Recherche de: Bois massif

Résultats de la recherche pour "Bois de masse

Tous Articles Nouvelles Cours Événements Publications

140 résultats trouvés...

Trier par

Halsa 230 Royal York : Le plus haut bâtiment résidentiel en bois massif de l'Ontario

Aperçu du cours

Halsa 230 Royal York établit de nouvelles normes en tant que bâtiment locatif préfabriqué de 9 étages en bois massif à Toronto, démontrant la viabilité des communautés neutres en carbone dans le zonage de l'emprise de Toronto. À travers une étude de cas du bâtiment, cette session présentera les avantages de la conception intégrée et des systèmes de construction préfabriqués en bois massif.

Objectifs d'apprentissage

Expliquer les stratégies de conception intégrée et de préfabrication utilisées dans la construction résidentielle en bois massif : Les apprenants seront capables de décrire comment la conception collaborative, la fabrication avancée et les systèmes de construction préfabriqués contribuent à l'efficacité, à la qualité et à l'évolutivité du projet.
Analyser les caractéristiques techniques et les avantages en termes de performances des cassettes de plancher en bois massif et des systèmes de murs-rideaux : Les apprenants comprendront les propriétés structurelles, acoustiques, de résistance au feu et thermiques des composants en bois massif du bâtiment, et la manière dont ces caractéristiques répondent aux défis courants de la construction en hauteur.
Évaluer les considérations de durabilité, de réglementation et d'exploitation dans le développement de bâtiments en bois massif neutres en carbone : Les apprenants évalueront comment l'approvisionnement en matériaux, la certification, l'analyse du cycle de vie du carbone et la conformité aux codes déterminent la viabilité et l'impact des projets en bois de masse dans les environnements urbains.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Oliver Lang
Cofondateur, chef de produit, Intelligent City
Cofondateur, directeur, LWPAC

Oliver Lang est un architecte et entrepreneur urbain germano-canadien qui possède plus de 25 ans d'expérience et qui est un leader reconnu en matière d'innovation conceptuelle et d'intégration de projets urbains complexes, de logements à usage mixte, de préfabrication avancée et de stratégies de construction écologique. Il est diplômé de la Graduate School of Architecture Planning and Preservation de l'Université de Columbia, avec un Master of Science in Advanced Architectural Design, et il est titulaire d'un diplôme professionnel (Diplom-Ingenieur Architektur) de l'Université de Technologie de Berlin avec des études de deux ans à l'ETSA Barcelona UPC. Avant de fonder le LWPAC en 1998, Oliver a effectué des recherches et pratiqué la conception et la fabrication assistées par ordinateur chez Smith-Miller & Hawkinson à New York, tout en enseignant la conception numérique à l'université de Princeton, à l'université de Columbia et à l'université de Pennsylvanie. Il a ensuite enseigné la conception avancée et la technologie numérique au SCI_ARC, à l'Institut Berlage, à l'Université technique de Berlin, à l'UTF Santa Maria et à l'Université de Colombie-Britannique (UBC).

Shawn Keyes
Vice-président - Croissance stratégique et développement des affaires
Ville intelligente

Shawn est un ingénieur structurel et un cadre commercial qui possède plus d'une décennie d'expérience en matière d'innovation dans le domaine du bois de masse et de la construction industrialisée. En tant que vice-président de la croissance stratégique chez Intelligent City, il dirige la commercialisation, la stratégie de marché et les partenariats afin de développer les systèmes de logements préfabriqués de l'entreprise. Auparavant, Shawn a été directeur exécutif de WoodWorks BC, où il a dirigé une transformation stratégique qui a renforcé les partenariats, le leadership technique et l'influence dans les secteurs du développement, de l'AEC et de la politique. Avant cela, il a passé plus de six ans chez Fast + Epp en tant qu'ingénieur structurel principal, où il a développé une expertise technique approfondie. Au cours de sa carrière, Shawn a soutenu plus de 150 projets hybrides et en bois massif à travers le Canada, et a siégé à des conseils consultatifs pour BC Housing, BCIT, le BC Office of Mass Timber Implementation, Forestry Innovation Investment, et Ressources naturelles Canada. Il est titulaire d'un MBA de l'UBC Sauder, d'une maîtrise en ingénierie de l'université Carleton et d'une licence d'ingénieur en Colombie-Britannique et en Ontario.

L'avenir de Tall : L'avenir des villes

Aperçu du cours

Au cours des deux dernières décennies, les bâtiments de grande hauteur ont connu un essor important dans presque toutes les grandes villes du monde. Mais la poussée en faveur d'une plus grande densité urbaine et de bâtiments plus hauts crée-t-elle des habitats et des modes de vie réellement durables, en termes de durabilité sociale, culturelle et économique, ainsi que d'équation carbone ? À travers des exemples du monde entier, cette session souligne les domaines dans lesquels la typologie et les villes doivent se développer.

Objectifs d'apprentissage

Comprendre les défis et les opportunités en matière de durabilité dans la conception des bâtiments de grande hauteur : Explorer comment les facteurs sociaux, culturels, économiques et environnementaux influencent le développement des structures de grande hauteur et la densité urbaine.
Identifier des stratégies innovantes pour intégrer le bois massif et d'autres matériaux durables dans les bâtiments de grande hauteur : Apprendre comment les choix de matériaux influencent la réduction des émissions de carbone, l'efficacité énergétique et les performances structurelles dans la construction de bâtiments de grande hauteur.
Analyser des études de cas mondiales pour évaluer les tendances futures en matière de développement urbain et de typologies de grands immeubles : Comprendre les approches de conception qui favorisent des villes habitables, résilientes et durables.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Antony Wood
PDG
Antony Wood Consulting

Antony Wood est l'ancien président du Council on Tall Buildings and Urban Habitat (CTBUH), chargé de diriger la réflexion, la recherche et les initiatives universitaires du Council. Avant cela, il a été directeur général du CTBUH de 2006 à 2022. Pendant les seize années où il a occupé ce poste, le CTBUH a considérablement augmenté ses résultats et ses initiatives dans tous les domaines à l'échelle mondiale. La thèse de doctorat de M. Wood portait sur les aspects pluridisciplinaires des ponts aériens entre les bâtiments de grande hauteur. Il est rédacteur en chef adjoint du CTBUH Journal et fait partie du comité de rédaction de plusieurs autres revues. Il est l'auteur de nombreux livres et articles dans les domaines des bâtiments de grande hauteur, de la durabilité et d'autres domaines connexes. M. Wood a été président de conférence et président du comité scientifique de toutes les conférences de la CTBUH depuis 2006. Il a également présenté de nombreuses conférences et donne régulièrement des cours dans le monde entier.

