacturier et de la construction.
Le CCB, comme association nationale représentant les fabricants de produits du bois, appuie fermement cette initiative. Via son programme technique, WoodWorks, le Conseil continuera de fournir expertise, formation et assistance technique aux acteurs du secteur, accélérant ainsi l’adoption de ces techniques avancées.
« Ce plan répond aux enjeux actuels et établit les bases d’une croissance économique durable — la construction industrialisée en bois en est le moteur », a souligné Steven Street, directeur de WoodWorks Ontario.
Avec les investissements annoncés en recherche, formation, production et ressources techniques, l’Ontario se positionne comme un leader en construction durable, rapide et à faible émission. Le CCB se réjouit de poursuivre sa collaboration avec les partenaires publics et privés pour promouvoir l’usage accru de ces solutions de bois fabriquées en Ontario.
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 96
Les bâtiments qui traversent le temps ne sont pas seulement durables — ils sont appréciés. Lorsque nous investissons dans des matériaux de qualité et un bon design, nous pouvons créer des bâtiments auxquels les gens s’attachent. Comme vous le découvrirez dans ce numéro, de nombreux entrepôts et usines en bois massif construits au début des années 1900 font encore partie intégrante de nos villes aujourd’hui — non pas parce qu’ils remplissent encore leur fonction d’origine, mais parce que des gens ont vu leur valeur, les ont adaptés, restaurés et réutilisés, leur offrant une nouvelle vie.
Cent ans plus tard, la résilience des bâtiments prend de nombreuses formes. La construction modulaire, par exemple, a connu une croissance importante au cours des dernières années, passant d’une méthode autrefois perçue comme inférieure à une solution privilégiée pour livrer des bâtiments durables et performants.
En plus de nos reportages sur les bâtiments historiques en bois et sur la construction modulaire, ce numéro met en lumière des projets d’envergure et les tendances émergentes qui façonnent l’environnement bâti d’aujourd’hui. Des structures novatrices en bois massif aux solutions de conception avant-gardistes, nous explorons comment l’artisanat réfléchi et l’ingénierie intelligente continuent de définir les espaces que nous bâtissons — et ceux que nous choisissons de préserver.
Province : Colombie-Britannique Ville : Victoria Catégorie de projet : Éducation
Description :
Le gouvernement de la Colombie-Britannique a annoncé, en juillet 2024, un investissement de 151,7 millions CAD pour la construction de logements étudiants au campus Lansdowne du Camosun College. Le collège investira 3 millions de plus, pour un coût global de 154,7 millions de dollars. Selon un communiqué du collège, le bâtiment de six étages sera construit en bois massif et offrira plus de 400 lits pour étudiants (style dortoir, chambres individuelles et appartements de quatre chambres), ainsi que des salles de réflexion, des toilettes universelles et des cuisines communes. Le collège, qui souhaite recruter un consultant principal pour diriger la conception, prévoit conclure cette nomination en 2025. Le projet devrait être achevé d’ici l’automne 2027.
Le Conseil canadien du bois est ravi des investissements fédéraux stratégiques dans l’industrie forestière de la Colombie-Britannique
OTTAWA, le 25 mars 2025 – Le Conseil canadien du bois (CCB) est ravi de l’annonce faite par le gouvernement du Canada d’un financement de plus de 20 millions de dollars pour 67 projets visant à soutenir la croissance et la résilience du secteur forestier de la Colombie-Britannique.
Bien que cette annonce comprenne plusieurs investissements stratégiques de grande envergure dans la transformation avancée du bois, une grande force de cette initiative réside dans la diversité des projets de plus petite envergure mais à fort impact, qui transforment collectivement les communautés à travers la province. Qu’il s’agisse d’études de faisabilité pour des entreprises forestières autochtones ou du développement de technologies de construction de prochaine génération, ces projets font progresser l’innovation dans le domaine du bois, soutiennent le développement de la main-d’œuvre et élargissent le rôle du bois dans la construction à faible empreinte carbone.
Administré par Ressources naturelles Canada, ce financement de la construction écologique par le bois (GCWood) soutient un large éventail d'initiatives, allant des essais de résistance au feu des assemblages en bois massif et de l'affinement des guides de modélisation des structures en bois, au développement de solutions bioénergétiques et à la transformation du bois à valeur ajoutée dans les communautés indigènes.
Cette annonce souligne l’importance de l’innovation décentralisée, où des investissements ciblés dans les communautés et les établissements de recherche contribuent à bâtir un secteur forestier plus résilient et durable. Le Conseil canadien du bois est ravi de cet engagement et se réjouit de poursuivre sa collaboration avec les professionnels du design, les gouvernements et les partenaires de l’industrie afin de soutenir l’essor de l’utilisation du bois en Colombie-Britannique grâce à son programme de premier plan, WoodWorks.
Le Bois – Conception & Construction, vol 24, numéro 98
Le Conseil canadien du bois accueille favorablement l’annonce de la Nouvelle-Écosse visant à prioriser les produits du bois pour la construction et le chauffage des bâtiments publics
Aperçu du cours Cette session vous aidera à formuler des assemblages de planchers et de murs efficaces lors de la conception de structures en bois, qu'il s'agisse d'ossatures légères ou de bois de masse. La discussion...
Aperçu du cours Les bâtiments générant 40% des émissions mondiales de carbone, nous devons parvenir à un niveau net zéro d'ici 2050 pour atteindre l'objectif de l'Accord de Paris et limiter le réchauffement climatique à...
Le 5 août 2025 - (Ottawa, ON) Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit de l'annonce faite aujourd'hui par le premier ministre Mark Carney à Kelowna, dévoilant un investissement de $1,2 milliard de...
Que faut-il pour construire de meilleurs bâtiments ? Dans ce numéro, nous explorons cette question sous plusieurs angles différents, principalement en examinant des projets en bois remarquables...
OTTAWA, ON, 18 juillet 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) applaudit l'annonce récente de la province de la Nouvelle-Écosse concernant la priorisation des produits du bois pour...
Établissant une nouvelle norme pour la plus haute structure en bois massif du Canada, le système Soprema Insonomat a fourni un équilibre idéal de durabilité, de sécurité et de sonorité supérieure...
Les solutions acoustiques innovantes et efficaces d'AcoustiTECH ont fait du premier projet résidentiel en bois massif de New York un triomphe en matière de design moderne et de confort sonore. Découvrez comment...
KITCHENER, ON - Le Conseil canadien du bois (CCB) était fier de participer à une annonce importante du gouvernement de l'Ontario hier, où l'honorable Mike...
Les bâtiments qui résistent à l'épreuve du temps ne sont pas seulement durables, ils sont chéris. Lorsque nous investissons dans des matériaux de qualité et une bonne conception, nous pouvons créer des bâtiments que les gens...
Province : Colombie-Britannique Ville : Victoria Catégorie de projet : Éducation Description : En juillet 2024, le gouvernement de la Colombie-Britannique s'est engagé à financer $151,7 millions de dollars pour des logements étudiants...
OTTAWA, 25 mars 2025 - Le Conseil canadien du bois se réjouit de l'annonce par le gouvernement du Canada d'un financement de plus de $20 millions de dollars pour 67 projets qui soutiennent la croissance...
Bois massif Environnement Sécurité Durabilité Systèmes de conception Budget Gestion de la construction Résistance au feu Bâtiments de grande taille Bâtiments courts