Attaches, connecteurs et solins pour le bois traité avec des produits à base de cuivre
L’humidité est l’une des conditions préalables à la corrosion des métaux. On utilise en général le bois traité dans des conditions où il peut être exposé à l’humidité pendant de longues périodes. Les attaches et les connecteurs employés avec le bois traité doivent donc résister à ce type de conditions. De plus, la plupart des produits de préservation du bois conçus pour une utilisation à l’extérieur contiennent du cuivre qui peut réagir avec les métaux qui entrent dans la fabrication des attaches des connecteurs. Il importe donc de choisir le bon type d’attaches ou de connecteurs. Si le bois traité est utilisé dans un milieu sec pour prévenir les dommages causés par les insectes qui détruisent le bois, y compris les termites, on n’a pas trop à s’en faire avec la corrosion.
Les utilisateurs et les rédacteurs de devis doivent garder à l’esprit que dans un milieu industriel corrosif ou une atmosphère saline, il faudra probablement employé des pièces métalliques résistantes à la corrosion.
Types de traitements de préservation du bois
La plupart des produits de préservation à base de cuivre sont corrosifs pour les attaches et connecteurs. Les produits plus récents, comme l’azole de cuivre micronisé (ACM), dans lesquels le cuivre n’est pas présent sous forme de sel ionique, sont conçus pour limiter la corrosion des métaux. Le bois traité avec ces produits peut donc être employé en contact avec l’aluminium (p. ex., supports ou pieds de meubles d’extérieur). Les traitements au borate n’augmentent pas le risque de corrosion.
Recommandations actuelles – connecteurs pour bois traité
Les connecteurs employés avec du bois traité à l’aide d’un produit à base de cuivre doivent être fabriqués à partir d’acier galvanisé à chaud conformément à la norme ASTM A653 ou galvanisé à chaud après fabrication conformément à la norme ASTM A123. La galvanisation des clous et des vis consiste à les recouvrir d’un métal sacrificiel de manière à protéger l’intégrité structurale de l’attache. La présence de produit de corrosion blanc à la surface est normale. La présence de rouille rougeâtre indique que le revêtement sacrificiel n’est plus efficace. On peut prolonger la durée de vie utile de ces éléments en mettant une membrane étanche entre le connecteur et la surface de bois traité. Il est recommandé d’utiliser des connecteurs en acier inoxydable (type 304 ou 316) si l’on souhaite prolonger le plus possible la durée de vie utile, si le degré de rétention des produits de préservation est élevé (c.-à-d. produits en contact avec le sol) ou dans des conditions difficiles, comme les embruns salins. On peut employer avec le bois traité au borate les connecteurs utilisés avec le bois non traité.
Recommandations actuelles – attaches pour bois traité
Les clous employés avec le bois traité à l’aide d’un produit à base de cuivre doivent au moins avoir été galvanisés à chaud conformément à la norme ASTM A153. Le revêtement de zinc déposé par galvanoplastie risque de s’endommager beaucoup pendant le clouage. Il est recommandé d’utiliser des connecteurs en acier inoxydable si l’on souhaite prolonger le plus possible la durée de vie utile, si le degré de rétention des produits de préservation est élevé (c.-à-d. produits en contact avec le sol) ou dans des conditions difficiles, comme les embruns salins. Au besoin, des attaches en cuivre peuvent être employées. Les attaches utilisées avec les connecteurs métalliques doivent être faites du même type de métal afin de prévenir la corrosion galvanique qui résulte du contact de métaux différents. Par exemple, il ne faut pas utiliser des attaches en acier inoxydable avec des connecteurs galvanisés.
Les vis conçues pour être utilisées avec du bois traité à l’aide d’un produit à base de cuivre doivent avoir été galvanisées à chaud conformément à la norme ASTM A153 ou revêtues d’une couche de polymères résistants, si le fabricant ou le fournisseur du produit de préservation le conseille. Il est recommandé d’utiliser des attaches en acier inoxydable si l’on souhaite prolonger le plus possible la durée de vie utile, si le degré de rétention des produits de préservation est élevé (c.-à-d. produits en contact avec le sol) ou dans des conditions difficiles, comme les embruns salins.
On peut employer avec le bois traité au borate les attaches utilisées avec le bois non traité.
Recommandations actuelles – solins pour bois traité
Les solins doivent être compatibles avec le bois traité avec lequel ils entrent en contact et être d’une longueur suffisante pour l’utilisation prévue. De plus, ils doivent être faits du même type de métal que les attaches qui les traversent, afin de prévenir la corrosion galvanique. Le cuivre et l’acier inoxydable sont les deux métaux les plus durables pour les solins. Les solins peuvent aussi être faits d’acier galvanisé conformément à la norme ASTM A653, de catégorie de revêtement G185.
Autres attaches, connecteurs ou ferrures recommandés par le fabricant
Il est aussi possible d’employer d’autres produits tels que les revêtements en céramique ou en polymères, ou les solins en vinyle ou en plastique avec le bois traité. Consultez les fabricants des attaches, connecteurs ou ferrures pour connaître les produits qu’ils recommandent pour le bois traité.
Recommandations actuelles – séchage et conditionnement du bois traité avant la construction
Il faut laisser sécher au moins la surface du bois traité au moyen d’un produit de préservation à base de cuivre à l’installation de traitement, au magasin ou au chantier avant d’y fixer des attaches, des connecteurs, des solins ou d’autres types de ferrures. On peut employer un hygromètre étalonné pour le bois ayant fait l’objet d’un traitement de préservation afin de vérifier que la teneur en humidité du bois traité se situe dans une plage similaire à celle du bois de construction non traité (c.-à-d. environ entre 12 % et 18 %), faute de quoi le bois traité risque de présenter des gerces et déformations dues au retrait, comme le bois non traité qui a été mal conditionné.
Renseignements complémentaires
Pour obtenir de plus amples renseignements sur les attaches :
MiTek www.mitek.ca
Simpson Strong Tie (en anglais seulement)
International Staple, Nail, And Tool Association
http://www.isanta.org/ (en anglais seulement)
Liens fournisseurs privilégiés