L'économie du bois de masse : Pourquoi un poste ne dit pas tout

Aperçu du cours

Les bâtiments en bois massif sont souvent perçus comme des projets haut de gamme, mais les hypothèses basées sur une seule ligne de coût peuvent être trompeuses. Cette session explore les complexités de l'évaluation des coûts des constructions en bois massif et souligne pourquoi une approche holistique, basée sur l'équipe, est essentielle dès les premières étapes de la conception. Les participants découvriront les pièges les plus courants pour les consultants en coûts et apprendront comment les premières décisions architecturales, telles que l'espacement des grilles et les objectifs esthétiques, peuvent influencer de manière significative à la fois le coût et l'efficacité structurelle. Les orateurs souligneront l'importance d'objectifs clairs lors de l'établissement du budget initial et présenteront les meilleures pratiques pour la prévisibilité des coûts, notamment une gestion rigoureuse de l'étendue des travaux, des révisions de conception et l'obtention d'offres concurrentielles de la part de plusieurs fournisseurs de bois. La session examinera également le rôle des architectes dans les décisions relatives aux coûts, les stratégies d'amélioration de l'approvisionnement et du calendrier, et la manière de tirer parti de la phase accélérée du bois de masse sur le chantier.

Objectifs d'apprentissage

Comprendre les complexités du calcul des coûts du bois de masse : Les participants seront en mesure d'expliquer pourquoi il est trompeur de se fier à un seul poste de coût et d'identifier les facteurs clés - tels que l'espacement des grilles et les objectifs esthétiques - qui influencent le coût global du projet et l'efficacité structurelle.
Appliquer les meilleures pratiques pour la prévisibilité des coûts dans les projets de bois de masse : Les apprenants seront en mesure de décrire les stratégies permettant d'obtenir des budgets précis, y compris une gestion rigoureuse de l'étendue des travaux, des examens de la conception et l'obtention d'offres concurrentielles de la part de plusieurs fournisseurs de bois d'œuvre.
Reconnaître le rôle de la collaboration dans la livraison réussie du bois de construction : Les participants seront en mesure de décrire comment les architectes, les promoteurs et les entrepreneurs peuvent travailler ensemble dès les premières étapes de la conception afin d'améliorer l'approvisionnement et le calendrier, et de tirer parti de la phase accélérée du bois de masse sur le chantier.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Marlon Bray
Vice-président exécutif
Clark Construction Management Inc.

Mathieu Fleury
Partenaire
Leader Lane Developments

Mathieu allie la mentalité d'un promoteur marchand à la discipline institutionnelle pour mener à bien les ambitieux projets urbains de Leader Lane Developments. Il est titulaire d'une maîtrise en finance immobilière de l'Université de Cambridge et possède plus de 15 ans d'expérience auprès de leaders de l'industrie, notamment Loblaw Properties Limited, Great Gulf et Dream Unlimited. Au cours de sa carrière, Mathieu a façonné plus de 15 000 unités résidentielles et 7 millions de pieds carrés de développement à travers le Canada. Grâce à son esprit d'entreprise et à son sens de l'analyse, il dirige la croissance de Leader Lane dans le secteur dynamique des immeubles de moyenne hauteur de Toronto. Le leadership stratégique de Mathieu permet de s'assurer que chaque projet concilie l'innovation et une solide performance financière, offrant des communautés qui améliorent l'expérience urbaine tout en maximisant la valeur pour l'investisseur.

Jonathan King
Principal
BNKC Architects Inc.

Architecte et chef de file de la conception avec près de 30 ans d'expérience, Jonathan a travaillé sur toute la gamme des projets résidentiels, institutionnels et culturels à travers le Canada - des bâtiments universitaires et des théâtres aux développements multi-résidentiels à grande échelle. Il a dirigé des équipes dans des cabinets tels que Diamond and Schmitt, HOK et Core Architects. Il est maintenant directeur chez BNKC, où il aide à diriger des projets complexes, du début de la conception jusqu'à l'achèvement. Les travaux récents de Jonathan comprennent de nombreux immeubles résidentiels et commerciaux de moyenne et grande hauteur qui intègrent de nouvelles technologies de construction - y compris des structures hybrides et en bois massif - dans des contextes urbains étroits. Son expérience lui permet de comprendre comment les codes, la logistique de construction et les réalités du marché influencent les décisions de conception. Il s'intéresse particulièrement à la manière dont les architectes peuvent contribuer à libérer le potentiel du bois de masse en collaborant davantage avec les clients, les ingénieurs et les municipalités pour lever les obstacles existants.

CWC, Sustainable Design, Wood Design

Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 100

Publier le centième numéro d’un magazine est une occasion de célébrer, mais aussi de réfléchir au chemin parcouru. Wood Design & Building, Wood – le bois, dans sa précédente incarnation, était à la base un modeste magazine professionnel ayant comme objectif de mettre en valeur l’excellence dans l’architecture en bois. Au fil des ans, des chroniques spécialisées et du contenu technique se sont ajoutés, et nous avons développé un lectorat fidèle et une communauté de passionnés de la conception du bois.

Plus récemment, notre cher magazine imprimé est devenu une publication numérique et multimédia. Cette transformation s’est accompagnée d’un léger pincement au cœur, mais nous sommes ravis par tout le potentiel du nouveau format, et par sa portée bien plus large que tout ce que nous aurions pu imaginer au début de cette belle aventure. Bien que le format ait changé et qu’il y ait plus d’options de contenu qu’avant, notre objectif est resté le même. Numéro après numéro, nous essayons de vous présenter les plus belles constructions, mais aussi les innovations, les idées et les aspirations architecturales qui font que le bois joue un rôle de plus en plus grand dans la conception et la construction modernes.

