Le bois renferme d’innombrables petites cellules tubulaires remplies principalement d’air. Sa composition naturelle en fait un isolant acoustique efficace, capable d’amortir les vibrations. De telles capacités d’atténuation du bruit font en sorte que les éléments en bois conviennent aux constructions nécessitant une insonorisation ou une amplification sonore, comme les bibliothèques et les auditoriums. Une autre propriété acoustique du bois est qu’il limite la transmission des bruits d’impact, un problème fréquemment relevé dans les constructions faites de matériaux plus denses et plus durs.
La pose d’un plancher flottant multicouche ou d’un revêtement sur des éléments structuraux en bois massif ou à ossature légère est un moyen utilisé couramment pour assurer une isolation acoustique entre les étages d’un bâtiment. Selon le type de matériaux du plancher multicouche, le revêtement peut être posé directement sur les éléments structuraux en bois ou sur une membrane étanche ou une couche résiliente. L’utilisation d’une plaque de plâtre, d’un matériau absorbant (isolant en matelas ou en vrac) et de profilés souples dans les murs ou planchers à ossature en bois améliore la performance acoustique de ces éléments et celle de tout l’assemblage.
La conception acoustique tient compte de divers facteurs, comme l’emplacement du bâtiment et son orientation, ainsi que de l’isolation ou de la séparation des fonctions ou des éléments du bâtiment d’où provient le bruit. Les indice de transmission du son (ITS), indice de transmission du son apparent (ITSA) et indice d’isolement aux bruits d’impact (IIC) sont employés pour déterminer la performance acoustique des procédés et produits de construction. On calcule l’ITS et l’IIC en menant des essais normalisés en laboratoire et l’ITSA en employant les méthodes décrites au Code national du bâtiment (CNB).
À l’heure actuelle, le CNB ne vise que la conception acoustique des planchers et murs intérieurs qui séparent des unités d’habitation (p. ex., appartements, maisons, chambres d’hôtel) d’autres unités ou espaces dans un bâtiment. Les exigences en matière d’ITS prévues pour les murs et planchers intérieurs ont pour but de limiter la transmission de sons aériens entre les espaces. Le CNB ne comporte pas d’exigences sur la réduction de la transmission des bruits d’impact par les planchers. Les bruits d’impact, comme ceux des pas, peuvent constituer une nuisance importante dans les bâtiments résidentiels. Les constructeurs soucieux d’offrir un environnement de qualité aux locataires et d’éviter les plaintes s’assureront de concevoir des planchers qui réduisent le plus possible la transmission des bruits d’impact.
En plus de respecter les exigences minimales prescrites par le CNB pour les bâtiments résidentiels, les concepteurs peuvent aussi déterminer des indices de performance acoustique pour la conception de bâtiments non résidentiels et préciser les matériaux et modes de construction nécessaires à l’atteinte de ces indices. Par ailleurs, tout en réduisant la transmission des sons aériens dans les murs porteurs et les planchers intérieurs, la conception acoustique doit aussi limiter la transmission indirecte du son dans les jonctions extérieures et la transmission du son dans les murs de séparation non structuraux.
Pour obtenir de plus amples renseignements sur l’ITS, l’ITSA et l’IIC et les exigences en la matière, consulter les articles A-9.10.3.1. et A-9.11 de l’annexe A du CNB. Ces articles comprennent notamment les tableaux 9.10.3.1-A et 9.10.3.1.-B, qui fournissent respectivement des données générales sur l’ITS de différents types de colombages en bois et les ITS et IIC de différents types de planchers en bois. Les tableaux A-9.11.1.4.-A à A-9.11.1.4.-D présentent des options de conception et de construction pour les jonctions entre les ensembles de séparation et ensembles latéraux. Toute construction conforme à ces options est susceptible d’avoir un ITSA équivalent ou supérieur à la valeur de 47 prescrite par le CNB. Le tableau A-9.11.1.4. présente des données sur les moyens pouvant être utilisés pour réduire encore plus la transmission indirecte du son dans les planchers à ossature légère, p. ex, l’ajout de couches de matériaux sur le sous-plancher (chape de béton, panneau OSB ou contreplaqué) et de revêtements de sol (moquette, bois d’ingénierie).