Le chemin parcouru nous remplit de gratitude pour tous les chapitres que le magazine a vus passés. Les éditions précédentes ont capturé les balbutiements de la construction moderne en bois, la résurgence de la réutilisation ainsi que le virage vers les bâtiments haute performance pauvres en carbone. Aujourd’hui, les percées réalisées dans le domaine des systèmes en bois massif, des approches hybrides et des procédés industriels révolutionnent l’assemblage des bâtiments. En filigrane, le bois a été au centre de conversations sur le développement durable, la valeur à long terme et l’expression architecturale. L’ensemble des travaux publiés au fil des ans reflète non seulement l’évolution des technologies, mais aussi l’influence constante d’un matériau inséparable de notre culture et de notre territoire.

Il est donc parfaitement à propos de célébrer notre centième numéro avec une édition spéciale qui rend hommage aux lauréats des Prix d’excellence en conception structurale et en construction en bois. Les projets récompensés constituent le plus récent chapitre de l’histoire architecturale que nous avons le privilège de documenter depuis des décennies. Ils se distinguent non seulement par ce qu’ils accomplissent aujourd’hui, mais aussi par leur vision de l’avenir, un avenir où l’environnement bâti est écoresponsable, où l’excellence technique est à l’honneur, où les milieux de vie sont chaleureux et où les expériences mémorables transcendent le programme ou l’échelle.

À tous ceux et celles qui ont contribué au magazine, et qui ont lu, partagé et fait connaître notre publication, merci. Atteindre le centième numéro est une étape importante, mais pas seulement parce qu’il s’agit d’un chiffre rond. C’est aussi parce que c’est la preuve tangible d’une conversation qui dure au sein d’une communauté qui se préoccupe de la conception, de l’innovation et de l’avenir de la construction. Nous restons déterminés à documenter cette évolution et nous nous réjouissons de poursuivre la conversation avec vous, de découvrir de nouvelles histoires et de célébrer le travail que l’avenir nous révèlera.

Des arbres aux clés : L'échelle de la construction en bois industrialisée

Aperçu du cours

Cette session réunit un panel d'experts pour discuter des leçons apprises et des visions pour les solutions de logement manufacturé à base de bois. Le panel abordera les principaux défis liés à l'extension de la construction modulaire et en panneaux de bois, y compris la conception pour la fabrication et l'assemblage, l'intégration des systèmes, la transformation de la main-d'œuvre et la normalisation des produits. Les innovateurs de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement examineront les conditions requises pour que les logements en bois de masse évolutifs deviennent monnaie courante, de l'approvisionnement à la politique et de l'aménagement urbain à la préparation de la chaîne d'approvisionnement. La discussion portera sur la façon dont les maisons préfabriquées et l'innovation dans le domaine du bois peuvent contribuer à résoudre la crise du logement au Canada.

Objectifs d'apprentissage

Évaluer les enseignements pratiques tirés de la mise en œuvre de projets de logements modulaires, en panneaux et en bois massif, y compris les défis liés à la coordination de la conception, aux contraintes de fabrication et à l'assemblage sur place.
Expliquer comment les approches intégrées de la structure, de l'enveloppe et des systèmes mécaniques permettent des solutions évolutives et performantes en matière d'habitat à base de bois, en s'appuyant sur des exemples de modèles de construction en usine et de livraison clé en main.
Évaluer les rôles de la normalisation, des modèles d'approvisionnement, des capacités de la main-d'œuvre et de l'alignement des politiques dans la promotion des maisons préfabriquées à base de bois en tant que réponse viable à la crise du logement au Canada.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Hailey Quiquero
Responsable technique
WoodWorks Ontario

Hailey est ingénieur en structures et a axé sa carrière sur l'architecture durable et l'avancement des systèmes de construction en bois. Hailey a consacré plusieurs années de sa carrière à la recherche sur le comportement et la sécurité incendie du bois de masse, en tant que conceptrice de structures chez Entuitive à Toronto, et à la mise au point de logements abordables construits avec des panneaux de bois à haute performance, contribuant ainsi à la réalisation de plusieurs projets de logements clés en main avec Assembly Corp. (anciennement R-Hauz). Dans son rôle actuel de gestionnaire technique pour le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois, Hailey travaille avec l'équipe pour aider les équipes de projet à fournir un soutien technique et pour apporter des ressources et une formation aux parties prenantes de l'industrie, en plaidant pour la mise en œuvre réussie d'un matériau de construction magnifique et durable dans notre environnement bâti.

Ben Chicoine
Président
Structures de production

Ben Chicoine est un entrepreneur accompli qui possède plus de 20 ans d'expérience pratique dans l'industrie de la construction. En tant que cofondateur de Fab Structures, il a créé une entreprise de plusieurs millions de dollars spécialisée dans la construction en bois massif et en panneaux, avec l'efficacité énergétique au cœur de ses préoccupations. Certifié en conception Passive House, Ben est aujourd'hui consultant en stratégies de construction à haute performance, défendant des solutions innovantes qui repoussent les limites de la construction durable au Canada.

Kyle Power
Directeur de la construction
Assembly Corp.

Kyle est directeur de la construction chez Assembly. Il apporte plus de 15 ans d'expérience en gestion de la construction de bout en bout avec le plus grand entrepreneur général du Canada. Kyle a joué un rôle de premier plan dans la réalisation de plusieurs projets de premier plan dans la région du Grand Toronto, notamment des immeubles commerciaux de grande hauteur, des rénovations complexes de commerces de détail et des immeubles résidentiels de grande hauteur. Il est responsable de la réussite de la construction d'un projet, depuis les étapes de planification avant la construction jusqu'à la clôture. Kyle exécute avec succès la construction du produit unique de logement de bout en bout d'Assembly et la stratégie de livraison qui sous-tend sa mission de créer des logements plus rapides et plus durables.

Cara Sloat
Mécanicien principal
Hammerschlag et Joffe Inc.

Cara Sloat apporte à Hammerschlag et Joffe plus de 20 ans d'expérience de plus en plus complexe dans le domaine de la conception de systèmes mécaniques à haute performance et de l'expertise en matière d'efficacité énergétique. Elle a beaucoup travaillé sur la décarbonisation de portefeuilles de bâtiments, y compris pour des entreprises Fortune 50, et a travaillé sur la conception de systèmes mécaniques à haute performance, en mettant l'accent sur l'efficacité énergétique, l'échange d'énergie et la qualité de l'environnement intérieur. Dans le contexte actuel de crise du logement, elle se passionne également pour la recherche de meilleures solutions mécaniques pour le marché canadien du logement. Elle réalise des projets à toutes les échelles et croit que chaque bâtiment mérite un système mécanique de qualité et bien pensé. Elle a certifié LEED plus d'un demi-million de pieds carrés de nouvelles constructions immobilières et a réalisé des audits énergétiques pour plus de 5 millions de pieds carrés de propriétés commerciales, identifiant des millions d'économies d'énergie potentielles.

connections, Durability, Fire Safety, Mass Timber, structural design

Standard Connections, Issue 1 : Gravity - Solutions Paper

La variabilité de la conception des assemblages est souvent considérée comme un facteur de coût important pour les projets de construction en bois massif, mais les concepteurs manquent souvent d'indications claires sur ce que pourraient être des solutions standard. L'objectif de ce document est de fournir à l'industrie de la construction des pratiques de détail normalisées qui couvrent une large gamme d'assemblages couramment rencontrés dans les bâtiments en bois massif au Canada. Ces détails peuvent être adaptés à plusieurs projets avec différentes équipes de conception et différents fournisseurs. L'accent est mis sur la haute capacité, la simplicité d'installation et la rentabilité globale des assemblages en bois.

Six détails sont présentés, basés sur des connexions typiques de poutres, de colonnes et de murs. Ce document décrit également les domaines de conception qui ont été privilégiés lors de l'élaboration des détails. Enfin, une liste de contrôle est fournie aux dessinateurs pour s'assurer que toutes les priorités sont prises en compte. Les versions 3D de ces détails peuvent être téléchargées ici.

catherine lalonde, scholarship

Featured Content, News

Les bourses commémoratives Catherine Lalonde 2025 récompensent les étudiants qui redéfinissent la prochaine génération de solutions de construction en bois

Ottawa, ON, 16 décembre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d’annoncer les noms de la lauréate et des lauréats d’une Bourse commémorative Catherine Lalonde 2025. Il s’agit de Houman Ganjali, de l’Université du Nord de la Colombie-Britannique, de Kalkidan Tesfaye Shewandagn, de l’Université McGill et de Henri Monette, de l’Université de Toronto. Ces étudiants exceptionnels des cycles supérieurs ont été choisis pour l’excellence dont ils ont fait preuve sur le plan universitaire et pour la recherche de pointe qu’ils ont menée dans le but de stimuler l’innovation dans le domaine des produits structuraux et des systèmes de construction en bois.

Créées il y a 20 ans, ces bourses commémoratives honorent la mémoire de Catherine Lalonde, dont le leadership en tant qu’ingénieure et présidente du CCB a contribué à façonner la trajectoire de la conception et de la construction en bois au Canada. Chaque année, ces prix rendent hommage à des étudiantes et à des étudiants des cycles supérieurs, dont les travaux reflètent les normes d’excellence scientifique, les répercussions sur l’industrie et la passion que Catherine a incarnée tout au long de sa carrière pour ce matériau qu’est le bois.

Cette année, le Conseil canadien du bois a reçu 51 candidatures, un nombre record dans l’histoire du programme de bourses commémoratives Catherine Lalonde. Ces candidatures, qui reflètent un haut niveau de rigueur universitaire et une solide orientation vers les défis de l’industrie, témoignent de la vitalité de la communauté scientifique et de l’intérêt croissant pour la construction en bois. Elles attestent aussi l’importance de stimuler l’utilisation du bois dans l’environnement bâti.

Houman Ganjali
Houman est doctorant de cinquième année en génie à l’Université du Nord de la Colombie-Britannique. Ses recherches portent sur les performances structurales des planchers en bois lamellé-croisé (CLT) avec appuis ponctuels, plus particulièrement sur la résistance au cisaillement par roulement des panneaux en CLT et sur la capacité de poinçonnement des systèmes à appuis ponctuels. Ses travaux explorent également les stratégies de raccordement le long de l’axe de résistance secondaire des panneaux CLT, les méthodes de renforcement des appuis ponctuels ainsi que le comportement des planchers à appuis ponctuels par rapport au fluage et aux vibrations. Les travaux de Houman ont abouti à l’élaboration d’une proposition de méthode de calcul relative à la résistance des planchers en CLT à appuis ponctuels. Cette proposition sera présentée au comité technique CSA O86 en vue d’une éventuelle inclusion dans les prochaines éditions de la norme.

Kalkidan Tesfaye Shewandagn
Kalkidan est doctorante de deuxième année en génie civil à l’Université McGill. Ses recherches portent sur le dimensionnement structural sous charge sismique et sur l’évaluation de la performance des bâtiments à ossature bois construits sur podium. En intégrant des essais expérimentaux, une modélisation non linéaire (OpenSeesPy) et une évaluation axée sur les performances, ses travaux quantifient l’interaction entre les systèmes à ossature en bois et les podiums. Les lignes directrices qui en découlent visent à élargir l’adoption du bois dans les bâtiments à plusieurs étages et les structures hybrides partout au Canada.

Henri Monette
Henri est doctorant en quatrième année au programme de génie civil et minier de l’Université de Toronto. Ses recherches se penchent sur la mise au point d’un connecteur à forte résistance pour les structures en bois massif – un système novateur conçu pour optimiser l’utilisation des fibres du bois en mobilisant la pleine résistance sectionnelle des panneaux de bois connectés. En s’employant à repousser les limites de résistance et de résilience des technologies de raccordement actuelles, les travaux d’Henri soutiennent la capacité du bois massif à concurrencer et à remplacer les matériaux traditionnels comme l’acier et le béton.

« Le nombre impressionnant de candidatures que nous avons reçues cette année témoigne de la formidable vitalité de la recherche axée sur le bois, partout au Canada », a déclaré Blériot Feujofack, gestionnaire de l’éducation au bois au Conseil canadien du bois. « Les lauréats de cette année illustrent brillamment l’excellence universitaire observée dans l’ensemble du bassin de candidats, lesquels se distinguent par la rigueur méthodologique et la pertinence pratique de leurs travaux. Leurs résultats apportent un éclairage précieux pour les praticiens, les développeurs de codes et les partenaires de l’industrie. Ils contribueront à l’avancement continu de la construction en bois au Canada. »

À propos du Conseil canadien du bois

Le Conseil canadien du bois (CCB) est la voix unifiée de l’industrie canadienne des produits du bois. Regroupés au sein d’une fédération nationale d’associations, ses membres représentent des centaines de fabricants de partout au pays. Le CCB soutient ses membres en contribuant à accroître la demande pour les produits du bois et en faisant la promotion d’un leadership responsable, guidé par les plus hauts standards en matière de codes, de normes et de règlements. Le CCB offre également une assistance technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de son programme WoodWorks, une référence sur le marché.

Featured Content, News

Le Conseil canadien du bois fait progresser l'innovation et l'éducation dans le domaine du bois

Toronto, ON - 15 décembre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) salue l'annonce faite aujourd'hui par l'honorable Tim Hodgson, ministre de l'Énergie et des Ressources naturelles, à l'Office de protection de la nature de Toronto et de la région. L'événement célébrait le financement de projets qui renforcent le secteur forestier canadien et favorisent l'innovation dans les solutions à base de bois.

Le CWC a reçu 8,5 millions de dollars depuis 2023 pour développer l'utilisation des produits à base de bois, élargir l'éducation sur la construction en bois et contribuer à l'avancement du Code national du bâtiment.

Le Conseil canadien du bois apprécie grandement le leadership continu du gouvernement du Canada dans la promotion de la construction innovante et à faibles émissions de carbone grâce au programme GCWood. Ce financement a permis au CWC et à son programme WoodWorks de soutenir les professionnels de la conception et de la construction en leur fournissant des ressources spécialisées, des outils et des conseils qui contribuent à accélérer l'adoption de la construction en bois à l'échelle nationale. En poursuivant ce travail, nous contribuerons à stimuler une demande durable pour des solutions de construction qui sont non seulement innovantes, mais aussi reproductibles et rapidement déployables, des approches qui aideront à relever les défis du Canada en matière de logement et d'accessibilité financière à grande échelle.

Le CWC et WoodWorks fournissent :

assistance technique dans le cadre de projets destinés aux architectes, ingénieurs, promoteurs et constructeurs dans le domaine de la conception et de la construction en bois ;
éducation et formation par le biais de programmes spécialisés, de conférences, de webinaires et de ressources développés pour les étudiants de l'enseignement supérieur, les artisans et les professionnels de la construction afin de soutenir les technologies avancées de construction en bois, notamment le bois massif et les produits en bois d'ingénierie ;
opportunités de développement d'un réseau d'experts permettant aux professionnels du secteur de se rencontrer et de partager les meilleures pratiques ; et
participation du secteur à l'élaboration de codes nationaux afin de faciliter une meilleure compréhension et l'adoption de techniques avancées de construction en bois basées sur la performance.

« Le soutien de GCWood nous permet de fournir des services de conseil technique essentiels, d'offrir une formation axée sur le bois aux professionnels actuels et futurs, et de contribuer à l'élaboration de codes qui reflètent les atouts en constante évolution des produits et des systèmes modernes en bois. Les investissements de GCWood sont des apports stratégiques importants qui renforcent les secteurs de la foresterie, de la fabrication et de la construction au Canada. Nous sommes impatients de poursuivre notre travail en collaboration avec des partenaires de tout le pays afin d'accélérer l'adoption de solutions durables en bois et de méthodes de construction modernes. » – Rick Jeffrey, président et directeur général, Conseil canadien du bois.

Le Conseil canadien du bois se réjouit à l'idée de collaborer avec ses partenaires et les parties prenantes à mesure que ces projets avancent, afin de soutenir le leadership du Canada dans les domaines de la construction durable et de la foresterie.

Contexte

Le Conseil canadien du bois a reçu 4 999 536 $ pour accroître l'utilisation de solutions, de systèmes et de produits à base de bois au Canada en renforçant les compétences dans l'utilisation du bois comme matériau de construction grâce à un soutien technique direct, à la formation, à la sensibilisation et au réseautage.
Le Conseil canadien du bois a reçu 2 942 610 $ pour un deuxième projet visant à augmenter le nombre d'offres et de contenus éducatifs liés à la construction en bois afin d'améliorer la compréhension et l'acceptation du bois comme matériau de construction par les étudiants de niveau postsecondaire, les artisans et les autres professionnels de l'industrie de la construction.
Le Conseil canadien du bois a reçu 594 000 dollars pour un troisième projet visant à permettre à l'industrie forestière de participer, au cours des trois prochaines années, à des propositions de modification du code afin de permettre une utilisation accrue de matériaux de construction à faible teneur en carbone et de bois massif dans les bâtiments en bois pour les éditions 2025 et 2030 du Code national du bâtiment et d'accélérer l'adoption de codes du bâtiment basés sur la performance.

À propos du Conseil canadien du bois

Le Conseil canadien du bois (CCB) est le porte-parole unificateur de l'industrie des produits du bois au Canada. En tant que fédération nationale d'associations, les membres du CCB représentent des centaines de fabricants à travers le pays. La mission du CCB est de soutenir ses membres en stimulant la demande du marché pour les produits du bois et en défendant un leadership responsable grâce à l'excellence des codes, des normes et des réglementations. Le CCB fournit également un soutien technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction grâce à son programme WoodWorks, leader sur le marché.

À propos du programme national WoodWorks

Le programme WoodWorks du Conseil canadien du bois est une initiative nationale de sensibilisation qui vise à promouvoir l'utilisation du bois dans la construction en offrant des possibilités de formation et un soutien technique direct. Le programme aide les architectes, les ingénieurs, les promoteurs immobiliers et d'autres professionnels du secteur à développer leurs compétences en matière de conception et de construction en bois, contribuant ainsi à un environnement bâti plus durable.

Exploration de la faisabilité du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood

Aperçu du cours

Cette session examine le potentiel croissant des systèmes de bois de masse soutenus par des points dans la construction de bâtiments de grande hauteur, en les comparant à la charpente en bois traditionnelle et aux approches conventionnelles en acier et en béton. Elle met en lumière les progrès des régulateurs, le rôle du bois de masse pour répondre aux besoins en logements de moyenne densité, et les principes structurels fondamentaux des systèmes gravitaires et latéraux. Grâce à des comparaisons de coûts et de délais, à des principes de conception tels que la flexion bi-axiale et le cisaillement par poinçonnement, ainsi qu'à des informations sur les efforts de codification en cours au Canada, la présentation offre un aperçu complet étayé par des projets concrets tels que VAHA Burrard et BCIT Tall Timber.

Objectifs d'apprentissage

Évaluer les possibilités et les contraintes du bois de masse soutenu par des points, par rapport aux schémas traditionnels de charpente en bois.
Analyser les avantages, en termes de calendrier et de coûts, des systèmes de bois de masse soutenus par des points, par rapport à l'acier et au béton, dans les projets de construction de grande hauteur.
Explorer les méthodologies de conception les plus modernes et les efforts en cours pour la codification au Canada.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Carla Dickof, ingénieur, M.A.Sc.
Directeur de la recherche et du développement
Rapide+Epp

Carla Dickof est directrice associée et directrice de la recherche et du développement chez Fast + Epp, où elle dirige l'équipe de test au centre de R&D de Fast + Epp, Concept Lab, et utilise les données glanées dans les programmes de recherche pour contribuer régulièrement à des revues et des conférences universitaires. Carla a terminé ses études de maîtrise à l'Université de la Colombie-Britannique, où sa thèse portait sur les systèmes hybrides, en particulier ceux qui combinent l'acier et le bois de masse (CLT). Son expérience en tant qu'ingénieur couvre des projets commerciaux, récréatifs, éducatifs et résidentiels. Depuis qu'elle a rejoint Fast + Epp en 2012, Carla a acquis une solide maîtrise de tous les principaux matériaux de construction, y compris le béton, l'acier, le bois à ossature légère, le bois lourd et le bois de masse. Sa compréhension de la physique du bâtiment et des matériaux apporte un éclairage inestimable à ses projets.

Alejandro Coronado, P.Eng.
Conseiller technique
WoodWorks BC

Alejandro Coronado est un conseiller technique qui possède une expérience pluridisciplinaire dans les domaines de la passation de marchés, de l'approvisionnement et de l'ingénierie-conseil. Titulaire d'un diplôme et d'une licence en ingénierie structurelle du BCIT, Alejandro a commencé sa carrière dans la conception d'habitations unifamiliales et a progressivement progressé pour contribuer à des projets phares tels que l'isolation de la base de l'édifice du Centre sur la colline du Parlement, la rénovation du grand hall du musée d'anthropologie de l'UBC, le campus PARC du Royal BC Museum et un campus en bois de construction dans la Silicon Valley. D'abord attiré par le bois de construction pour son potentiel architectural expressif, Alejandro a rapidement reconnu sa valeur plus large pour relever les défis sociaux et environnementaux d'aujourd'hui. Grâce à ses nombreuses années d'expérience pratique, Alejandro est devenu un champion de la construction durable et des solutions structurelles simples mais efficaces.

Comprendre le bois lamellé-collé : Les capacités structurelles et architecturales du bois massif

Aperçu du cours

Ce cours vous donnera un aperçu des considérations de conception et de fabrication liées à l'utilisation du bois lamellé-collé dans les bâtiments. Le bois lamellé-collé, qui est l'un des plus anciens produits de bois de masse utilisés au Canada, offre une flexibilité exceptionnelle et peut être incorporé dans un large éventail de types de bâtiments, en particulier lorsque la courbure et la géométrie expressive sont essentielles. Les présentateurs exposeront des stratégies de conception et de fabrication pour créer des structures efficaces, en montrant comment le bois lamellé-collé peut être utilisé non seulement comme colonnes et poutres, mais aussi comme structure principale dans les bâtiments novateurs d'aujourd'hui, qu'ils soient axés sur l'architecture ou sur la valeur et l'efficacité. Ils aborderont également la question de la disponibilité des produits en bois lamellé-collé au Canada et expliqueront comment maximiser la valeur du bois utilisé. Des conseils pratiques seront donnés pour aider les concepteurs et les rédacteurs de devis à tirer pleinement parti des attributs du bois lamellé-collé de manière rentable.

Objectifs d'apprentissage

Les participants apprendront les stratégies de conception employées lors de l'utilisation de la courbure et de la géométrie dans les bâtiments et comprendront ce qu'il est possible de faire avec une architecture expressive.
Les participants comprendront les contraintes pratiques de la fabrication du bois lamellé-collé, y compris la manière d'aborder la conception et la spécification des éléments en bois lamellé-collé.
Les participants apprendront comment les différentes essences de bois et les différents niveaux de résistance sont utilisés dans la conception des lamellés-collés, et comment les utiliser efficacement pour obtenir des performances optimales.
Les participants comprendront comment la géométrie, l'indice de résistance au feu et la disposition des éléments influencent la rentabilité et le potentiel de conception des systèmes en lamellé-collé.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

André Lema
Responsable du développement des entreprises
Archipel de l'Ouest

Andre Lema, un professionnel chevronné de l'industrie du bois, apporte des décennies d'expérience et d'expertise. Ayant débuté comme charpentier et ayant obtenu un diplôme en génie de la construction au NAIT, Andre a joué un rôle déterminant dans la réussite de Western Archrib. Sa passion pour le bois et son engagement à favoriser les relations avec les clients ont fait de lui une figure clé de l'industrie.

Alejandro Coronado, P.Eng.
Conseiller technique
WoodWorks BC

Advanced Wood Construction Working Group, CWC, Ontario, Rick Jeffery, WoodWorks, WoodWorks Ontario

Featured Content, News

Le Conseil canadien du bois se joint au groupe de travail de l’Ontario sur la construction avancée en bois

Toronto, ON - 3 décembre 2025 – Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit de l’annonce du gouvernement de l’Ontario concernant la création du groupe de travail sur la construction avancée en bois, une équipe stratégique responsable d’appuyer la mise en œuvre du plan d’action de la province en matière de construction avancée en bois.

Ce groupe de travail réunira des leaders des secteurs de la fabrication et de la construction afin de cerner des moyens concrets d’accroître l’utilisation des produits du bois fabriqués en Ontario dans les habitations, les entreprises et les collectivités partout dans la province.

« L’Ontario continue de démontrer son leadership en matière de solutions de construction innovantes et à faibles émissions de carbone, » a déclaré Rick Jeffery, président-directeur général du Conseil canadien du bois. « Le CCB est heureux de mettre à profit son expertise technique et sa connaissance du marché canadien pour contribuer à l’atteinte des objectifs du plan d’action et soutenir la croissance de la construction avancée en bois en Ontario. »

Dans le cadre du groupe de travail, le CWC va collaborer avec des partenaires gouvernementaux et de l’industrie afin d’accélérer l’adoption des systèmes de construction en bois massif et préfabriqué, de soutenir la modernisation des codes et de la formation, et de promouvoir une utilisation accrue des produits du bois durables de l’Ontario dans le domaine de la construction.

« La construction en bois représente une solution très efficace pour répondre aux besoins en logement en Ontario, tout en appuyant la croissance de la fabrication locale à valeur ajoutée. Une approche plus industrialisée de la construction en bois, ça veut dire plus d’occasions pour les travailleurs qualifiés et leurs communautés. Je suis fier d’appuyer le rôle de leader de l’Ontario dans un secteur de la construction qui évolue rapidement, et de contribuer à un environnement bâti plus résilient, plus performant et tourné vers l’avenir. » Steven Street, directeur général, WoodWorks Ontario, Conseil canadien du bois. Steven Street, directeur exécutif, WoodWorks Ontario, Conseil canadien du bois.

Cette initiative représente une étape importante dans la mise en œuvre du plan d’action de l’Ontario et dans la promotion des investissements, de l’innovation et de nouvelles solutions en logement grâce à la construction avancée en bois.

À propos du Conseil canadien du bois

Le Conseil canadien du bois (CCB) est la voix unifiée de l’industrie canadienne des produits du bois. Regroupés au sein d’une fédération nationale d’associations, nos membres représentent des centaines de fabricants partout au pays. Notre mission consiste à répondre aux besoins de nos membres en stimulant la demande du marché en produits du bois et en faisant la promotion d’un leadership responsable par l’excellence dans les codes, les normes et les règlements. Nous fournissons également une assistance technique et un transfert de connaissances au secteur de la construction par l’intermédiaire de notre programme WoodWorks, une référence sur le marché.

Le calme dès la conception

Aperçu du cours

Rejoignez-nous pour Quiet by Design, un cours approfondi sur la manière d'obtenir une acoustique cohérente et performante dans les projets de construction en bois massif. En partenariat avec AcoustiTECH, un panel d'experts acoustiques de premier plan dévoilera les complexités du flanc (Kij), partagera les stratégies de détail des meilleures pratiques - y compris les cloisons et les interfaces murales - pour vous aider à éviter des erreurs de construction coûteuses, et présentera les dernières recherches sur les assemblages de planchers et de plafonds légers pour les systèmes en bois de masse, y compris le GLT.

Attendez-vous à des stratégies de conception pratiques, à des idées du monde réel et à des conseils clairs et réalisables pour vous aider à choisir les bonnes solutions acoustiques pour votre prochain projet.

Objectifs d'apprentissage

Comprendre et traiter les flancs (Kij) : Comprendre clairement comment le son se transmet par des chemins indirects et apprendre des méthodes éprouvées pour identifier, mesurer et contrôler efficacement les flancs.
Meilleures pratiques en matière de conception acoustique : Découvrez les approches clés en matière de détails, telles que l'intégration optimisée des cloisons et des interfaces murales, qui améliorent les performances acoustiques, les valeurs Kij et minimisent les erreurs de construction coûteuses.
Assemblages légers pour les structures en bois massif : Découvrez des assemblages de planchers et de plafonds innovants et légers conçus pour les systèmes en bois massif, y compris les dernières découvertes et les conseils de conception pour les applications GLT.

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Cristian Wallace
AcoustiTECH

Cristian Wallace a une grande expérience de la collaboration avec les architectes, les constructeurs, les consultants en acoustique et les autres parties prenantes. Il s'attache à fournir des solutions acoustiques sur mesure pour répondre aux besoins spécifiques de chaque projet. Avec une approche pratique, Cristian évalue chaque détail pour fournir des solutions efficaces et personnalisées qui aident les clients à réaliser leur vision. Son expertise, combinée aux méthodes éprouvées d'AcoustiTECH, assure des résultats fiables et efficaces dans chaque collaboration.

Ben White
Ingénieur Acoustique Senior
Aercoustics Engineering Ltd.

David Dompierre
Consultant principal en matière de bruit
SIBE Acoustique

Simon Edwards
Ingénieur Acoustique Senior
HGC Acoustique du bruit et des vibrations

Halsa 230 Royal York : Le plus haut bâtiment résidentiel en bois massif de l'Ontario

L'avenir de Tall : L'avenir des villes

L'économie du bois de masse : Pourquoi un poste ne dit pas tout

Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 100

Des arbres aux clés : L'échelle de la construction en bois industrialisée

Standard Connections, Issue 1 : Gravity - Solutions Paper

Les bourses commémoratives Catherine Lalonde 2025 récompensent les étudiants qui redéfinissent la prochaine génération de solutions de construction en bois

Le Conseil canadien du bois fait progresser l'innovation et l'éducation dans le domaine du bois

Exploration de la faisabilité du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood

Comprendre le bois lamellé-collé : Les capacités structurelles et architecturales du bois massif

Le Conseil canadien du bois se joint au groupe de travail de l’Ontario sur la construction avancée en bois

Le calme dès la conception

Halsa 230 Royal York : Le plus haut bâtiment résidentiel en bois massif de l'Ontario

Aperçu du cours Halsa 230 Royal York établit de nouvelles normes en tant qu'immeuble locatif préfabriqué de 9 étages en bois massif à Toronto, démontrant la viabilité...

L'avenir de Tall : L'avenir des villes

Aperçu du cours Au cours des deux dernières décennies, les bâtiments de grande hauteur ont connu un essor important dans presque toutes les grandes villes du monde. Mais la tendance à l'augmentation de la densité urbaine et...

L'économie du bois de masse : Pourquoi un poste ne dit pas tout

Aperçu du cours Les bâtiments en bois massif sont souvent perçus comme des projets haut de gamme, mais les hypothèses basées sur une seule ligne de coût peuvent être trompeuses. Cette session explore les...

Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 100

Atteindre cent numéros est une étape qui mérite à la fois célébration et réflexion. Wood Design & Building, autrefois appelé Wood le Bois, a commencé comme un modeste...

CWC, Sustainable Design, Wood Design

Des arbres aux clés : L'échelle de la construction en bois industrialisée

Aperçu du cours Cette session réunit un panel d'experts pour discuter des leçons apprises et des visions pour les solutions de logements préfabriqués à base de bois. Le panel abordera...

Standard Connections, Issue 1 : Gravity - Solutions Paper

connections, Durability, Fire Safety, Mass Timber, structural design

Les bourses commémoratives Catherine Lalonde 2025 récompensent les étudiants qui redéfinissent la prochaine génération de solutions de construction en bois

Ottawa, ON, le 16 décembre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) est heureux d'annoncer les trois récipiendaires de la Bourse commémorative Catherine Lalonde 2025 : Houman Ganjali...

catherine lalonde, scholarship

Le Conseil canadien du bois fait progresser l'innovation et l'éducation dans le domaine du bois

Toronto, ON - 15 décembre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit de l'annonce faite aujourd'hui par l'honorable Tim Hodgson, ministre de l'Énergie et des...

Exploration de la faisabilité du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood

Aperçu du cours Cette session examine le potentiel croissant des systèmes de bois de masse soutenus par des points dans la construction de bâtiments de grande hauteur, en les comparant aux systèmes traditionnels...

Comprendre le bois lamellé-collé : Les capacités structurelles et architecturales du bois massif

Aperçu du cours Dans ce cours, vous aurez un aperçu des considérations de conception et de fabrication liées à l'utilisation du bois lamellé-collé dans les bâtiments. Le bois lamellé-collé est l'un des plus anciens...

Le Conseil canadien du bois se joint au groupe de travail de l’Ontario sur la construction avancée en bois

Toronto, ON - 3 décembre 2025 - Le Conseil canadien du bois (CCB) se réjouit du lancement par le gouvernement de l'Ontario du Groupe de travail sur la construction en bois...

Advanced Wood Construction Working Group, CWC, Ontario, Rick Jeffery, WoodWorks, WoodWorks Ontario

Le calme dès la conception

Aperçu du cours Rejoignez-nous pour Quiet by Design, un cours approfondi qui explore comment obtenir une acoustique cohérente et performante dans les projets en bois massif. En partenariat...

Choisissez votre langue Appliquez une langue à l’ensemble du portail.

Choisissez votre langue

Appliquez une langue à l’ensemble du portail.

Langue

Construisez de manière sûre et solide avec le bois.

Logiciel WoodWorks offre précision et efficacité, permettant aux professionnels de concevoir des structures sûres et de haute qualité qui respectent les dernières réglementations canadiennes en matière de construction.

Besoin d'aide?

Le service d'assistance de la CWC et le programme WoodWorks offrent de nombreuses ressources et un soutien technique aux professionnels de la construction.

Boutique en ligne

Construisez de manière sûre et solide avec le bois.

Logiciel WoodWorks offre précision et efficacité, permettant aux professionnels de concevoir des structures sûres et de haute qualité qui respectent les dernières réglementations canadiennes en matière de construction.

Besoin d'aide?

Le service d'assistance de la CWC et le programme WoodWorks offrent de nombreuses ressources et un soutien technique aux professionnels de la construction.

Boutique en ligne

Recherche de: Bois massif

Halsa 230 Royal York : Le plus haut bâtiment résidentiel en bois massif de l'Ontario

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

L'avenir de Tall : L'avenir des villes

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

L'économie du bois de masse : Pourquoi un poste ne dit pas tout

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 100

Des arbres aux clés : L'échelle de la construction en bois industrialisée

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Standard Connections, Issue 1 : Gravity - Solutions Paper

Les bourses commémoratives Catherine Lalonde 2025 récompensent les étudiants qui redéfinissent la prochaine génération de solutions de construction en bois

Le Conseil canadien du bois fait progresser l'innovation et l'éducation dans le domaine du bois

Exploration de la faisabilité du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Comprendre le bois lamellé-collé : Les capacités structurelles et architecturales du bois massif

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Le Conseil canadien du bois se joint au groupe de travail de l’Ontario sur la construction avancée en bois

Le calme dès la conception

Aperçu du cours

Objectifs d'apprentissage

Vidéo du cours

Biographie des orateurs

Halsa 230 Royal York : Le plus haut bâtiment résidentiel en bois massif de l'Ontario

L'avenir de Tall : L'avenir des villes

L'économie du bois de masse : Pourquoi un poste ne dit pas tout

Wood Design & Building Magazine, vol 24, numéro 100

Des arbres aux clés : L'échelle de la construction en bois industrialisée

Standard Connections, Issue 1 : Gravity - Solutions Paper

Les bourses commémoratives Catherine Lalonde 2025 récompensent les étudiants qui redéfinissent la prochaine génération de solutions de construction en bois

Le Conseil canadien du bois fait progresser l'innovation et l'éducation dans le domaine du bois

Exploration de la faisabilité du bois de masse soutenu par des points pour la construction de Tallwood

Comprendre le bois lamellé-collé : Les capacités structurelles et architecturales du bois massif

Le Conseil canadien du bois se joint au groupe de travail de l’Ontario sur la construction avancée en bois

Le calme dès la conception

Notre mandat est de soutenir l'excellence dans la conception et la construction en bois.

Engagez-vous avec nous

Parcourir les ressources

Autres programmes

Accéder à nos ressources

Accéder à nos ressources

Quelle est votre profession ?

Qu'est-ce qui vous intéresse le plus ?

Filtres

Filtres

Choisissez votre langue

Appliquez une langue à l’ensemble du portail.

Logiciel WoodWorks offre précision et efficacité, permettant
aux professionnels de concevoir des structures sûres et de haute qualité qui respectent les
dernières réglementations canadiennes en matière de construction.

Logiciel WoodWorks offre précision et efficacité, permettant
aux professionnels de concevoir des structures sûres et de haute qualité qui respectent les
dernières réglementations canadiennes en matière de construction.